意味 | 例文 |
「あげに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1284件
彼らはそれを上手に仕上げる。
他们出色地完成了那个。 - 中国語会話例文集
彼にお祝いを申し上げる。
我向他献上祝福。 - 中国語会話例文集
この道具はとぎ上げに用いられる。
这个道具用来珩磨。 - 中国語会話例文集
彼は痛みに声を上げた。
他疼得叫了起来。 - 中国語会話例文集
だいたい同時に声を上げた。
大概同时提高了嗓门。 - 中国語会話例文集
液体をピペットに吸い上げた。
液体被吸入移液管中。 - 中国語会話例文集
この箱は持ち上げるには重い。
这个箱子要想拿起来挺重的。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを差し上げます。
把那个给你。 - 中国語会話例文集
それについて案を3つ挙げます。
关于那个,我列举三个提案。 - 中国語会話例文集
これをあなたに差し上げます。
我把这个献给你。 - 中国語会話例文集
警告するように片手を上げる
像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集
それを綺麗に仕上げてください。
请你漂亮的完成那个。 - 中国語会話例文集
彼女は手を上に突き上げている。
她把手往上顶着。 - 中国語会話例文集
3月の売上に計上する。
计入三月份的销售额。 - 中国語会話例文集
縁石に乗り上げてしまった。
上了马路牙子。 - 中国語会話例文集
お近づきのしるしに差し上げます。
给您熟悉的标志。 - 中国語会話例文集
動画をネットに上げる。
把视频上传到网上。 - 中国語会話例文集
ここに典型的な例を挙げます。
在这举出典型的例子。 - 中国語会話例文集
彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。
他把背包背到了背上。 - 中国語会話例文集
丹念に仕上げた逸品です。
精心完成的杰作。 - 中国語会話例文集
最後にお願い申し上げます。
最后请求您。 - 中国語会話例文集
期日どおりに工事を上げ引き渡す.
按期交工 - 白水社 中国語辞典
棚上げにして実行しない.
按下不动 - 白水社 中国語辞典
棚上げにして意見を述べない.
按下不表 - 白水社 中国語辞典
声を張り上げしきりに叫ぶ.
拔起嗓子直嚷。 - 白水社 中国語辞典
もう君には全くお手上げだ.
我简直拿你没办法。 - 白水社 中国語辞典
ご両親に委細を申し上げます.
禀明父母 - 白水社 中国語辞典
文章は既に書き上げた.
文章已经写成了。 - 白水社 中国語辞典
1日にどれだけ仕事を仕上げたか?
一天出了多少活? - 白水社 中国語辞典
貨物をつり上げて船に積む.
把货物吊起来装船。 - 白水社 中国語辞典
既に信号弾を2発打ち上げた.
已经发了两发信号弹。 - 白水社 中国語辞典
彼を後ろ手に縛り上げろ!
把他反绑起来! - 白水社 中国語辞典
花火が空中に打ち上げられる.
焰火向空中飞腾。 - 白水社 中国語辞典
交渉はデッドロックに乗り上げた.
谈判搁浅了。 - 白水社 中国語辞典
彼を科学者に育て上げた.
把他培养成了科学家。 - 白水社 中国語辞典
しきりに酒杯を挙げて祝う.
频频举杯祝贺。 - 白水社 中国語辞典
こんなに早く塀を積み上げた.
这么快把墙砌起来了。 - 白水社 中国語辞典
飲み食い,かけ事,女に血道を上げる.
热中吃喝嫖赌 - 白水社 中国語辞典
足を上げるなり自転車に乗った.
一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典
給料は全面的に1級上げる.
工资普遍上调一级。 - 白水社 中国語辞典
全力を挙げて事に当たる.
悉力以赴 - 白水社 中国語辞典
あなたに酒を1杯差し上げる.
献你一杯酒。 - 白水社 中国語辞典
100枚の原稿を既に書き上げた.
一百页稿子已经写完了。 - 白水社 中国語辞典
3か月以内に仕上げる.
在三个月以内完成。 - 白水社 中国語辞典
君には全くお手上げだ.
我简直拿你没有办法。 - 白水社 中国語辞典
あなた様は本当に見上げたものだ!
您真有根! - 白水社 中国語辞典
予定の時間に仕上げる.
按预定时间完成 - 白水社 中国語辞典
すっかり飯の食い上げになる.
砸碎饭碗 - 白水社 中国語辞典
魚を(なべに入れて)揚げなさい.
把鱼炸一炸。 - 白水社 中国語辞典
その金は彼に巻き上げられた.
这笔钱让他给炸酱了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |