「あがらい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あがらいの意味・解説 > あがらいに関連した中国語例文


「あがらい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4240



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 84 85 次へ>

私の友人が遊びに来たがっている。

我朋友想来玩。 - 中国語会話例文集

穴が開いている為、防水が出来ない。

因为有个洞,所以不能防水。 - 中国語会話例文集

私の心はぽっかり穴が開いたような気がする.

我心里有一种空落落的感觉。 - 白水社 中国語辞典

やかんに穴が開いた,やかんが水漏れする.

水壶漏了。 - 白水社 中国語辞典

一声雷鳴がとどろくと,たちまち大雨が降ってきた.

一声霹雳,大雨顷刻下起来。 - 白水社 中国語辞典

塩酸が衣服を焼いて穴が幾つか開いた.

盐酸把衣服烧了几个洞。 - 白水社 中国語辞典

突然ヒステリックな笑いが沸き上がった.

突然爆发了一阵歇斯底里的狂笑。 - 白水社 中国語辞典

敵が門を押し開けるや,地雷が直ちに爆発した.

敌人一推门,地雷应时就炸了。 - 白水社 中国語辞典

空一面雲が出て,今にも雨が降りそうだ.

满天云彩,快要下雨了。 - 白水社 中国語辞典

英語が得意ではありませんが、今日はがんばってトライします。

虽然我不擅长英语,但今天我会加油的。 - 中国語会話例文集


私達はあなたに以下の未払い金額の払い戻しを求めます。

我们向你请求以下未支付的金额的支付。 - 中国語会話例文集

あなたは30歳くらいの時にどのような音楽を聴いていましたか。

你在30岁左右的时候听什么类型的音乐? - 中国語会話例文集

彼は忠義の気概にあふれ,へつらい根性は持っていない.

他有一腔忠气,惟没有媚骨。 - 白水社 中国語辞典

なぜあなたは、私があなたを信頼していないと考えるのですか?

为什么你觉得我不信任你呢? - 中国語会話例文集

もし解析を実施する場合、それにはどれくらい時間がかかりますか?

如果实施解析的话,那要花多少时间? - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表すために、もう少し何かできたらいいのですが。

为了表示感谢的心情,再稍微做点什么就好了。 - 中国語会話例文集

その友達がグアムに行ったので、私は彼からお土産をもらいました。

那个朋友去了关岛,所以他给我带了特产。 - 中国語会話例文集

イタリアから日本まで飛行機でどのくらい時間がかかりますか。

从意大利飞日本需要多长时间? - 中国語会話例文集

感動して涙が溢れるくらい、彼らの歌声は素晴らしいです。

他们的歌声是如此动听,以至于我感动得眼泪都要流下来了。 - 中国語会話例文集

未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。

还没有实感所以因各种意思而感到不安。 - 中国語会話例文集

不明な点がございましたらいつでもお問い合わせください。

如果有不明白的地方的话请随时询问。 - 中国語会話例文集

もし解析を実施する場合、それにはどれくらい時間がかかりますか?

如果进行解析,那要花多少时间? - 中国語会話例文集

休みの間、どれくらい仕事が増えているのか心配でした。

我担心在起休息期间,增加了多少工作。 - 中国語会話例文集

デッキは卵さえ立てることができるくらい安定している.

甲板上平稳到简直可以坚立一个鸡蛋。 - 白水社 中国語辞典

少しの間に地面には10センチくらいの雪が積もった.

一会儿地上就积起了三、四寸厚的雪。 - 白水社 中国語辞典

子供が朝から晩までしくしく泣いて,いらいらさせられる.

孩子一天到晚哭咧咧儿的,叫人心烦。 - 白水社 中国語辞典

新しい依頼はないが、分らない箇所があれば連絡ください。

虽然没有新的委托,但是您有不明白的地方请联系我。 - 中国語会話例文集

あの時以来,私は彼女に会うと,やたらに腹が立って仕方がない.

从那时以后,我一见她,气就不打一处来。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の方に理があったので,話をする時にも鼻息が荒い.

他得了理,说起话来也气粗了。 - 白水社 中国語辞典

先生が赤いラインを引いた所はすべて語句に欠陥がある.

老师用红笔划出来的语句都是有毛病的。 - 白水社 中国語辞典

記憶システム700は、例えばハードディスクドライブである場合がある。

存储系统 700可以是例如硬盘驱动器。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしもあなたが私を嫌いでなければ、私はあなたに会いたいです。

如果你不讨厌我的话,我想见你。 - 中国語会話例文集

図2には、従来の受信機100の動作が示してある。

图 2描绘了常规接收器 100的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】従来技術の画像センサの概略図である。

图 1为现有技术图像传感器的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、システム管理者は、(1)どのくらいの間、PEアクションが不明または通過であってよいか(収集間隔)、および(2)どのくらいの間、PEアクションがドロップであってよいか(ドロップ間隔)を指定することができる。

因此,系统管理员可指定 (1)PE行为可以是未知或通过多久 (收集间隔 ),和 (2)PE可以是放弃多久 (放弃间隔 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

来週の5日月曜日、19時に暇があります。

下周的5号周一,19点有空。 - 中国語会話例文集

本日はご来店ありがとうございます。

谢谢今天光临本店。 - 中国語会話例文集

あなたは私が嫌いになったでしょう。

你开始讨厌我了吧。 - 中国語会話例文集

目標・目的が、あって働いていると思います。

我觉得是怀着目标和目的工作的。 - 中国語会話例文集

本日は来社して頂きありがとうございました。

今天非常感谢您来我们公司。 - 中国語会話例文集

これまで私と一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

今まで一緒に働いてくれてありがとう。

谢谢你和我一起工作到现在。 - 中国語会話例文集

来週の木曜日の夜、予定がありますか?

你下个星期四的晚上有安排吗? - 中国語会話例文集

あなたがくれたバジルを食べてから行きます。

吃完你给我的罗勒之后就去。 - 中国語会話例文集

本来なら保険が適用されるはずの医療である。

本来应该是保险适用的治疗。 - 中国語会話例文集

来年あなたが日本に来ることを楽しみにしています。

我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集

いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。

有各种泳池和水上滑梯。 - 中国語会話例文集

その村で再来週にお祭りがあります。

那个村子下下个星期有节日庆典。 - 中国語会話例文集

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。

因为下星期有安排,所以我想请假。 - 中国語会話例文集

来週は予定があるので欠席します。

因为下星期有安排,所以会缺席。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 84 85 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS