意味 | 例文 |
「あさか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44614件
あなた様はしばらくお休みください,私に少し考えさせてください.
先生且休矣,吾将念之。 - 白水社 中国語辞典
春が寒さを追い払い,暖かさを連れて来た.
春天赶走了寒冷,带来了温暖。 - 白水社 中国語辞典
人命にかかわる事は何よりも重大である,人命にかかわる事はいささかも疎かにできない.
人命关天((成語)) - 白水社 中国語辞典
算出された平均輝度Yaveが閾値THyave以下であれば、被写界の明るさは風景に相当する明るさよりも小さいとみなされる。
如果所算出的平均亮度 Yave在阈值 THyave以下,则视作拍摄视场的明亮度比相当于风景的明亮度小。 - 中国語 特許翻訳例文集
切符を買う場合、大阪から札幌まで22,490円かかる。
买车票的话,从大阪到札幌要22,490日元。 - 中国語会話例文集
若者の甘いささやきは娘の心を揺さぶった.
小伙子的甜言蜜语打动了姑娘的心扉。 - 白水社 中国語辞典
荷物を預かってください。
请预存行李。 - 中国語会話例文集
ぼかしの程度も合わせてください。
也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集
たくさん歩かなければならない。
必须走很多路。 - 中国語会話例文集
だから私にアドバイスを下さい。
所以请给我建议。 - 中国語会話例文集
これを味見させてもらえませんか?
可以让我尝尝这个吗? - 中国語会話例文集
お母さんと買い物に行きました。
我和妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集
私を愛さないでくれませんか?
可以请你不要爱我了吗? - 中国語会話例文集
煙から頭を遠ざけなさい。
让头部离烟远一点。 - 中国語会話例文集
ジョンさんと知り合いですか?
你和约翰认识吗? - 中国語会話例文集
この色は懐かしさを表します。
这个颜色代表怀旧。 - 中国語会話例文集
私が来たから安心してください。
我来了所以请放心。 - 中国語会話例文集
お母さんと買い物へ行きました。
我跟妈妈去购物了。 - 中国語会話例文集
彼女をお母さんと見送った。
我和妈妈为她送行了。 - 中国語会話例文集
私より速く歩かないでください。
请不要走得比我快。 - 中国語会話例文集
彼の安全を確保してください。
请你确保他的安全。 - 中国語会話例文集
何かアドバイスを下さい。
请给一些建议。 - 中国語会話例文集
夜は暖かくして寝てください。
请晚上弄暖和一点睡觉。 - 中国語会話例文集
痛かったら手を挙げてください。
如果痛的话请举起手。 - 中国語会話例文集
温かい目で見守ってください。
请用温暖的目光来守护。 - 中国語会話例文集
どうか夢を諦めないでください。
请一定不要放弃梦想。 - 中国語会話例文集
何か幸せな思い出を下さい。
请给我些幸福的回忆。 - 中国語会話例文集
お姉さん、会いたかったよ。
姐姐,一直想见你哦。 - 中国語会話例文集
この荷物を預かってください。
请保管这件行李。 - 中国語会話例文集
足首を動かしてください。
请动一动脚踝。 - 中国語会話例文集
明日は気をつけてお出かけ下さい。
明天注意安全出行。 - 中国語会話例文集
料理をシェアされますか。
菜您二位要分着吃吗? - 中国語会話例文集
北に向かって歩いてください。
请朝北走。 - 中国語会話例文集
明日、太郎さんは仕事ですか?
明天太郎先生工作吗? - 中国語会話例文集
初めにお母さんとかき氷を食べた。
我第一次和妈妈吃了刨冰。 - 中国語会話例文集
どうか窓を開けてください.
请你打开窗户。 - 白水社 中国語辞典
宵越しのおかずを温めなさい.
把隔夜的菜热一热。 - 白水社 中国語辞典
手足を動かしてみなさい.
你活动活动四肢。 - 白水社 中国語辞典
彼のお母さんは夏負けする.
他母亲苦夏。 - 白水社 中国語辞典
姉さんの顔は赤くなった.
姐姐的脸红了。 - 白水社 中国語辞典
王おばさんは心が温かい.
王大娘有一副热心肠。 - 白水社 中国語辞典
頭をちょっととかしなさいよ!
把头梳一梳! - 白水社 中国語辞典
母さんは彼女に小言を並べた.
妈把她数了一顿。 - 白水社 中国語辞典
風に当てて乾燥させてはいけない.
别让风飕干了。 - 白水社 中国語辞典
どうかドアを閉めてください.
请你把门掩起来。 - 白水社 中国語辞典
味わい深さに打ち込む,心を傾ける.
寄情幽婉 - 白水社 中国語辞典
父さんがはたから指示を与える.
父亲从旁给以指点。 - 白水社 中国語辞典
あなたの作品を改良するために素材を集めなさい。
为了改进你的作品请收集素材。 - 中国語会話例文集
お母さんが犬の散歩に行ってあげてだって。
妈妈说让你带狗去散步。 - 中国語会話例文集
彼女の顔は酒さで赤かった。
他的脸因长了玫瑰痤疮显得很红。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |