「あおに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あおにの意味・解説 > あおにに関連した中国語例文


「あおに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40545



<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 810 811 次へ>

彼女はほおを私の手の甲に押し当てた.

她把脸贴在我的手背上。 - 白水社 中国語辞典

赤旗が真っ青な大空に翻っている.

红旗飘扬在瓦蓝的天空。 - 白水社 中国語辞典

恋愛や結婚を遅らせるよう大いに呼びかける.

大力提倡晚恋晚婚。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を上げて大空にちらりと目をやった.

他抬起头来望了望天空。 - 白水社 中国語辞典

昔の情誼は,なお記憶に新しい.

异日情谊,记忆犹新。 - 白水社 中国語辞典

大通りには各種の車両がひしめき合っている.

马路上拥挤着各种车辆。 - 白水社 中国語辞典

【図2】一実施形態における、管理テンションクライアントセキュアブートおよび認証モジュールにおけるロジックを示すブロック図である。

图 2是示出根据实施例的管理紧张客户端安全引导和认证模块中的逻辑的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

SIP GW130は、図3においてより非常に詳しく表されている。

在图 3中更详细地描绘了 SIP GW 130。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、加算器146は青色Bに対応する。

此外,加法器 146相应于蓝颜色 B。 - 中国語 特許翻訳例文集

決意を新たに、お店を後にした。

重新下定决心,离开了店铺。 - 中国語会話例文集


私と彼、2人揃って貴方にお世話になっています。

我和他两个都承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集

皆様にお会いできて本当に嬉しいです。

能见到大家我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。

我盂兰盆休假的时候父母打算出来玩。 - 中国語会話例文集

家族と一緒に明日からお墓参りに行きます。

我和家人一起明天开始去扫墓。 - 中国語会話例文集

今すぐにでも貴方にお会いしたいです。

我想现在马上见到你。 - 中国語会話例文集

彼女の歌には恋愛についてのものが多い。

她的歌有很多是关于恋爱的。 - 中国語会話例文集

彼女はお父さんに会うとすぐに泣き始めた。

她一见到父亲就马上哭出来了。 - 中国語会話例文集

空港にお母さんを迎えに行きます。

我去机场接妈妈。 - 中国語会話例文集

お互いに水曜日にまた連絡を取り合いましょう。

我们星期三再联系吧。 - 中国語会話例文集

お互いに水曜日に連絡を取り合いましょう。

我们星期三互相联系吧。 - 中国語会話例文集

踊り手たちは音楽に合わせて、なめらかに旋回した。

舞者们和着音乐,流畅地旋转着。 - 中国語会話例文集

いつ私たちはお婆ちゃんの家に行けることになるの?

我们什么时候能去奶奶家? - 中国語会話例文集

私の代わりに彼らに挨拶をしておいて。

代替我跟他们打声招呼。 - 中国語会話例文集

今日はお母さんと一緒にケーキを買いにいった。

我今天和妈妈一起去买了蛋糕。 - 中国語会話例文集

幼馴染に会いにフィリピンへ行った。

我为了见发小去了菲律宾。 - 中国語会話例文集

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか?

明天谁去机场迎接客人啊? - 中国語会話例文集

また今度お店に遊びに行きますね。

下次还来店里玩哦。 - 中国語会話例文集

お客様の細部に亘る要望に合わせる。

要满足客人对细节部分的要求。 - 中国語会話例文集

お金の使い方には人となりが顕著に表れる。

用钱的方法能明显表现出天性。 - 中国語会話例文集

ソフトウェアに関するお見積もりについて

关于软件的估价 - 中国語会話例文集

今日明日にもお手元に届くかと存じます。

今天或者明天送到您手上。 - 中国語会話例文集

お盆休みに両親が遊びに出てくる予定だ。

我预定盂兰盆节和父母出去玩。 - 中国語会話例文集

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。

他喜欢酒,却也非常喜爱甜食。 - 中国語会話例文集

おじいさんの家に遊びに行きました。

我去叔叔家玩了。 - 中国語会話例文集

昼に同僚のお母さんの葬儀に行きました。

我中午去了同事母亲的葬礼。 - 中国語会話例文集

昼食中に雷が鳴り始め、大雨になりました。

吃午饭的时候开始打雷,下了大雨。 - 中国語会話例文集

こんなに多くの苦痛と圧力には耐えきれない.

承受不了这么多的痛苦与压力。 - 白水社 中国語辞典

足を蚊に刺されて大きな腫れになった.

腿上让蚊子叮了一个大包。 - 白水社 中国語辞典

市場に行って新しい品を大口に仕入れた.

上市场趸了不少的新货。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも逃げ隠れして,人に会おうとしない.

他总是躲躲闪闪的,不敢见人。 - 白水社 中国語辞典

ここまで来たら,大船に乗ったように安心だ.

到了这里,我就放一百个心。 - 白水社 中国語辞典

今すぐ行けば,彼とお別れするのに間に合う.

现在就去,还能赶得上跟他告别。 - 白水社 中国語辞典

たった今大雨にぶつかって,本当に運が悪い!

刚赶上大雨,真倒霉! - 白水社 中国語辞典

子供を私に預けて,構わずに行っておいで.

把孩子交给我,你尽管去吧! - 白水社 中国語辞典

そのお金はすでに銀行に預け入れた.

那笔款子已经存进银行了。 - 白水社 中国語辞典

空がこんなに暗いので,どうやら大雨になりそうだ.

天这么黑,看样子大雨就要来了。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに私におべっかを使ったのではないか!

这不是明摆着溜我的须么! - 白水社 中国語辞典

謦咳に接する,じかにお会いして話を承る.

亲承謦欬 - 白水社 中国語辞典

母さんはお菓子に砂糖を一面にふりかけた.

妈妈在糕点上撒了白糖。 - 白水社 中国語辞典

明らかにお前さんが間違っているのに,だだをこねている.

明明是你不对,还耍赖。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 810 811 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS