意味 | 例文 |
「あいなか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1388件
暑い中
炎热之中 - 中国語会話例文集
4か月間彼に会っていなかった。
我4个月没有见到他了。 - 中国語会話例文集
彼らは恋仲である.
他们是一对(双)情侣。 - 白水社 中国語辞典
あなたを心から愛していなかったかもしれない。
我也许没有打心眼儿里爱你。 - 中国語会話例文集
まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。
万万没想到我能见到你。 - 中国語会話例文集
ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。
话说回来,我还没问你的名字呢。 - 中国語会話例文集
私の言った事があなたに伝わっていなかった。
你没听懂我说的话。 - 中国語会話例文集
それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。
我可能没有直接向你说那件事。 - 中国語会話例文集
今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。
我今天去了办公室,但是你不在。 - 中国語会話例文集
そのメールはあなたに届いていなかったみたいですね。
那封邮件好像没有发送到你那里。 - 中国語会話例文集
まだあなたにそれを教えていなかった。
我还没有告诉你那个。 - 中国語会話例文集
その少年は多分あまり寝ていなかった。
那个男生可能没怎么睡觉。 - 中国語会話例文集
あの時は彼を皮肉っぽくそしる者はいなかった.
那时候没有人讥诮他。 - 白水社 中国語辞典
彼は制服をまとい,なかなかすっきりした身なりである.
他穿一身制服,利利落落的。 - 白水社 中国語辞典
あのころ私はまだ3歳になっていなかった.
那会儿我还不满三岁。 - 白水社 中国語辞典
こちらから挨拶をして、返してくれる人はいなかった。
我打招呼,没有回应的人。 - 中国語会話例文集
彼の収入が安定していなかったことは確かです。
他确实曾经收入不稳定。 - 中国語会話例文集
長い間、それを持っていなかった。
我在很长一段时间里都没有那个。 - 中国語会話例文集
この1ヶ月の間、誰もこれを使っていなかった。
这一个月间,谁都没有用过这个。 - 中国語会話例文集
今までこの箱を開けていなかった。
我到现在还没有打开这个箱子。 - 中国語会話例文集
私は箸を二ヶ月間使っていなかった。
我有两个月没有用筷子。 - 中国語会話例文集
私達が砂浜にいた時、雨は降っていなかった。
我们去海滨沙滩时没有下雨。 - 中国語会話例文集
彼女の提案に難色を示したものはいなかった。
没有人对她的提案表示为难。 - 中国語会話例文集
このドアは最初から鍵をかけていなかった.
这门压根儿就没锁。 - 白水社 中国語辞典
彼は田舎にある家に住んでいる。
他住在乡下的家里。 - 中国語会話例文集
あなたの得意な科目は何ですか。
你擅长的科目是什么? - 中国語会話例文集
あなたたちは良い仲間でした。
你们是好的伙伴。 - 中国語会話例文集
田舎の味は,食べると口に合う.
家乡风味,吃起来合口。 - 白水社 中国語辞典
旺盛な活力が満ちあふれる.
充满青春的活力 - 白水社 中国語辞典
穏やかで田舎の人のようである.
恂恂如鄙人 - 白水社 中国語辞典
我々は暑い中2時間待った。
我们在酷暑中等了2小时。 - 中国語会話例文集
暑い中おつかれさまです。
那么热辛苦了。 - 中国語会話例文集
古い仲間新しい友人.
旧侣新朋((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの男はポケットの中に2ペンスしか持っていなかった。
那位男子的口袋里除了2便士以外什么都没有。 - 中国語会話例文集
もしあなたがまだそれを受け取っていなかったら、私に知らせてください。
如果你还没接收那个的话,请通知我。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいなかったとしたら、今の私はないだろう。
如果没有你,那么也许也就没有现在的我。 - 中国語会話例文集
彼らの行為がこんなにまで下劣であるとは予想もしていなかった.
我还不料他们的行为竟会下劣到这地步。 - 白水社 中国語辞典
以前,鉱山ではあの金海川さんという人を知らない者はいなかった.
过去在矿山里谁不知道他金海川。 - 白水社 中国語辞典
私がドアを押し開けて見てみると,部屋には誰もいなかった.
我推开门一看,屋里没有人。 - 白水社 中国語辞典
朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ!
我因为从早上开始什么都没吃,所以现在在吃吐司。 - 中国語会話例文集
もし君がいなかったら、私たちはこの試合に負けていた。
如果没有你的话,我们就输了这场比赛了。 - 中国語会話例文集
彼がどれほど不安な世界にいたのか、私は気づいていなかった。
我没有注意到他是在怎样不安的世界里。 - 中国語会話例文集
私は朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ!
我从早上开始就什么也没吃,现在正吃着吐司面包呢! - 中国語会話例文集
親友に誰にも話していなかったことを打ち明ける。
对挚友坦率些没有对任何人说过的事儿。 - 中国語会話例文集
本日午前中にお打ち合わせのはずでしたが、間違いなかったでしょうか。
应该是今天中午碰头,没有错吗? - 中国語会話例文集
彼女はベッドに横にはなったが,頭は決して休めていなかった.
她躺在床上,脑子并未休息。 - 白水社 中国語辞典
もしこまめに水をやっていなかったら,この田畑は干上がっていただろう.
要不是水浇得勤,这块地就旱坏了。 - 白水社 中国語辞典
安定した核種と不安定な核種とがある。
有安定的核素和不安定的核素。 - 中国語会話例文集
あなたが中学(高校)に上がった時は,私はまだ小学校に上がっていなかった.
你上中学那会儿,我还没有上小学。 - 白水社 中国語辞典
暑い中来てくれてありがとうございます。
谢谢您大热天的过来。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |