「あいであ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたといつかお会いしたいです。

我想什么时候见你。 - 中国語会話例文集

あなたに次は必ず会いたいです。

我下次一定想见你。 - 中国語会話例文集

いつかまたあなたに会いたいです。

我想什么时候再见你。 - 中国語会話例文集

またあなたにお会いしたいです。

我还想再见你。 - 中国語会話例文集

是非あなたにお会いしたいです。

我一定想和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたに早く会いたいです。

想早点见到你。 - 中国語会話例文集

あなたは最愛の人です。

你是最爱的人。 - 中国語会話例文集

彼は最高の相棒であった。

他是最好的搭档。 - 中国語会話例文集

もう一度、あなたに会いたいです。

还想和你再见一次。 - 中国語会話例文集

ただあなたに会いたいと思うだけです。

只是想见你。 - 中国語会話例文集

明日の朝ここで会いましょう。

明天早上在这里见面吧? - 中国語会話例文集

あなたに早く会いたいです。

我想早点和你见面。 - 中国語会話例文集

今日は部活で試合がありました。

我的社团今天有比赛。 - 中国語会話例文集

結婚は恋愛の墓場である．

结婚是恋爱的坟墓。 - 白水社 中国語辞典

（試合の）点数がほぼ同じである．

比分相近 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの知り合いである．

咱们是老相与。 - 白水社 中国語辞典

彼は愛情に対し一途である．

他对爱情是很专诚的。 - 白水社 中国語辞典

これは間の抜けたやり方である．

这是个愚蠢的办法。 - 白水社 中国語辞典

約束があるので会いに行く．

赴约会 - 白水社 中国語辞典

彼は愛情に対して誠実である．

忠贞于爱情 - 白水社 中国語辞典

私は試合で初めて手ごわい相手に出会った．

我在比赛中第一次遇到了强硬的对手。 - 白水社 中国語辞典

寂しがりなのに相手を突き放す恋愛である。

明明怕寂寞，却谈着推开对方的恋爱。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたいので会いに行きます。

因为我想见你所以去见你。 - 中国語会話例文集

私はあなたと以前のように愛し合いたいです。

我想和你像以前一样相亲相爱。 - 中国語会話例文集

あのごろつきがあいくちで人をぶすりと刺した．

那个流氓用匕首刺了一个人。 - 白水社 中国語辞典

おれはあいつにあくまで盾突いてやるぞ！

我跟他干上了！ - 白水社 中国語辞典

私は彼を2度訪ねたが，あいにく彼は不在であった．

我找他两次，偏巧他不在家。 - 白水社 中国語辞典

北京へ行くか行かないか，彼の言うことはあいまいである．

去不去北京，他说得很活络。 - 白水社 中国語辞典

その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である．

此人性格孤僻，不好交游。 - 白水社 中国語辞典

ここはあいびきするのによい場所である．

这儿是幽会的好场所。 - 白水社 中国語辞典

壮大なアイディアがすきです。

喜欢宏大的构思。 - 中国語会話例文集

私には、良いアイデアがあります。

我有个好点子。 - 中国語会話例文集

何かよいアイデアがありますか。

有什么好的想法吗？ - 中国語会話例文集

なにかいいアイデアある？

有什么好想法吗？ - 中国語会話例文集

何かアイデアありますか？

有什么想法吗？ - 中国語会話例文集

何かアイデアはありますか？

有什么想法吗？ - 中国語会話例文集

何のあいさつもしないで（横柄な態度で）さっと行ってしまう．

拍拍屁股一走 - 白水社 中国語辞典

あいつは手ごわいので，仕返しなどできない．

他那么厉害，我真还不了手。 - 白水社 中国語辞典

あいつはいつも裏で人を陥れようとたくらんでいる．

那个家伙老在背后算计别人。 - 白水社 中国語辞典

会議では3人の人があいついで発言した．

会议上先后有三个人发言。 - 白水社 中国語辞典

出会いを大切に。

珍惜相逢的机会。 - 中国語会話例文集

この出会いに感謝。

感谢这次相见。 - 中国語会話例文集

運命的な出会い

命运的相遇 - 中国語会話例文集

料理の出来具合を見る．

尝尝生熟 - 白水社 中国語辞典

季節の出来合い科理．

应时小卖 - 白水社 中国語辞典

試合は既に終わった．

比赛已到终局。 - 白水社 中国語辞典

息子や娘には厳しく深い愛が必要であるが，溺愛は必要でない．

对子女要严爱而不要溺爱。 - 白水社 中国語辞典

試合で勝てませんでした。

我没有赢得比赛。 - 中国語会話例文集

再びお会いできて嬉しいです。

我能再次见到你很高兴。 - 中国語会話例文集

お会いできてうれしいです。

很高兴见到你。 - 中国語会話例文集