「あくた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あくたの意味・解説 > あくたに関連した中国語例文


「あくた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3813



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 76 77 次へ>

その状況の把握は彼には難しかった。

对他来说很难把握好状况。 - 中国語会話例文集

悪夢にうなされ昨晩はなかなか寝付けなかった。

昨晚被噩梦魇住所以难以入睡。 - 中国語会話例文集

彼らは初めて会って握手を交わした。

他们初次见面握了手。 - 中国語会話例文集

アクセスアップを狙った仕様に変えましょう。

改变一下提升点击率的方法吧。 - 中国語会話例文集

車のアクセルがかからなくなってしまった。

车的加速器不灵了。 - 中国語会話例文集

悪天候がピクニックを台無しにした。

因为天气的原因使郊游的计划泡汤了。 - 中国語会話例文集

その悪党は彼をナイフで脅した。

那个无赖用匕首威胁他。 - 中国語会話例文集

彼は悪事の当然の罰を受けた。

他做了坏事当然要接受惩罚。 - 中国語会話例文集

半年ぶりにこのサイトにアクセスしました。

我时隔半年又一次访问了这个网站。 - 中国語会話例文集

彼はその映画で魅力的な悪役を演じた。

他在那部电影里演了一个很有魅力的反派。 - 中国語会話例文集


この相場はアク抜けした。

这个行情是不良条件都没有了股价停止下跌。 - 中国語会話例文集

彼らがやった悪事はこれだけではない.

他们做的坏事不单是这些。 - 白水社 中国語辞典

彼が悪事を重ねるのを見て,誰もが顔を背けた.

看到他为非作歹,谁不侧目。 - 白水社 中国語辞典

悪人は至るところで騒動の種をまく.

坏人到处放火。 - 白水社 中国語辞典

彼らは旧社会の数えきれない罪悪を非難した.

他们攻击旧社会数不尽的罪恶。 - 白水社 中国語辞典

彼らは悪人に唆されて,法に背き紀律を乱した.

他们受坏人教唆,违法乱纪。 - 白水社 中国語辞典

劣悪な装備で優秀な装備の敵に打ち勝った.

以劣势装备战胜了优势装备的敌人 - 白水社 中国語辞典

彼は金銭万能主義の悪影響を受けた.

他中‖了金钱万能主义的流毒。 - 白水社 中国語辞典

凶悪犯人は鉄の棒で彼の体を何度かぶった.

凶手用铁棍子在他身上掠了几下。 - 白水社 中国語辞典

2人の悪党が一斉に彼女に襲いかかった.

两个匪徒一齐扑向她。 - 白水社 中国語辞典

悪党が仲間を組んで銀行を襲った.

歹徒合伙抢银行。 - 白水社 中国語辞典

一群の悪党たちが田舎で騒動を引き起こす.

一股匪徒在乡间骚动。 - 白水社 中国語辞典

互いに気脈を通じ,ぐるになって悪事を働く.

互通声气,狼狈为奸。 - 白水社 中国語辞典

古い悪習を取り除き,新しい精神を打ち立てる.

革除旧习染,创造新精神。 - 白水社 中国語辞典

当時,時局は特別険悪であった.

当时,时局异常险恶。 - 白水社 中国語辞典

その時代,状況は実に険悪であった.

那年头,境况险恶极了。 - 白水社 中国語辞典

悪党はまたひとしきりのさばっている.

歹徒又嚣张了一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然邪悪な笑いを浮かべた.

他忽然邪恶地笑了。 - 白水社 中国語辞典

凶悪なごろつきがあいくちを取り出した.

凶恶的流氓掏出了匕首。 - 白水社 中国語辞典

彼にしたいほうだいに悪事をさせておけようか!

岂能一任他胡作非为? - 白水社 中国語辞典

僕の兄は背丈が部屋のドアくらいの高さだ.

我哥哥个子有房门那么高。 - 白水社 中国語辞典

敵は凶悪であり,また愚鈍でもある.

敌人是凶狠的,也是愚蠢的。 - 白水社 中国語辞典

この悪党は警官を刺して傷つけたことがある.

这个坏蛋扎伤过警察。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時からこのような悪習に染まった.

他从小就沾染了这种坏习气。 - 白水社 中国語辞典

村の悪徳ボスは解放時に処刑された.

村子里大恶霸解放时被镇压了。 - 白水社 中国語辞典

無知な少年が悪人に陰で操られた.

无知少年受了坏人的指使。 - 白水社 中国語辞典

この悪党は既に監獄に入れられた.

这个坏蛋已经坐牢了。 - 白水社 中国語辞典

ここで、決定される(306)アクセス装置は、オンラインメディアストアにアクセスするためにユーザによりそのとき使用されるアクセス装置である。

此处,被确定 306的访问设备是此时用户用于访问在线媒体商店的访问设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

(悪意を抱いてでたらめな批評をしたり事実を捏造したりして)好き勝手に話す.

信口雌黄((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は久しい間たくらんでいたが,とうとうこの悪事をしでかした.

他蓄谋已久,终于干出了这件坏事。 - 白水社 中国語辞典

次いで、ステップ510では、アクセス端末は、第2スケジュールに従って第2アクセスポイントと通信し、前記第2スケジュールは、アクセスポイント-アクセス端末通信時間スロットを含み、前記第1スケジュールでのアクセスポイント-アクセス端末時間スロットは、前記第2スケジュールでのアクセスポイント-アクセス端末時間スロットと重複しない。

接着,在步骤 510中,接入终端根据第二调度与第二接入点通信,所述第二调度包含接入点 -接入终端通信时隙,所述第一调度中的接入点 -接入终端时隙不与所述第二调度中的接入点 -接入终端时隙重合。 - 中国語 特許翻訳例文集

新たな悪材料の出現により、市場は下放れした。

因为新出现的不良因素,市场暴跌了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれぞれの考えていることを把握することができた。

我们掌握了各自的想法。 - 中国語会話例文集

最悪だったのは、私が馬鹿であるかのように罵倒されたことです。

最可恶的是,我被骂成像是笨蛋一样。 - 中国語会話例文集

お互いの状況を把握した上でタスクを分担する。

在把握了相互情况的基础上分担任务。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らの極悪な振る舞いをやめさせようとした。

我们试着阻止他们极其恶劣的行为举止。 - 中国語会話例文集

最近,悪事の数々を働いた犯人の死刑を執行した.

最近处决不少十恶不赦的罪犯。 - 白水社 中国語辞典

悪意を抱くやつらは彼が既に戦死したと誤り伝えた.

那些怀着恶意的人讹传他已经阵亡。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に飽くことを知らず夕方までずっと語った.

他跟我娓娓地一直长谈到傍晚时刻。 - 白水社 中国語辞典

彼は家事のために自分の仕事に悪影響を与えた.

他因为家务事而影响了自己的工作。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 76 77 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS