| 意味 | 例文 |
「あこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたの家族が幸せであることを望みます。
希望你和你的家人幸福。
- 中国語会話例文集
私はあなたに謝らなければいけないことがあります。
我有必须向你道歉的事。 - 中国語会話例文集
あなたに謝るべきことがあります。
我有需要向你道歉的事。 - 中国語会話例文集
もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。
我还有一件事想向你打听。 - 中国語会話例文集
あなたは今まで何人と付き合ったことがあるのか？
你至今为止跟几个人交往过？ - 中国語会話例文集
あちこちにたくさんの馬のひづめの跡があった。
到处都有群马的蹄印。 - 中国語会話例文集
以前あなたの妹に会ったことがあると思う。
我想我以前曾见过你的妹妹。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。
你父亲的新车在哪里呢？ - 中国語会話例文集
それはある時期若者の間で流行ったことがある。
在某一个时期年轻人之间流行过那个。 - 中国語会話例文集
あそこに2山のわらが積み上げてある．
那边儿垛着两垛稻草。 - 白水社 中国語辞典
皆は長い間無言であったが，各人思うところがあった．
众人良久无语，各有所思。 - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る，悪行は明々白々である．
劣迹昭彰劣迹昭著((成語)) - 白水社 中国語辞典
間違いがあれば誤りを認める，それは勇敢なことである．
有错认错，是勇敢。 - 白水社 中国語辞典
天安門はなんと荘厳であり，なんと偉大であることか！
天安门多么庄严、多么伟大！ - 白水社 中国語辞典
たとい誰であっても誤った判断を下すことがある．
无论谁都可能做出错误的判断。 - 白水社 中国語辞典
この本をあなたに差し上げましょう！—ありがとうございます！
这本书我送给你吧！—谢谢你！ - 白水社 中国語辞典
こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．
左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典
ある年の夏にこのあたりは一度大雨が降った．
有一年夏天这一带下了一场大雨。 - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る，悪行は明々白々である．
劣迹昭彰((成語)) - 白水社 中国語辞典
悪行目に余る，悪行は明々白々である．
劣迹昭著 - 白水社 中国語辞典
私はあれこれ思案してある方法を考えついた．
我琢磨出个办法。 - 白水社 中国語辞典
ここで左側の1.3.6.1.2.1.2.2.1.6は、ifPhysAddressを表すオブジェクトIDである。
这里，1.3.6.1.2.1.2.2.1.6.1是表示 ifPhysAddress的对象 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
貴方を傷つけたことを、心からあやまります。
为对你造成伤害，而衷心向你道歉。 - 中国語会話例文集
あなたのことを心から愛しています。
我从心里爱着你。 - 中国語会話例文集
あなたのことを心から愛しています。
我发自内心地爱着你。 - 中国語会話例文集
この試合から最後まであきらめないことを学んだ。
我从这个比赛中学到了坚持到底。 - 中国語会話例文集
今までにこんなに優しい人に会ったことがありません。
我至今没遇到过这么温柔的人。 - 中国語会話例文集
以前どこかで彼に会ったことがある。
我以前在某个地方见过他。 - 中国語会話例文集
あなたとどこか外で会うことができますか？
我能在外面的某个地方见你吗？ - 中国語会話例文集
あなたが公園で会った男の子は私の息子です。
你在公园见到的男孩是我的儿子。 - 中国語会話例文集
私があなたのことを愛していることを伝えたい。
我想告诉你我爱你。 - 中国語会話例文集
私は私達が会ったことがあることは信じません。
我不相信我们曾经见过。 - 中国語会話例文集
信用されることは愛されることと同じ価値がある。
被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集
あなたはいつでもここに遊びに来てください。
随时来玩。 - 中国語会話例文集
あなたはこれを仕上げることができましたか。
你做完这个了吗？ - 中国語会話例文集
この商品をあなたの店で取扱うことはできますか？
这件商品可以放在你的店里吗？ - 中国語会話例文集
あなたになるべく早く会うことができることを願います。
我希望能尽早与你相见。 - 中国語会話例文集
ここで野球部の試合がありました。
这里有棒球部的比赛。 - 中国語会話例文集
こちらこそあなたにお会いできて嬉しいです。
能见到你我也很开心。 - 中国語会話例文集
私たちはここから一旦引き上げる必要があります。
我们有暂且从这撤回的必要。 - 中国語会話例文集
この後授業があってそこに行けません。
我这之后有课不能去那里。 - 中国語会話例文集
あなたたちはここに集まってください。
请你们在这里集合。 - 中国語会話例文集
ここは自宅から歩いて3分ほどの場所にあります。
这里是从家里步行3分钟左右的地方。 - 中国語会話例文集
あなたもこの提案に賛成することができる。
你也能赞成这个提案。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せに過ごされることを心より願っています。
由衷祝愿你能过得幸福。 - 中国語会話例文集
あなたがここにいるから安心できます。
因为你在这里，所以可以安心。 - 中国語会話例文集
正しいことと誤ったことが五分五分である．
正误参半 - 白水社 中国語辞典
この人は私は確かに会ったことがある．
这个人我的确见过。 - 白水社 中国語辞典
私たちはかつてこの問題を語り合ったことがある．
我们曾经谈过这个问题。 - 白水社 中国語辞典
この草案には受け入れるべきところがある．
这个方案有可取之处。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
