| 意味 | 例文 |
「あいであ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15348件
あなたはいつでも私に会いに来てくださって結構です．
你哪天也可以来找我。
- 白水社 中国語辞典
今度のブリッジの試合では我々が勝者である．
这次桥牌比赛我们是赢家。 - 白水社 中国語辞典
12時から1時半までの間は昼食の時間である．
十二点到一点半之间是午饭时间。 - 白水社 中国語辞典
あなたとお会いして、さらに詳しい話し合いができればと願っています。
我我非常希望能与您见面详谈。 - 中国語会話例文集
それは許容範囲内の場合とそうでない場合があると思う。
我觉得那个有在容许范围内的情况也有不在的情况。 - 中国語会話例文集
合決（あいじゃくり）は2枚の板を接合するのに効果的な方法である。
嵌接是拼接两块板子的有效方法。 - 中国語会話例文集
町じゅう隅々まで，喜びにあふれた人々が押し合いへし合いしている．
大街小巷，都挤滿了欢乐的人群。 - 白水社 中国語辞典
これらはいずれも中国人がよく使うあいさつの決まり文句である．
这些都是中国人习用的客套话。 - 白水社 中国語辞典
あっさりそのまま言いなさいよ，私にあいまいな態度を取らないで．
你就爽爽快快都说了吧，别跟我捉迷藏了。 - 白水社 中国語辞典
お元気で。また会いましょう。
多保重。下次再见吧。 - 中国語会話例文集
お口に合いますでしょうか。
合您的口味吗？ - 中国語会話例文集
お会いするのが楽しみです。
期待着见面。 - 中国語会話例文集
鈴木さんに会いたいです。
想见铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
物事は話し合いで解決する。
万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集
野球の試合で優勝した。
在棒球比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
相手は誰でもよかった。
对方不管是谁都行。 - 中国語会話例文集
今すぐにでも逢いに行きたい。
现在想马上去见你。 - 中国語会話例文集
不具合品の情報です。
是残次品的信息。 - 中国語会話例文集
お知り合いになれて光栄です。
能跟您认识我很荣幸。 - 中国語会話例文集
ではまたお会いしましょう。
那么我们再见面吧。 - 中国語会話例文集
相変わらずお元気ですね。
你还是一样那么精神抖擞呢。 - 中国語会話例文集
試合に負けてショックです。
输了比赛很受打击。 - 中国語会話例文集
君にすごく会いたいです。
我特别想和你见面。 - 中国語会話例文集
では次の機会にお会いしましょう。
那么下次再见吧。 - 中国語会話例文集
長い間茶道を学んでいます。
我学习了很长时间的茶道。 - 中国語会話例文集
私の愛読書は漫画です。
我爱看的书是漫画。 - 中国語会話例文集
お会いするのは二週間ぶりですね。
两周没见你了呢。 - 中国語会話例文集
いつもの場所で会いましょう。
在老地方见吧。 - 中国語会話例文集
いつも彼女に会いたいです。
我总是想和她见面。 - 中国語会話例文集
試合で負けてしまいました。
我输掉了比赛。 - 中国語会話例文集
もう一度みんなに会いたいです。
我还想再见大家一次。 - 中国語会話例文集
具合が悪いので、今日は寝ます。
我不舒服，今天睡觉。 - 中国語会話例文集
相変わらず英語が好きです。
我还是和以前一样喜欢英语。 - 中国語会話例文集
チェスの試合で彼に勝った。
我在国际象棋的比赛中战胜了他。 - 中国語会話例文集
駅で親戚に会いました。
我在车站见到了亲戚。 - 中国語会話例文集
相変わらず忙しいです。
我还是一如既往的忙。 - 中国語会話例文集
彼は家族を愛する人です。
他是爱着家人的人。 - 中国語会話例文集
来週、彼女と会いたいですか？
你下周想见她吗？ - 中国語会話例文集
計画の進み具合はどうですか。
计划的进程如何？ - 中国語会話例文集
私の出身地は愛知県です。
我的出生地是爱知县。 - 中国語会話例文集
次の試合は勝ちたいです。
我想赢得下一场比赛。 - 中国語会話例文集
彼は君に会いに行くでしょう。
他会去见你吧。 - 中国語会話例文集
駅でたまたま先生に会いました。
我在车站碰见了老师。 - 中国語会話例文集
試合でとても緊張しました。
我比赛非常地紧张。 - 中国語会話例文集
ＩＣＴ進歩の視点で
以ICT进步的观点 - 中国語会話例文集
私を愛さないでくれませんか？
可以请你不要爱我了吗？ - 中国語会話例文集
いつまた私に会いたいですか？
想什么时候再见到我？ - 中国語会話例文集
恋愛で成功するための秘密
在恋爱中成功的秘密 - 中国語会話例文集
試合に勝てるといいですね。
能赢得比赛就好了呢。 - 中国語会話例文集
愛とはキスだけの事ではない。
爱并不只是接吻。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
