「あお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の顔がほんの少し赤らんだ．

他的脸稍微红了一点儿。 - 白水社 中国語辞典

顔に涙の流れた跡がついている．

脸上有泪道子。 - 白水社 中国語辞典

歴史的アナロジーを行なう．

作历史的类比 - 白水社 中国語辞典

ぽつぽつと雨が落ちてきた．

哩哩啦啦下起雨来。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに筋が通らない．

这显得理短一截。 - 白水社 中国語辞典

労働組合中央評議会．

工会中央理事会 - 白水社 中国語辞典

この数日は恐ろしく暑い．

这几天热得利害。 - 白水社 中国語辞典

力を入れてドアを押してみた．

用力把门推了一下。 - 白水社 中国語辞典

過去に過ちを犯した人．

历史上犯过错误的人 - 白水社 中国語辞典

姉さんの顔は赤くなった．

姐姐的脸红了。 - 白水社 中国語辞典

我知らず顔が赤らんだ．

不觉脸红了一阵 - 白水社 中国語辞典

彼は安心して寝たと思う．

料他安心睡了。 - 白水社 中国語辞典

玉のような汗が滴り落ちる．

大汗淋漓 - 白水社 中国語辞典

市場をわが物顔で操る．

把市场垄断在自己手里。 - 白水社 中国語辞典

昨夜町外れで追いはぎに遭った．

昨夜在郊外遭路劫。 - 白水社 中国語辞典

木の葉がすっかり青くなった．

树叶子都绿了。 - 白水社 中国語辞典

草の色が次第に青くなった．

草色渐渐儿地绿起来了。 - 白水社 中国語辞典

落ちぶれて二度と立ち上がることはない．

落拓不起 - 白水社 中国語辞典

朝から晩まで家事に追われる．

一天到晚为家里忙活。 - 白水社 中国語辞典

主観主義の過ちを犯した．

犯了主观主义的毛病 - 白水社 中国語辞典

青二才に何がわかるか？

一个毛孩子懂什么？ - 白水社 中国語辞典

汚水池に泡が立っている．

污水池里冒着泡儿。 - 白水社 中国語辞典

互いに押し黙って向かい合っている．

默然相对 - 白水社 中国語辞典

姑と嫁の折り合いが悪い．

婆媳不睦 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて赤くなった顔．

赧红的脸庞 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて顔を赤らめる．

赧红着脸 - 白水社 中国語辞典

熊手で落ち葉をかき集める．

用筢子搂落叶。 - 白水社 中国語辞典

朝顔がまがきをはい登っている．

牵牛花攀在蓠芭上。 - 白水社 中国語辞典

ガラスケースの中には肉入り卵焼き，さいのめ切り豚肉の辛味あんかけ…など多くのおかずセットが並べてある．

玻璃柜台里摆上了不少盘儿菜：木樨肉、宫保肉丁…。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい油が跳びはねた．

澎了一脸油。 - 白水社 中国語辞典

弟は兄に責められる．

弟弟碰了哥哥的钉子。 - 白水社 中国語辞典

試合は引き分けに終わった．

赛成了平手。 - 白水社 中国語辞典

ついにこの争いを治めた．

终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

人に会うごとに無理に笑顔を作る．

逢人强破颜 - 白水社 中国語辞典

熱気がまともに顔に当たる．

热气扑脸 - 白水社 中国語辞典

兄は弟をいじめてはならない．

哥哥不要欺负弟弟。 - 白水社 中国語辞典

共青団の旗委員会書記．

共青团旗委书记 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がったがまた倒れた．

他站起又倒下了。 - 白水社 中国語辞典

他人の小恩に厚く報いる．

一饭千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

この屋敷は奥行きが浅い．

这个院子太浅。 - 白水社 中国語辞典

名案を1つ思い浮べる．

想出一条巧计 - 白水社 中国語辞典

フライ級（重量挙げ；以下同じ）．

特轻量级 - 白水社 中国語辞典

彼女は手を上げて犬を追い払った．

她挥手驱开狗。 - 白水社 中国語辞典

相手側が全責任を追う．

对方负全责 - 白水社 中国語辞典

約束を重んじる，安請け合いはしない．

重然诺 - 白水社 中国語辞典

困難に遭うと避けて通る．

一遇困难就绕道走。 - 白水社 中国語辞典

オンドルは全くぽかぽか温かい．

炕上真热和。 - 白水社 中国語辞典

飲み食い，かけ事，女に血道を上げる．

热中吃喝嫖赌 - 白水社 中国語辞典

人に恩恵を与えて歓心を買う．

送人情 - 白水社 中国語辞典

人々が不安に襲われびくびくする．

人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典