意味 | 例文 |
「あおに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40545件
母親である前に人間だ。
在做母亲之前首先要做人。 - 中国語会話例文集
私があなたに日本語教えます。
我会教你日语。 - 中国語会話例文集
昔々ある所に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
很久以前爷爷和奶奶住在某个地方。 - 中国語会話例文集
あなたは私を大いに助けてくださって,お礼のしようもありません.
您帮了我的大忙,我怎么酬劳您才好呢? - 白水社 中国語辞典
どうぞあなたのおばあ様にご機嫌よろしくとお伝えください.
请你替我给你老太太请安。 - 白水社 中国語辞典
においのある食物とにおいのない食物は別々に保管し,においが移るのを避けた方がよい.
带味和不带味的食物要分别存放,避免串味。 - 白水社 中国語辞典
おい,大声を立てるな!あたりの人が皆お前をじろっとにらんでいるよ!
你别炸啦!周围的人都瞪你哪! - 白水社 中国語辞典
私は、銀行へ行ってお金を引き出した後にお店に服を買いに行った。
我去银行取钱后去店里买了衣服。 - 中国語会話例文集
御社に責任の一旦があると考えております。
我们认为贵公司有一定责任。 - 中国語会話例文集
顔の紅おしろいが非常に濃くて派手である.
脸上脂粉十分浓艳。 - 白水社 中国語辞典
お母さんのおかげで、立派な大人になれた。
你多亏了你母亲,才能成为优秀的人。 - 中国語会話例文集
彼女をお母さんとお見送りに行った。
我和妈妈去为她送行了。 - 中国語会話例文集
大型ポータブルラジオの音楽に合わせて踊る
随着大型便携式收音机的音乐跳舞。 - 中国語会話例文集
覚えておれ,明日お前に仕返しをしてやるから.
你等着吧,明天再找你算账。 - 白水社 中国語辞典
一実施形態において、バイアス電圧Vb417の値は、105mVである。
在一个实施例中,Vb 417的值是 105mV。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたにお聞きしたい事項があります。
我有想向您打听的事情。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いしたいことがあります。
我有想拜托你的事。 - 中国語会話例文集
あなたにひとつお願いしたいことがあります。
我有一件想拜托你的事。 - 中国語会話例文集
あなたのお店の商品に興味がありました。
我对你店里的商品感兴趣。 - 中国語会話例文集
時間が合えばあなたにお会いしたい。
如果时间对得上的话我想见您。 - 中国語会話例文集
あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。
我还有一件想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに伝えておかなくてはいけない事があります。
我有必须要事先告诉你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。
我有一件不得不对你说的事情。 - 中国語会話例文集
彼らは…であることに気づいておく必要がある。
他们有必要事前注意到…。 - 中国語会話例文集
あなたの父親はあなたに数学を教えましたか?
你的父亲教你数学了吗? - 中国語会話例文集
あなたにひとつだけお願いがあります。
对你只有一个愿望。 - 中国語会話例文集
あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。
我有令人高兴的消息想要告诉你。 - 中国語会話例文集
あなたにお伝えすることがあります。
我有事想要告诉你。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありません。
我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたに残念なお知らせがあります。
我要遗憾的通知你。 - 中国語会話例文集
あなたのお力に添えず申し訳ありません。
很抱歉我没能助你一臂之力。 - 中国語会話例文集
そこで、あなたにお願いしたいことがあります。
然后,我有想拜托你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに至急でお願いしたいことがあります。
我有紧急想拜托你的事。 - 中国語会話例文集
長く歩いた後で、お疲れに違いありません。
你走了很长一段之后肯定会很累的。 - 中国語会話例文集
その中にはあなたのお好みのものはありましたか?
那里面有你喜欢的东西吗? - 中国語会話例文集
あなたにいくつかお知らせがあります。
我有几点要通知你的。 - 中国語会話例文集
あなたにお願いがもう一つあります。
我还有一个对你的请求。 - 中国語会話例文集
あなたにずうずうしいお願いがあります。
我对你有一个过分的请求。 - 中国語会話例文集
あなたに一つお尋ねしたいことがあります。
我有件事想向你打听。 - 中国語会話例文集
あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。
谢谢你邀请我去你的活动。 - 中国語会話例文集
あなたのお役に立てず申し訳ありません。
实在抱歉没有帮到你。 - 中国語会話例文集
あなたの注文について3点お知らせがあります。
有三个关于你的订单的通知。 - 中国語会話例文集
あなたにお伝えしたい事があります。
我有件事想告诉你。 - 中国語会話例文集
あなたにご面倒をおかけして申し訳ありません。
我给你添麻烦了很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたに多くの労力を与えたことを謝りたい。
很抱歉,我让你这么操心。 - 中国語会話例文集
あなたに話しておきたいことがあります。
我有想事先跟你说的话。 - 中国語会話例文集
あなたに話しておくことがあります。
我有事先跟你说的话。 - 中国語会話例文集
あなたのお話しに興味があります。
我对你的话感兴趣。 - 中国語会話例文集
彼にあなたから電話があったことをお伝えします。
我会向他转达有你来的电话。 - 中国語会話例文集
あなたにご負担をお掛けして申し訳ありません。
非常抱歉我给你造成了负担。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |