「あおあたま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あおあたまの意味・解説 > あおあたまに関連した中国語例文


「あおあたま」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 648



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

彼女は、口下手だけど、たまに女性ならではのいいアイデアを思いつくことがあります。

她虽然不善辞令,但偶尔能想出很独特的主意。 - 中国語会話例文集

彼は帰国後時たま1通やそこら便りをよこすこともあるが,それも二言三言したためてあるだけだ.

他回国以后偶尔寄来封把信,也只寥寥数语。 - 白水社 中国語辞典

周りの者は,大声を上げながら,彼を前に押しやった.

周围的人,一面呼叫,一面向前推他。 - 白水社 中国語辞典

頭の中に多くの知識が記憶されている.

脑子里记着不少知识。 - 白水社 中国語辞典

まだあなたにそれを教えていなかった。

我还没有告诉你那个。 - 中国語会話例文集

マラソンがとても人気があって驚きました。

我很惊讶马拉松那么受欢迎。 - 中国語会話例文集

日頃はご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

感谢您平日里的关怀。 - 中国語会話例文集

まだ半日あると考えると気が重くなった。

我一想到还有半天心情就变得沉重了。 - 中国語会話例文集

木の葉の雨粒が彼の頭に滴り落ちた.

树叶上的雨珠儿滴落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典

晴れ上がった真っ青な空は全く明るく美しい.

碧蓝的晴空十分明丽。 - 白水社 中国語辞典


頭をさっと上げると行ってしまった.

头那么一扬就走了。 - 白水社 中国語辞典

私は遠ざかり行く列車を頭を上げて眺めていた.

我翘望着远去的火车。 - 白水社 中国語辞典

むだに頭を絞る,いろいろ思案したが徒労に終わる.

枉费心机 - 白水社 中国語辞典

むだに頭を絞る,いろいろ思案したが徒労に終わる.

枉费心机 - 白水社 中国語辞典

(玉などの)色つやが滑らかで潤いがある.

色泽圆润 - 白水社 中国語辞典

彼女は遠出する夫を情愛のこもったまなざしで見つめている.

她脉脉地注视着远去的亲人。 - 白水社 中国語辞典

明日まげて拙宅までご来駕賜わりご歓談くださるようお願いします.

明日请枉驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典

10個の卵の中に(自分は腐った卵がそれほど多いとは思っていなかったのに)なんと4個腐ったのがある.

十个鸡蛋倒有四个臭的。 - 白水社 中国語辞典

あなたに(頭をコツコツと大きな音を立てるほど地べたにつける→)土下座しますから,どうかお許しください.

我给你磕响头,请您饶了我。 - 白水社 中国語辞典

夫の帰りが約束より遅くなって頭に来た。

因为丈夫比约好的时间回来得晚所以生了气。 - 中国語会話例文集

明日までに宿題をやっておいてもらえますか?

明天之前能把作业做完吗? - 中国語会話例文集

マーケットシェアは大きく伸びた。

市场占有率从大幅提升。 - 中国語会話例文集

まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。

好像是她脑子有问题似的。 - 中国語会話例文集

頭がおかしくなったんじゃないか?

你的脑子有毛病了吧? - 中国語会話例文集

明日、またお伺いしてもよろしいでしょうか。

明天可以再来吗? - 中国語会話例文集

ご来臨賜りますようお願い申し上げます。

希望您能光临。 - 中国語会話例文集

板前が大きな水槽にいる魚を網ですくっていた。

厨师用网捞起了在大水槽里的鱼。 - 中国語会話例文集

彼の頭はちょっとふけが多いように見える。

他的头上看起来有很多头皮屑。 - 中国語会話例文集

彼は頭も長髪にしていて,男とも女ともつかない.

他留长发,不男不女的。 - 白水社 中国語辞典

風が彼のごましお頭に吹きつけている.

风吹着他那花白的头发。 - 白水社 中国語辞典

祖母はいとおしげに私の頭をなでた.

祖母慈爱地抚摩着我的头。 - 白水社 中国語辞典

頭が大きすぎて,帽子が入らない.

脑袋太大,帽子戴不进去。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題が彼の頭の中で渦を巻いている.

许多问题在他脑海里翻腾着。 - 白水社 中国語辞典

国家財政の様相が大いに改まった.

国家财政的面貌大大地改观了。 - 白水社 中国語辞典

頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている.

脑后晃着两条小辫子。 - 白水社 中国語辞典

至急返信賜わりますようお願い申し上げます.

望速赐回音。 - 白水社 中国語辞典

1匹の山猫が,この尾根で羊を2頭襲った.

一只金钱豹子,在这道梁上咬了两只羊。 - 白水社 中国語辞典

人に尊敬の念を起こさせる,思わず頭が下がる.

令人起敬 - 白水社 中国語辞典

人に尊敬の念を起こさせる,思わず頭が下がる.

令人起敬 - 白水社 中国語辞典

お年寄りは人懐っこく彼の頭をちょっとなでた.

老人亲昵地摸摸他的头。 - 白水社 中国語辞典

謦咳に接する,じかにお会いして話を承る.

亲承謦欬 - 白水社 中国語辞典

頭をぶつけてから,彼は幾分おとなしくなった.

碰了钉子以后,他收敛些了。 - 白水社 中国語辞典

面会時間はもう過ぎました,明日またおいでください.

会客时间已过,请你明天再来。 - 白水社 中国語辞典

頭にはつやつやした2つのお下げを結っている.

头上梳着油光光的两个小辫。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭は賢いが,まともなところに使おうとしない.

他人很聪明,就是不肯用在正路上。 - 白水社 中国語辞典

まず、上りフレームを同じLSPで転送することが出来ない場合があった。

首先,有时不能通过相同的 LSP传送上行帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

父の字は力強くかつ秀逸であり,私は頭の下がる思いをさせられた.

父亲的字雄劲秀逸,使我佩服。 - 白水社 中国語辞典

たまたま李文生の一命を救ったそれだけの理由だが,王宏は新しい人生を歩み始めた.

只因为偶然的机会救了李文生一命,王宏才开始了人生的转折。 - 白水社 中国語辞典

あんなに多くの人の前で彼をやり込めては,彼はたまったものじゃないだろう.

你当着那么多人将他的军,他哪儿受得了。 - 白水社 中国語辞典

夫が車の鍵を車に挿したまま車のドアを閉めました。

丈夫在车钥匙还插在车上的状态下把门关上了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS