「あいでで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政治は若者の間で人気のある議題ではない。

政治并不是在年轻人之间受欢迎的话题。 - 中国語会話例文集

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。

他有了一段暂时不用工作的空暇了。 - 中国語会話例文集

オリンピックの試合をテレビで楽しんでいますか？

很享受在电视上看奥运会比赛吗？ - 中国語会話例文集

私は試合で勝つべきでなかったと思います。

我觉得不应该在比赛中取胜。 - 中国語会話例文集

それは子供から大人まで誰にでも愛されている。

大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集

それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。

大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集

あなたと数年振りにお会いできて嬉しいです。

时隔几年之后能够再见到你，我很高兴。 - 中国語会話例文集

またあなたにお会いできて嬉しいです。

我又能见到你了真开心。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできて楽しかったです。

为能见到你而我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

それは長い間、私にはできないことでした。

那个很长一段时间我都没办法做到。 - 中国語会話例文集

私はコンビニでアイスを買って家で食べました。

我在便利店买了冰淇淋回家吃了。 - 中国語会話例文集

またあなたにお会いできて嬉しいです。

我很高兴能再次见到你。 - 中国語会話例文集

こちらこそあなたにお会いできて嬉しいです。

能见到你我也很开心。 - 中国語会話例文集

あなたに会いたい気持ちでいっぱいです。

我对你思念成灾。 - 中国語会話例文集

でも、それはとても良い試合でした。

但是，那是非常好的比赛。 - 中国語会話例文集

あなたが私を愛してくれればそれで十分です。

只要你爱我就足够了。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできて、非常に嬉しいです。

能见到你，我非常开心。 - 中国語会話例文集

あなたとお会いできる日はありますでしょうか。

我们会有能见到你的一天吗？ - 中国語会話例文集

あなたといつもの所で会いたいです。

我想跟你在老地方见面。 - 中国語会話例文集

またあなたにお会いできてよかったです。

我能再见到你真是太好了。 - 中国語会話例文集

皆様にお会いできて大変嬉しいです。

我十分高兴能见到大家。 - 中国語会話例文集

今夜、テレビでサッカーの試合を観るつもりです。

我今天晚上打算用电视看足球比赛。 - 中国語会話例文集

この歌は世界中で愛されるでしょう。

这首歌会在全世界受欢迎吧。 - 中国語会話例文集

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。

昨晚能见到你我非常荣幸。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできたら嬉しいです。

如果能见到你我会很开心。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにお会いできて嬉しいです。

我今天能见到你很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできて本当に嬉しかったです。

我真的很高兴能和你见面。 - 中国語会話例文集

先生にお会いできてうれしいです。

能和老师见面真的很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできてとても嬉しいです。

见到你非常高兴。 - 中国語会話例文集

私は話し相手がいないので、寂しいです。

我没有可以说话的对象感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

私は毎日暇ですので、一度お会いしましょう。

因为我每天都很闲，所以我们见一面吧。 - 中国語会話例文集

和菓子でも洋菓子でも良く合います。

不管是和式点心还是西洋点心都很搭。 - 中国語会話例文集

親善大使にお会いできて嬉しいです。

能见到亲善大使感到很高兴。 - 中国語会話例文集

相手に喜んでもらうためにはなんでもやる。

为了使对方高兴什么事都做。 - 中国語会話例文集

私の人生で唯一愛した人は彼です。

我人生中唯一爱过的人就是他。 - 中国語会話例文集

試合前なので、ボクサーである彼は減量中だ。

因为是赛前，拳击手的他在减重。 - 中国語会話例文集

開店まで時間無いですけど間に合いますか?

离开始营业已经没有时间了还能来得及吗？ - 中国語会話例文集

何かの不具合のせいでの緊急停止です。

因为某些故障而紧急停车。 - 中国語会話例文集

長い間連絡できずにすみませんでした。

对不起很长时间没能与您联络。 - 中国語会話例文集

また日本でお会いできることを楽しみにしています。

期待着能够在日本再会。 - 中国語会話例文集

2年ぶりにお会いできてよかったです。

时隔两年能够见到真是太好了。 - 中国語会話例文集

正規品でない場合は修理をお受けできません。

如果不是正规产品的话不能进行修理。 - 中国語会話例文集

明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。

明天或者后天能见面吗？ - 中国語会話例文集

私もあなたにお会いできてうれしかったです。

我也很高兴能够认识你。 - 中国語会話例文集

彼を愛しているわけではないでしょう？

你并不爱他吧？ - 中国語会話例文集

彼を愛しているわけではないのですか？

你并不爱他，不是吗？ - 中国語会話例文集

あなたを愛することができて幸せです。

能爱上你我很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたを愛することができて幸せです。

我能爱你真的很幸福。 - 中国語会話例文集

昨日はお会いできてよかったです。

昨天见到你真是太好了。 - 中国語会話例文集

みなさんにお会いできて光栄です。

能和大家见面我很荣幸。 - 中国語会話例文集