「あえて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに会えて嬉しいです。

见到你很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたと出会えて幸せです。

能和你见面是很幸福的。 - 中国語会話例文集

あなたに会えてよかった。

能见到你真是太好了。 - 中国語会話例文集

今日は会えて嬉しかったです。

今天能见面真的很高兴。 - 中国語会話例文集

会えて嬉しかったです。

能见面真是太高兴了。 - 中国語会話例文集

あなたに会えてうれしい。

能和你见面很开心。 - 中国語会話例文集

やっと会えてうれしいです。

终于见到了我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて本当に嬉しい。

能和你见面真的很开心。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて本当に幸せです。

遇到你很幸运。 - 中国語会話例文集

あなたに逢えてよかった。

能遇到你太好了。 - 中国語会話例文集

あなたに会えてよかったです。

能和你相遇太好了。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて本当に良かった。

能见到你真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼に会えてよかったですね。

能看到他太好了。 - 中国語会話例文集

また会えてよかったです。

还能见面真是太好了。 - 中国語会話例文集

みんなに会えて良かった。

我觉得见到大家真好。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて嬉しいです。

我很高兴能见到你。 - 中国語会話例文集

彼と出会えて、今、幸せです。

遇见他我现在很幸福。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会えて嬉しい。

能见到你我也很开心。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて楽しかったです。

能见到你我很开心。 - 中国語会話例文集

敵があえてわが辺境を侵すなら，わが方は必ずや痛撃を与える．

敌人若敢犯我边境，我必给以痛击。 - 白水社 中国語辞典

わが身が八つ裂きになろうとも，あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす．

舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。 - 白水社 中国語辞典

彼らは計略を用いて敵があえて村の中に入らないようにさせる．

他们用计策使敌人不敢进村。 - 白水社 中国語辞典

あえて戦争の火をつける者は，皆必ずみずから滅亡を招くであろう．

谁敢燃起战火，必将自取灭亡。 - 白水社 中国語辞典

高い地位に取りすがろうとせず，あえて車ひきの家で暮らしを立てようとする．

放着高枝儿不巴，偏偏讨生在一个拉洋车的家里！ - 白水社 中国語辞典

彼自身がそう願っているのだから，我々があえて反対することもなかろう．

既然他自己愿意，我们还能阻止他吗？ - 白水社 中国語辞典

これは全く事実だ，あなたの目の前であえてうそを言うだろうか，うそを言う勇気はない．

这完全是事实，岂敢在您面前说谎？ - 白水社 中国語辞典

彼は生涯何か問題に出会うとあえて歯に衣を着せず，何一つはばかることがなかった．

他一生遇事敢于直言，无所顾忌。 - 白水社 中国語辞典

山田先生と知り合えて、とても嬉しい。

能认识山田老师，我非常高兴。 - 中国語会話例文集

沢山の人に出会えてとても勉強になりました。

能和很多人见面受益良多。 - 中国語会話例文集

この前は、会えて嬉しかったです。

前阵子能见到面，我很高兴。 - 中国語会話例文集

貴方と出会えてとても良かったと思います。

能够和你相遇我觉得真是太好了。 - 中国語会話例文集

この大学で彼と出会えて良かった。

我能在这所大学和他相遇太好了。 - 中国語会話例文集

私たちはみんな、あなたに会えて嬉しいです。

我们大家能见到你感到很高兴。 - 中国語会話例文集

フラダンスに出会えて感謝です。

能接触到草裙舞我感到很感激。 - 中国語会話例文集

フラダンスに出会えて良かったです。

能接触到草裙舞真好。 - 中国語会話例文集

あなた達に会えてとてもうれしかったです。

能见到你们我特别高兴。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せでした。

能认识你真的很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せです。

能和你认识，真的很幸福 - 中国語会話例文集

あなたに出会えて、ほんとうに幸せです。

能和你见面，真的很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたに知り合えて、ほんとうに幸せです。

能认识你，真的很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えてほんとうに幸せです。

能和你认识真的太幸运了。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて本当に幸せです。

能认识你真的很幸福。 - 中国語会話例文集

今週親友と会えて幸せだった。

我这周能见到好朋友感到很幸福。 - 中国語会話例文集

歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。

能够见证历史性活动是很光荣的。 - 中国語会話例文集

私もあなたと知り合えて嬉しいです。

我也很高兴能和你相识。 - 中国語会話例文集

あなたに出逢えて本当に良かった。

能遇见你真的太好了。 - 中国語会話例文集

あなたに出会えて本当に良かった。

能与你相逢真是太好了。 - 中国語会話例文集

あなたの家族はあなたに会えて喜んだでしょう？

你的家人见到你很高兴吧。 - 中国語会話例文集

残念ながら、まだあなたに会えていない。

很遗憾，我还没有见到你。 - 中国語会話例文集

僕は君たちに会えて、とてもうれしかったです。

能见到你们，我感到十分开心。 - 中国語会話例文集