「あくみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あくみの意味・解説 > あくみに関連した中国語例文


「あくみ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2362



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ>

家から学校まで行く道筋に3つの曲がり角がある.

从家到学校的路有三个拐角。 - 白水社 中国語辞典

ばあさんよ,早く見に来なさい!花はすっかり咲いたよ.

老婆子,你快过来看看!花都开了。 - 白水社 中国語辞典

この技術については私は全く未熟である.

对这一套技术我可力巴得很。 - 白水社 中国語辞典

遊牧民族はたいへん剽悍である.

游牧民族很剽悍。 - 白水社 中国語辞典

各組の人数はほぼ平均すべきである.

每组人数要大体平均。 - 白水社 中国語辞典

手術室には消毒水をまいてある.

手术室里洒着消毒水。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの手には別に隠された含みがあるはずだ.

他这一着可能另有文章。 - 白水社 中国語辞典

電力工業は国民経済の「牽引車」である.

电力工业是国民经济的“先行官”。 - 白水社 中国語辞典

このような事は私はずいぶん多く見たことがある.

这种事我见过许多许多。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉はいささか激励するという含みがある.

他的话有点儿鼓动的意味。 - 白水社 中国語辞典


一組の老夫婦が住んでいるあの部屋.

住有一对老夫妇的那间屋子 - 白水社 中国語辞典

大なる上帝あり,誰をか憎みたまうや.

有皇上帝,伊谁云憎。 - 白水社 中国語辞典

悪巧みを捨てない,すきがあれば悪いことをする.

贼心不死 - 白水社 中国語辞典

さあご飯にしよう,いす・テーブルを組み立てよう.

要吃饭了,把桌子、椅子支起来吧。 - 白水社 中国語辞典

工業は国民経済の導き手である.

工业是国民经济的主导。 - 白水社 中国語辞典

強豪相手でも臆することなく、みんなで相手を倒すという意識を共有している。

不害怕强劲的对手,大家都拥有打倒对方的意识。 - 中国語会話例文集

今まであまりテレビを見ていなかったが、最近テレビを買ってよくみるようになりました。

虽然以前都不怎么看电视,但最近买了电视之后变得经常看了。 - 中国語会話例文集

ポンプが壊れたので,人力で(足踏み式のくみ上げ機を使って)水をくむほかない.

抽水机坏了,只好用人工车水。 - 白水社 中国語辞典

私がそのようにしたのは全くみずから望んでしたのであって,誰にも指図されていない.

我这样做完全出于自愿,无人授意。 - 白水社 中国語辞典

SSシンボルは64ビットを含み、LS1、LS2、およびCP0シンボルは192ビットを含み、CEシンボルは512ビットを含み、CEBeaconシンボルはCEのサブセットである。

SS符号包括64位,LS1,LS2和CP0符号包括192位,CE符号包括512位,而CEBeacon符号是CE的子集。 - 中国語 特許翻訳例文集

あそこへ行くには2つの交通路がある:1つは水上を船で行く道であり,1つは陸を車で行く道である.

到那里去有两条道路:一条是从水上乘船;一条是从陆地坐车。 - 白水社 中国語辞典

実際の受信信号は、主信号およびいくつかの反射信号の組合せを含み得る。

实际接收的信号可能包括原始信号和若干反射信号的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

リハーサルはこれからですが、何より楽しみの方が勝っていて早くみなさんにお会いしたいです。

彩排接下来才开始,非常希望能见到大家。 - 中国語会話例文集

我々は牧畜民の熱情にあふれる歓待にあずかった.

我们受到了牧民的热情款待。 - 白水社 中国語辞典

彼女の家のあるところはちょうどよく,皆が立ち寄るのに便利である.

她家地点适中,大家来去都方便。 - 白水社 中国語辞典

図6は、図6A及び図6Bの組み合わせを備える。

图 6包括图 6A和 6B的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

無線クライアント106は無線ブリッジを含み得る。

无线客户端 106可以包括无线桥。 - 中国語 特許翻訳例文集

装置100は、30aを装置パッケージング40と組み合わせる。

将设备 100与设备包装 40组合 30a。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの手法の組合せが使用されてもよい。

还可使用这些方法的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

上述の特徴および実施形態は組み合されうる。

上述特征和实施例可被组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

QP_SKIPは、第1の組み合わせ実装の通りに使用される。

QP_SKIP如同在第一种组合的实现中使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの手法の組合せもまた使用され得る。

还可使用这些做法的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセス800について、図7A〜図7Cと組み合わせて説明する。

将结合图 7A到图 7C来描述过程 800。 - 中国語 特許翻訳例文集

管理テーブル30は、複数の組合せ情報50〜56を含む。

管理表 30包括多个组合信息 50至 56。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの手法の組み合わせを用いることもできる。

也可使用这些办法的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの手法の組合せを使用することもできる。

这些方式的组合也是可以使用的。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの組合せは10節に定義されている。

这些在语句 10中定义。 - 中国語 特許翻訳例文集

組み合わせ電池によって制御する。

通过组合电池控制。 - 中国語会話例文集

よく見ると、山田さんは肩で荒い息をしている。

仔细一看,山田先生/小姐正喘着粗气。 - 中国語会話例文集

協同組合員が利用できるサービス

合作社员可利用的服务 - 中国語会話例文集

国民一人当たりの年間摂取量

国民每个人的全年摄取量 - 中国語会話例文集

10代の頃アメリカのテレビドラマをよく見た。

十几岁的时候经常看美国的电视剧。 - 中国語会話例文集

10代の頃はアメリカのテレビドラマをよく見た。

十几岁的时候总是看美国的电视剧。 - 中国語会話例文集

子どもの頃アメリカのテレビドラマをよく見た。

儿时经常看美国电视剧。 - 中国語会話例文集

整理記入の後は注意深く見直して下さい。

整理记入后请仔细修改。 - 中国語会話例文集

匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。

隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。 - 中国語会話例文集

彼はそれを組合の掲示板に貼る予定です。

他打算将那个贴在组织的公告栏里。 - 中国語会話例文集

その本棚は合わせくぎで組み立てられている。

这个书架是用木钉组装起来的。 - 中国語会話例文集

16種類の組み合わせの内の9個

16种组合中的9种 - 中国語会話例文集

労働者組合は政府と政党から独立していた。

工会已从政府和政党中独立出来。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 47 48 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS