「あい あい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは何回も試合した．

他们比赛了好几场。 - 白水社 中国語辞典

氷炭相いれない．≒冰炭不同器．

冰炭不相容((成語)) - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑との間のいざこざ．

姑嫂勃谿 - 白水社 中国語辞典

彼は最近，体の具合はいいか？

他最近身体好不好？ - 白水社 中国語辞典

殴り合いをして手がつけられない．

打得不可开交 - 白水社 中国語辞典

彼はしばしば私に会いに来る．

他不时来看我。 - 白水社 中国語辞典

よいアイデアが浮かばない．

拿不稳主意 - 白水社 中国語辞典

彼は相手の足元を掘り崩す．

他拆对方的台。 - 白水社 中国語辞典

深い哀悼の意を表する．

表示沉痛的哀悼。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間に恨みはない．

他们之间并没有什么仇恨。 - 白水社 中国語辞典

初めてお目にかかります．

初次见面((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

世の人々に愛誦される．

为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典

走ってハアハア息を弾ませている．

跑得喘吁吁的。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当に間が抜けている．

这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典

この製品は割合落ちる．

这种产品比较次。 - 白水社 中国語辞典

氷割り用きり，アイスピック．

镩子 - 白水社 中国語辞典

身に余るご親切恐れ入ります！

承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は殴り合いを始めた．

他们俩打起架来了。 - 白水社 中国語辞典

大勢で殴り合いのけんかをする．

打群架 - 白水社 中国語辞典

彼は組合の委員に当選した．

他当选为工会委员。 - 白水社 中国語辞典

2人の若者が長い間騒いだ．

两个小伙子捣乱了半天。 - 白水社 中国語辞典

目の具合があまりよくない．

眼睛不太得劲。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女といがみ合いになった．

我跟她顶起牛儿来。 - 白水社 中国語辞典

私は長い間筆を執らなかった．

我好久没动笔了。 - 白水社 中国語辞典

高山と平地は相対している．

高山与平地对待。 - 白水社 中国語辞典

相手方は異議を申し立てた．

对方提出了异议。 - 白水社 中国語辞典

彼はお前の相手にならん．

他不是称的对手。 - 白水社 中国語辞典

空いている場所は大してない．

没有多大空地方儿。 - 白水社 中国語辞典

長い間患っている病気．

宿痾 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間ぼんやりしていた．

他呆呆地发了半天愣。 - 白水社 中国語辞典

結婚は恋愛の墓場である．

结婚是恋爱的坟墓。 - 白水社 中国語辞典

助け合いの風格を発揮する．

发扬团结友爱的风格 - 白水社 中国語辞典

味がうまく色合いが美しい．

味甘色美 - 白水社 中国語辞典

もう間に合わない，さあ行こう！

不赶趟儿了，走吧！ - 白水社 中国語辞典

結婚相手を捜す，恋人を作る．

搞对象 - 白水社 中国語辞典

そろそろ失礼します．

我该告辞了。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

2人の間に溝が生じた．

两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典

その間の原因は誰も知らない．

个中原因谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典

私はその人と知り合いではない．

我跟这个人不相识。 - 白水社 中国語辞典

間に入ってじゃまだてする．

从中作梗((成語)) - 白水社 中国語辞典

購入販売協同組合．

供销［合作］社 - 白水社 中国語辞典

（購入販売協同組合の）販売所．

供销点 - 白水社 中国語辞典

母親はよく末っ子を偏愛する．

母亲常常偏爱幼子。 - 白水社 中国語辞典

嫁と小姑との間のいざこざ．

姑嫂勃谿 - 白水社 中国語辞典

（コネをつける場合の）奥の手・秘訣．

关系学 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

深い藍色の上着とスボン．

海蓝褂裤 - 白水社 中国語辞典

つらいめに遭い恨みを飲む．

受屈含冤((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は長い間来ていない．

她好久没有来了。 - 白水社 中国語辞典

私は長い間君を待った．

我等了你好久。 - 白水社 中国語辞典