「あうきしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．

铁路局 - 白水社 中国語辞典

皆が慶弔金を出し合う．

凑份子 - 白水社 中国語辞典

（医療機関の）待合室．

候诊室 - 白水社 中国語辞典

あなたの口座に入金しました。

我给你的账户打钱了。 - 中国語会話例文集

あなたのお金は既に送金しました。

你的钱已经汇。 - 中国語会話例文集

党機関紙は党の代弁者である．

党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示こそ我々の行動の指針である．

上级的指示就是我们行动的指针。 - 白水社 中国語辞典

ですが、私には勇気がありません。

但是，我没有勇气。 - 中国語会話例文集

全身勇気の塊である．

浑身是胆((成語)) - 白水社 中国語辞典

有効期間のある商品．

有时效的商品 - 白水社 中国語辞典

今日、近所で火事がありました。

今天附近发生了火灾。 - 中国語会話例文集

とりあえずそれを送金します。

我暂且把那个汇款过去。 - 中国語会話例文集

地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．

地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典

電気料金が３倍に値上がりした。

电费涨了三倍。 - 中国語会話例文集

‘信用合作社’；信用協同組合．

．信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典

呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である。

呼吸系统疾病是在呼吸器官发生的疾病的总称。 - 中国語会話例文集

料金の値上げを決定しました。

决定了提高价格。 - 中国語会話例文集

（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．

双向控制 - 白水社 中国語辞典

偶然にも彼は私の同期である。

碰巧他是我的同期。 - 中国語会話例文集

あなたの病気を心配する。

我担心你的病。 - 中国語会話例文集

臭気があたり一面に立ちこめる．

臭气熏天。 - 白水社 中国語辞典

災害状況は深刻である．

灾情严重 - 白水社 中国語辞典

天安門の正面に人民英雄記念碑がある．

天安门前有人民英雄纪念碑。 - 白水社 中国語辞典

私が東京を案内します。

我来介绍东京。 - 中国語会話例文集

秋田市内へ通勤しています。

我去秋田市内上班。 - 中国語会話例文集

明日、その送金をいたします。

我明天去汇那个钱。 - 中国語会話例文集

私が東京を案内します。

我领你转东京。 - 中国語会話例文集

送金為替は最も安全な送金手段の一つである。

汇兑是最安全的汇款方式之一。 - 中国語会話例文集

あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。

如果有和你见面的机会的话，那就太高兴了。 - 中国語会話例文集

ああ，彼は病気でこんなになってしまった！

嗐，他竟病成这个样子！ - 白水社 中国語辞典

上級機関に報告して指示を仰ぐ．

报上级审批。 - 白水社 中国語辞典

彼女の勇気は、感心に値する。

她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集

その案内料金を支払います。

我来支付它的向导费用。 - 中国語会話例文集

アメリカドルで送金してください。

请用美元汇款。 - 中国語会話例文集

帰った後、彼は上機嫌でした。

回去之后他心情很好。 - 中国語会話例文集

彼は明日集金に来ます。

他明天来收款。 - 中国語会話例文集

それを安定的に供給します。

我稳定地供应那个。 - 中国語会話例文集

要求管理は一番焦点があてられるべきである。

必须将要求管理放在最焦点的位置。 - 中国語会話例文集

君，文句があるんじゃないか？よし，勝負しよう！

你不服是不是？好，咱试巴试巴！ - 白水社 中国語辞典

生産量はありのまま上級機関に報告し，ごまかしてはならない．

产量如实上报，不能打埋伏。 - 白水社 中国語辞典

しかし燃焼器には大きな熱損失があるので、新しい燃焼器を製作しなければならない。

但是燃烧器有大量的热能损耗，所以必须制作新的燃烧器。 - 中国語会話例文集

上級機関に報告して決定を仰ぐ．

报请上级批准。 - 白水社 中国語辞典

あなたが要求したファイルは存在しません。

你需要的文件不存在。 - 中国語会話例文集

わたしはそのような状況を観察したことがありません。

我没有观察过那种状况。 - 中国語会話例文集

確認しましたが、状況に変わりありません。

确认了，但情况没有改变。 - 中国語会話例文集

あなたの提案は私たちの要求どおりである。

你的提案正如我们要求的那样。 - 中国語会話例文集

医者の応急手当てを受けて，彼はもう危険はないので，ご安心ください．

经医生抢救，他没事了，你就放心吧。 - 白水社 中国語辞典

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。

AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集

私たちは明日あなたへ送金をするでしょう。

我们明天是要给你汇款的对吧。 - 中国語会話例文集

私とあなたは多少共通点がありますね。

我和你多少有共同点呢。 - 中国語会話例文集