| 意味 | 例文 |
「あおな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29829件
マレーシアで有名な音楽って何ですか？
在马来西亚有名的音乐是什么？
- 中国語会話例文集
もう会えないのかと思うと悲しかった。
我一想到要见不到你了就感觉很悲伤。 - 中国語会話例文集
ご案内が遅くなり、申し訳ございません。
非常抱歉我没有及时的带路。 - 中国語会話例文集
今日は幼なじみに偶然会いました。
我今天偶然遇到了青梅竹马。 - 中国語会話例文集
それは夏休みの間で一番の思い出になりました。
那个成为了暑假里最棒的回忆。 - 中国語会話例文集
夏休みの間に花火大会へ行った。
我暑假期间去了烟花晚会。 - 中国語会話例文集
明日何が起こるか誰も知らない。
谁也不知道明天会发生什么。 - 中国語会話例文集
明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？
有谁知道明天会发生什么吗？ - 中国語会話例文集
貴方さえいなければといつも思います。
我常常想如果没有你的话。 - 中国語会話例文集
貴方に結婚を迫ろうと思ってるわけじゃない。
我不是想逼你结婚。 - 中国語会話例文集
暗くなった通りに売春婦が何人か現れた。
昏暗的过道里有几位妓女出现在那里。 - 中国語会話例文集
何のアクションも起こさないつもりです。
我不准备引起任何的行动。 - 中国語会話例文集
マレーシアで有名な音楽って何ですか？
马来西亚有名的音乐是什么？ - 中国語会話例文集
帰国後はすぐにでもボランティアなどを行いたいです。
回国后想立马进行志愿者活动。 - 中国語会話例文集
夫と出会った時、すぐに仲良くなりました。
我遇到丈夫后，两人很快就变得关系很好了。 - 中国語会話例文集
一日でも貴方の顔を見ないと寂しいです。
一天不见你的脸我都很寂寞。 - 中国語会話例文集
少し名残惜しそうな表情で立ち上がった。
露出了有些依依不舍的表情。 - 中国語会話例文集
何よりも心配なのは弟の安否です。
不管怎样最担心的是弟弟的安全。 - 中国語会話例文集
甘いものが食べたいならケーキ屋にでも行ってくれ。
如果想吃甜的东西的话请去蛋糕店。 - 中国語会話例文集
面接の後に簡単なペーパーテストを行います。
面试后进行简单的笔试。 - 中国語会話例文集
まだインドネシアへ行ったことがない。
还没有去过印度尼西亚。 - 中国語会話例文集
今まで青いバラの花を見たことがなかった。
我从前从没有见过蓝色的玫瑰花。 - 中国語会話例文集
三重にも愛知にも行ったことがない。
我既没去过三重也没去过爱知。 - 中国語会話例文集
朝目覚めたら昨日のことは何も覚えていない。
早上一醒来昨天的事情就什么都不记得了。 - 中国語会話例文集
早く学校行って、みんなに会いたいです。
我想快点去学校见大家。 - 中国語会話例文集
愛する夫と離れて暮らすことなど出来ません。
我不能离开我爱的丈夫独自生活。 - 中国語会話例文集
皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない．
大家都是熟人，不用客气。 - 白水社 中国語辞典
（重病人に結婚式を挙げさせたりなどして）縁起直しをする．
冲喜 - 白水社 中国語辞典
遠くを眺めると，山々が重なり合っているのが見える．
远处眺望，只见山峦重叠。 - 白水社 中国語辞典
明日市内の一部は断水を行なう．
明天城内一部分实行断水。 - 白水社 中国語辞典
気候がとても暑いから，食べるものは長く置けない．
天太热，吃的东西搁不住。 - 白水社 中国語辞典
人々は真っ赤な顔を上げて，話を待っている．
人们仰起红彤彤的脸，等待讲话。 - 白水社 中国語辞典
（半煮えのご飯ができ上がった→）二度とやり直しがきかない．
做成夹生饭 - 白水社 中国語辞典
彼は以前の過ちを直していない．
他没有矫正过去的错误。 - 白水社 中国語辞典
私は長い間考えたけれど，思い出せなかった．
我想了很久，也没想起来。 - 白水社 中国語辞典
かなり長い間考えたが，私はとうとう思い出した．
想了老半天，我终于想起来了。 - 白水社 中国語辞典
1か所に集まって生えている根を同じくしない木．
连理之木((成語)) - 白水社 中国語辞典
競争の中で誰も人に後れることに甘んじない．
在竞争中谁也不甘落后。 - 白水社 中国語辞典
マナガツオを斜めにそいで0．5寸の厚さに切る．
鲳鱼用刀斜批成约五分厚片。 - 白水社 中国語辞典
私は幼いころから貧しくて学校に上がれなかった．
我起根儿受苦没文化。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ってきたので，早く屋内へ物を取り込みなさい．
下了雨，快往屋里抢东西吧。 - 白水社 中国語辞典
2人は1度突っ込んだ話し合いを行なった．
两人进行了一次深谈。 - 白水社 中国語辞典
秋風はニレの華やかな装いをはぎ取った．
秋风剥去了榆树华丽的盛装。 - 白水社 中国語辞典
誰なんだろう？彼は頭の中で記憶をたぐっていた．
谁呢？他在脑子里搜寻着。 - 白水社 中国語辞典
実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す．
不按照实际情况办事，必然要犯错误。 - 白水社 中国語辞典
彼が行ってしまってからもう2か月余りになる．
他走了已经有两个多月了。 - 白水社 中国語辞典
皆が討論した後，総括を行なう．
大家讨论之后，再进行总结。 - 白水社 中国語辞典
油の瓶が傾いた，君，早く行って支えなさい．
油瓶子侧歪了，你快去扶一扶。 - 白水社 中国語辞典
王さん，何でまたそんなにひどく焦っているのですか？
老王，什么事又着这么大急呀？ - 白水社 中国語辞典
あなたがそのワンピースをシャツとズボンに替えさえすれば，誰もあなたが女であるとは見抜けない．
只要你把这身连衣裙换成衬衣长裈，谁也看不出你是女的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
