「あうん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私を産んでくれてありがとう。

谢谢你生下我。 - 中国語会話例文集

あなたの幸運をお祈りしています。

我祈祷你会幸运。 - 中国語会話例文集

毎週1度獄外運動がある．

每个星期有一次放风。 - 白水社 中国語辞典

雲南省にあるイ族自治県の名．

宁蒗 - 白水社 中国語辞典

運動は物質の属性である．

运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典

運動は健康に有益である．

运动对健康有益。 - 白水社 中国語辞典

運用の効果は良好である．

运用的效果良好。 - 白水社 中国語辞典

言語の運用は芸術である．

语言的运用是一门艺术。 - 白水社 中国語辞典

あなたの運は本当によい．

你的造化真不小。 - 白水社 中国語辞典

こうなるのが運命の定めである．

这是命中注定的。 - 白水社 中国語辞典

運賃は自己負担である．

车费归各人自理。 - 白水社 中国語辞典

運用が思いのままである．

运用自如 - 白水社 中国語辞典

妥協しがちな自分にうんざりすることがある。

有时候会受不了容易妥协的自己。 - 中国語会話例文集

うん、私にやらせてくれてありがとう！

嗯，谢谢你让我来做。 - 中国語会話例文集

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

哇，谢谢你！这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集

あいつの知ったかぶりにはうんざりです！

受够了他的不懂装懂！ - 中国語会話例文集

言行にはうんと慎む必要がある．

言行要多加检点。 - 白水社 中国語辞典

あのころは解放前で，今とは違うんだ．

那会儿是解放前，跟现在不一样了。 - 白水社 中国語辞典

五四運動は革命的大衆運動であった．

五四运动是革命的群众运动。 - 白水社 中国語辞典

それにはいったいどんな得があると言うんだ？

这又有什么好处？ - 白水社 中国語辞典

あなたの母親があなたを産んだから私はあなたと出会えた。

因为你的母亲把你生出来我才能遇见你。 - 中国語会話例文集

運転の初心者はアンダーステアしがちである。

新手开车容易转向不足。 - 中国語会話例文集

あなたは運動をして脂肪太りを燃やす必要がある。

你需要通过运动来燃烧脂肪。 - 中国語会話例文集

ああ！（天が私を滅ぼした→）運命に見放された！

噫！天丧予！ - 白水社 中国語辞典

通常電力固定運転モードは、運用開始後、常に、高クロック動作で運転される運転モードであり、低電力固定運転モードは、運用開始後、常に、低クロック動作で運転される運転モードである。

通常功率固定运转模式是运用开始后总在高时钟动作下运转的运转模式； 低功率固定运转模式是运用开始后总在低时钟动作下运转的运转模式； - 中国語 特許翻訳例文集

近頃の暑さにはもううんざりだよ。

最近的酷暑真是让我烦透了。 - 中国語会話例文集

うん、私もその日は予定空いてるわ。

嗯，我那天也没有安排。 - 中国語会話例文集

若い運転手がツアーバスを運転している。

年轻司机开着旅游大巴。 - 中国語会話例文集

近頃の暑さにはもううんざりだよ。

最近热得已经要厌烦了。 - 中国語会話例文集

暑い日が続いていることにうんざりしている。

炎热的天持续着，我很厌烦。 - 中国語会話例文集

前で言ったことを後までまた言って，うんざりさせられる．

前边说过的话又说，叫人厌腻。 - 白水社 中国語辞典

マネー・マーケット・アカウント

货币市场账户 - 中国語会話例文集

安全運転を心がける。

注意安全驾驶。 - 中国語会話例文集

運よく彼に会いました。

我很幸运地遇见了他。 - 中国語会話例文集

いつも運動の後、ビールを飲む。

我总是在运动过后喝啤酒。 - 中国語会話例文集

いつ赤ちゃんを産んだのですか？

你什么时候生了孩子？ - 中国語会話例文集

運命に弄ばれている。

我被命运玩弄着。 - 中国語会話例文集

保安と運営の行政体制

治安和运营的行政体制 - 中国語会話例文集

運命が私たちを出会わせた。

命運讓我們相遇。 - 中国語会話例文集

明日交代で運転しない？

明天轮流开车吧？ - 中国語会話例文集

このアカウントは停止されました。

那个账户被停用了。 - 中国語会話例文集

注意換気のアナウンスを流す。

播放着注意换气的广播。 - 中国語会話例文集

安全運転に努めます。

努力安全开车。 - 中国語会話例文集

アカウントを２つ持っています。

我有两个账号。 - 中国語会話例文集

常に安全に運転しています。

我一直都是安全驾驶。 - 中国語会話例文集

（射撃の）得点をアナウンスする．

报靶 - 白水社 中国語辞典

私は幸運に巡り会った．

我碰到好运了。 - 白水社 中国語辞典

兄嫁は子供を生んだことがない．

嫂子还没有生养过呢。 - 白水社 中国語辞典

アナウンサーのベストテン．

十佳播音员 - 白水社 中国語辞典

10万キロを安全に運転する．

安全行车十万公里。 - 白水社 中国語辞典