| 例文 |
「あぎ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16546件
流れ弾に当たって犠牲になる．
中‖流弹牺牲
- 白水社 中国語辞典
連雲港・蘭州間の鉄道．
陇海铁路 - 白水社 中国語辞典
商業地を渡り歩いて商売をする．
跑码头 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて会議に出かける．
他忙着去开会。 - 白水社 中国語辞典
主観主義の過ちを犯した．
犯了主观主义的毛病 - 白水社 中国語辞典
海上に朝霧が立ちこめている．
海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典
広くて明るい作業場．
宽敞而明亮的厂房 - 白水社 中国語辞典
今日は雨が降らないとは限らない．
今天难保不下雨。 - 白水社 中国語辞典
油はまだ凝固していない．
油还没有凝住。 - 白水社 中国語辞典
欺瞞的提案を持ち出す．
抛出一项欺骗性的提案 - 白水社 中国語辞典
彼の修行は全く浅い．
他的工夫太浅了。 - 白水社 中国語辞典
（人に接して）律義で人情に厚い．
古道热肠((成語)) - 白水社 中国語辞典
帝政ロシアの帝国主義．
沙俄帝国主义 - 白水社 中国語辞典
社会主義リアリズム．
社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典
私は鍵を拾い上げた．
我把钥匙拾起来了。 - 白水社 中国語辞典
苦しみや難儀なめに遭う．
受苦受难((成語)) - 白水社 中国語辞典
苦しみや難儀なめに遭う．
受苦受难((成語)) - 白水社 中国語辞典
菜食主義者，ベジタリアン．
素食者 - 白水社 中国語辞典
ドアにちょっと鍵をかけてください．
请你锁一下门。 - 白水社 中国語辞典
ドアは鍵がかけられている．
门被锁上了。 - 白水社 中国語辞典
（頭1つ分の）銀の装身具．
一头银首饰 - 白水社 中国語辞典
退席して抗議の意を表わす．
退席以示抗议 - 白水社 中国語辞典
プロレタリア国際主義．
无产阶级国际主义 - 白水社 中国語辞典
無政府主義者，アナーキスト．
无政府主义者 - 白水社 中国語辞典
私め申し上げたき儀がございます．
小人有下情禀告。 - 白水社 中国語辞典
新しい作業法を試行する．
试行一种新的工作法。 - 白水社 中国語辞典
授業の間の休み時間．
课间休息 - 白水社 中国語辞典
‘修脚’を職業とする人．
修脚师 - 白水社 中国語辞典
彼は服を（上下合わせて）1着買った．
他买了一套衣服。 - 白水社 中国語辞典
味わいが限りなく深い．
意味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典
峰が朝霧の中に見え隠れする．
上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典
魚の薄切りを熱いかゆに入れたもの．
鱼生粥 - 白水社 中国語辞典
中間色の毛糸で編んだ上着．
杂色毛线编结的上衣 - 白水社 中国語辞典
野ウサギが農作物を荒らす．
野兎糟害庄稼。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎朝ジョギングする．
他每天早间都要跑步。 - 白水社 中国語辞典
正義の力を明らかに示す．
显示了正义的力量 - 白水社 中国語辞典
柳の木は新しく枝を出した．
柳树新发出来枝子。 - 白水社 中国語辞典
何も業績を上げていない．
无所作为 - 白水社 中国語辞典
【図1】実施形態1の会議システムの構成を示す模式図である。
图 1是表示实施方式 1的会议系统的构成的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】制御部19のCPU20で実行される制御プログラムを示す図である。
图 4是表示通过控制部 19的 CPU20执行的控制程序的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントローラユニット2000は、MFP101の装置全体を制御する制御部である。
控制器单元 2000控制 MFP 101的整体操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントローラユニット2000は、MFP101の装置全体を制御する制御部である。
控制器单元 2000是控制 MFP 101的总体操作的控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集
中央制御部11は、撮像装置100の各部を制御するものである。
中央控制部 11控制摄像装置 100的各个部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】従来のつなぎ目の探索方法を説明する図である。
图 1是用于描述现有技术中对于接缝的搜索方法的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
入口ノードは次に、新しいEROを作成して新しいパスを定義する。
入口节点继而创建新的 ERO用以定义新的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。
图 34是示出控制单元的控制操作的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。
图 34是表示控制单元的控制操作的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
鍵識別情報管理部13は、鍵の識別情報を管理するものである。
密钥识别信息管理部 13管理密钥识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
中央制御部13は、撮像装置100の各部を制御するものである。
中央控制部 13控制摄像装置 100的各部。 - 中国語 特許翻訳例文集
BCCH上の制限のあるMBMS制御情報は、System information BlockType13で定義される。
该广播控制通道上的该有限的 MBMS控制信息定义在 SystemInformationBlockType13内。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
