「あうたるき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あうたるきの意味・解説 > あうたるきに関連した中国語例文


「あうたるき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3751



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 75 76 次へ>

需要と供給の接続が断たれた状態にある。

需求和供给处于脱节的状态。 - 中国語会話例文集

歌っている時のあなたのダンスはとても素敵です。

唱歌时的你舞也跳得很棒。 - 中国語会話例文集

彼がこう尋ねると,皆はあきれて物が言えなかった.

他一问,大家都愣了。 - 白水社 中国語辞典

彼は他人の長短をあれこれ批判するのが好きだ.

他喜欢批评人的短长。 - 白水社 中国語辞典

情勢は極めて危険な状態にある.

情况万分危急。 - 白水社 中国語辞典

水は液体・固体・気体の3状態がある.

水有液态、固态、气态的三种形态。 - 白水社 中国語辞典

そのため、状態Aから状態Bへは瞬時に移行できるので、露光を開始するのに好適である。

因此,由于可瞬时从状态 A移动到状态 B,所以适于开始曝光。 - 中国語 特許翻訳例文集

アルミ製の器具は丈夫であるしまた光沢があって美しい.

用铝做的用具又结实又光亮。 - 白水社 中国語辞典

(歌声が空高く響き渡る→)ある主張・意見などを大声で唱える.

高唱入云((成語)) - 白水社 中国語辞典

それがあなたの英語が上達するきっかけになることを希望します。

我希望那个能成为你英语提高的契机。 - 中国語会話例文集


どうして愛想が尽きるという態度で客に対することができようか?

怎么能拿厌烦的态度对待顾客呢? - 白水社 中国語辞典

歩きながら,ゆったりと歌っている.

一边走,一边曼声地唱着。 - 白水社 中国語辞典

【図7】低消費電力化を行うための制御方法の模式図である。

图 7是用于进行低耗电化的控制方法的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2状態は第1状態に比べて停止緊急度が高い状態である。

第二状态比第一状态具有更高的停止紧急度。 - 中国語 特許翻訳例文集

政治は,革命的であれ反革命的であれ,すべて階級対階級の闘いである.

政治,不论革命的和反革命的,都是阶级对阶级的斗争。 - 白水社 中国語辞典

図6に示すように、制御装置19は、まず、筐体10が据置状態であるか、あるいは、非据置状態であるかを判断する(ステップS81)。

如图 6中示出的,控制装置 19首先确定外壳 10处于静止状态还是处于非静止装置 (步骤 S81)。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは図56(A)で示した初期状態と同じである。

这与图 56(A)所示的初始状态相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

卓球大会で優勝したことがある。

我在乒乓球大赛中获胜过。 - 中国語会話例文集

あなたの英語が少しでも上達するのを希望します。

我希望你的英语能提高一点。 - 中国語会話例文集

両端の間にわずかな隙間を空ける。

在两端之间空出极小间隙。 - 中国語会話例文集

九時ごろにオンライン状態であるように

在九点左右的时候尽量保持在线 - 中国語会話例文集

この歌は彼女が初めて作詞した曲である。

这首歌是她第一首填词的曲子。 - 中国語会話例文集

数多の議論を経て、根拠のある結論に達した。

经过众多议论而达成了有根据的结论。 - 中国語会話例文集

この研究対象者は健康な女性である。

这个的研究对象是健康的女性。 - 中国語会話例文集

毛沢東選集は1セット3巻である.

一部毛泽东选集有三本。 - 白水社 中国語辞典

上海は中国共産党誕生の地である.

上海是中国共产党的诞生地。 - 白水社 中国語辞典

私たちは(3日に1回→)3日めごとに勤務交替がある.

我们三天一倒班。 - 白水社 中国語辞典

彼の研究対象は微生物である.

他研究的对象是微生物。 - 白水社 中国語辞典

警官はちょうど勤務交替の時間である.

民警正在换班。 - 白水社 中国語辞典

偵察小隊は付近の山あいに待ち伏せしている.

侦察排在附近山坳一带埋伏。 - 白水社 中国語辞典

田野ではあちこちで歌声が聞こえる.

田野里四处都是歌声。 - 白水社 中国語辞典

私は2度中隊に勤務したことがある.

我下过两次连队了。 - 白水社 中国語辞典

今日太陽はとりわけ真っ赤である.

今天太阳特别鲜红。 - 白水社 中国語辞典

総体的に言って,計画は完成可能である.

整个来说,计划可以完成。 - 白水社 中国語辞典

合同性とは大きさと形が同じである状態を意味する。

全等是指大小和形状相同的状态 - 中国語会話例文集

常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される.

常委会由代表大会选举或者罢免。 - 白水社 中国語辞典

操作レバーを引き揚げた状態で握る。

在操纵握杆拉上去的状态下握住。 - 中国語会話例文集

この辺りでは平均的な住宅は5000万円はする。

这边的房子的房价大约在5000万日元。 - 中国語会話例文集

一人一人に寄付金を割り当てて調達する.

每个人分派捐款。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりの味わい深い歌声が伝わって来る.

一阵儿幽婉的歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆の知恵を明らかに示している.

展示出劳动人民的智慧。 - 白水社 中国語辞典

あなたに会う日までに英語が上達できるようにしたいです。

我想在见你之前把英语能力提高。 - 中国語会話例文集

好適には、前記第1情報は広帯域CQIであり、前記第2情報はデルタCQI(delta CQI)である。

第一信息可以是宽带 CQI,并且第二信息可以是德耳塔 (delta)CQI。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図3に示す状態は、ロックノブ5aがオートポジションに位置しているときの状態である。

图 3所示的状态示出锁定钮 5a处于自动位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は品質管理が現在、非常に危機的な状態にあると思います。

我觉得品质管理目前正充满危机。 - 中国語会話例文集

この出来事は地球が危険な状態にあることを意味します。

这件事意味着地球处于危险的状态。 - 中国語会話例文集

私はあなたの英語がどんどん上達していると聞きました。

我听说你的英语正不断进步着。 - 中国語会話例文集

インタフェースがDisplayPort規格である場合、これは、下流装置の相対アドレス(RAD)に基づきうる。

在该接口是DisplayPort标准的情况下,该推断可基于下游设备的相对地址 (RAD)。 - 中国語 特許翻訳例文集

インタフェースがDisplayPort規格である場合、これは、下流装置の相対アドレス(RAD)に基づきうる。

在接口为DisplayPort标准的情况下,该推断可基于下游设备的相对地址 (RAD)。 - 中国語 特許翻訳例文集

級友たちはよりずば抜けた成績を上げるよう期待する.

同学们期求更优异的学习成绩。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 75 76 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS