意味 | 例文 |
「あおに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40545件
あなたにその添削をお願いできますか?
我可以拜托你修改那个吗? - 中国語会話例文集
あなたにそれを用意をしておいて欲しい。
我想让你准备那个。 - 中国語会話例文集
あなたに残念なお知らせをしなければなりません。
我不得不告诉你遗憾的消息。 - 中国語会話例文集
あなたの経歴に興味を持っております。
我对您的经历感兴趣。 - 中国語会話例文集
あなたの支援に心より感謝しております。
我发自内心的感谢您的支持。 - 中国語会話例文集
この度はお問い合わせ誠に有難うございます。
感谢您本次的询问。 - 中国語会話例文集
提示してある資料についても差替えをお願いします。
也请更换有提示的资料。 - 中国語会話例文集
飲みに行きたいが、お金がありません。
虽然想去喝酒,但是没有钱。 - 中国語会話例文集
あちらの駅員さんにお尋ね下さい。
请向那边的车站工作人员询问。 - 中国語会話例文集
近くのお風呂屋さんに行くことがあります。
去过附近的澡堂。 - 中国語会話例文集
私の学校には大きな食堂がある。
我的学校里有很大的食堂。 - 中国語会話例文集
話しにくいんですが、ちょっとお願いがあります。
虽然有点难开口,但还是有事想拜托你一下。 - 中国語会話例文集
性倒錯には多くの異なる形態がある。
性变态有很多不同的形态。 - 中国語会話例文集
私はあの子と一緒にいることが多い。
我和那个孩子在一起比较多。 - 中国語会話例文集
あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。
因为太有意思了,所以毫不犹豫买了。 - 中国語会話例文集
彼女のほおには青銅色のつやがあった。
她的脸颊有着青铜色的光泽。 - 中国語会話例文集
お母さんは子供に自分で服を洗わせる。
母亲让孩子洗自己的衣服。 - 中国語会話例文集
朝、人に会った時、おはようごさいますといいます。
早上,遇到人时要说早上好。 - 中国語会話例文集
不法投棄が多くなる傾向にある。
有非法抛弃增多的倾向。 - 中国語会話例文集
あらゆる用途にお使いいただけます。
可以用于所有用途。 - 中国語会話例文集
お腹がすいたのですが、近くにレストランはありますか?
我肚子饿了,附近有饭店吗? - 中国語会話例文集
私はあなたに迷惑をおかけしました。
我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。
一直以来工作上都受您照顾了,非常感谢。 - 中国語会話例文集
お前はすっかり生意気になってしまったなあ。
你完全变得骄傲自大了啊。 - 中国語会話例文集
あのレストランは値段のわりにおいしい料理を出す。
那个餐厅既便宜又很好吃。 - 中国語会話例文集
事故防止についてお願いがあります。
关于事故防止我有个请求。 - 中国語会話例文集
お茶には様々な種類、特性があります。
茶有各种各样的种类和特性。 - 中国語会話例文集
あいにくですが満室となっております。
很不凑巧已经没有空房了。 - 中国語会話例文集
私はあなたがこんなに怒るとは思わなかった。
我没想到你会这么生气。 - 中国語会話例文集
直接にお渡しすることはありません。
没有直接交付过。 - 中国語会話例文集
今日はみなさんにお土産があります。
今天有给大家的纪念品。 - 中国語会話例文集
大きな白波が岩にあたって砕けた。
大的白浪撞上岩石破碎开来。 - 中国語会話例文集
お金を貰うために書類を準備したのではありません。
不是为了拿钱而准备的资料。 - 中国語会話例文集
お役に立てず申し訳ありません。
很抱歉没有帮上您的忙。 - 中国語会話例文集
あなた達の思い通りにはなりません。
不会按照你们想的那样进行。 - 中国語会話例文集
あなたにお祝いしていただけるなんて光栄です。
能向你祝贺是我的光荣。 - 中国語会話例文集
主人の実家のお墓は京都にあります。
丈夫老家的墓在东京。 - 中国語会話例文集
私はあなたに嫌な思いをさせたと思います。
我感觉让你受了委屈。 - 中国語会話例文集
船の手配はあなたにお願いします。
船的安排就交给你了。 - 中国語会話例文集
あなたに通訳をお願いしたいです。
想把口译的工作拜托给你。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで元気になりました。
托您的福,身体好起来了。 - 中国語会話例文集
みなさん他に行きたいお店はありますか。
大家有没有别的想去的店? - 中国語会話例文集
結婚式にお越しいただきありがとうございます。
感谢您来参加婚礼。 - 中国語会話例文集
こちらのお店で気に入った服はありましたか?
在这家店里有中意的衣服吗? - 中国語会話例文集
機会があれば大阪や神戸に行きたいです
如果有机会的话,我想去大阪或者神户。 - 中国語会話例文集
機会があれば、盛岡に行きたいと思います。
有机会的话想去盛冈。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢はお金持ちになることである。
我将来的梦想是做个有钱人。 - 中国語会話例文集
あなたにはウィークリーマンションがお勧めです。
我推荐你住月租公寓。 - 中国語会話例文集
あいにく、当店では予約を受け付けておりません。
对不起,本店不接受预约。 - 中国語会話例文集
あいにく海外配送はしておりません。
很抱歉无法发送到海外。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |