意味 | 例文 |
「あさか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44614件
(どれだけ大きな力があればそれだけ大きな力をささげる→)ありったけの力をささげる.
有多大力量就贡献多大力量。 - 白水社 中国語辞典
あの注射を打った後,何か副作用があったか?
那个针打了以后,有什么反应没有? - 白水社 中国語辞典
各サブシーケンスは、赤、緑、青、緑、青、赤、青、赤、緑であり得る。
每子序列可以是红、绿、蓝、绿、蓝、红、蓝、红、绿。 - 中国語 特許翻訳例文集
お母さんを大事にしてあげてください。
请好好对待母亲。 - 中国語会話例文集
信用されることは愛されることと同じ価値がある。
被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集
お父さんお母さん、いつもありがとう。
爸爸妈妈,谢谢你们。 - 中国語会話例文集
できるだけお母さんの傍にいてあげてください。
请尽可能地待在母亲身边。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは、頑張り屋さんですね。
你的母亲是个拼命三郎呢。 - 中国語会話例文集
彼女は小さい時から両親に甘やかされて育った.
她从小就被父母娇养惯了。 - 白水社 中国語辞典
お父さんは出かけたが,お母さんはまだ出かけていない.
爸爸走了,妈妈还没[有]走。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。
他早上搞了恶作剧,被妈妈骂了。 - 中国語会話例文集
あなたもその歓送迎会に参加してください。
请你也参加那个欢送会和欢迎会。 - 中国語会話例文集
菊坂に向かって幾つも小さな坂がある。
向菊坂走的路上有几个小坡。 - 中国語会話例文集
あなたにふさわしいかどうか不安です。
我担心适不适合你。 - 中国語会話例文集
私はあなたにふさわしいかどうか不安です。
我对于是不是适合你而感到不安。 - 中国語会話例文集
まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。
万万没想到我能见到你。 - 中国語会話例文集
じゃあ、土曜日一緒に赤坂でお酒を飲みませんか?
那么,周六一起在赤坂喝酒吗? - 中国語会話例文集
お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった.
妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典
この缶の油をかめの中へあけなさい.
你把这桶油倾倒在缸里。 - 白水社 中国語辞典
あの阿諛迎合する様子には,むかむかさせられる.
那种阿谀奉迎的样子,让人肉麻。 - 白水社 中国語辞典
このかゆは熱さがころあいだから,お食べになったら!
这碗粥冷热适中,你就喝了吧! - 白水社 中国語辞典
さいころを振る,さいころ遊びをする,金をかけてさいころを振る.
掷色子 - 白水社 中国語辞典
それは最初から混乱させられた争いであった。
那是一场从最开始就很混乱的战争。 - 中国語会話例文集
昨日はあまりの暑さで何度か目が覚めた。
因为昨天太热,我醒了好几次。 - 中国語会話例文集
君は朝やって来ても,あいさつ一つしないのか.
你早上来,也不交接一声。 - 白水社 中国語辞典
私は思わず自分の浅はかさをあざけっていた.
我不自觉地嘲笑自己的浅陋。 - 白水社 中国語辞典
細胞膜は,厚さがおおむね60から100オングストロームである.
质膜,厚约—埃。 - 白水社 中国語辞典
お母さんと話すのが好きですか。
你喜欢和母亲说话吗? - 中国語会話例文集
彼のお母さんは若く見えます。
他的妈妈看起来很年轻。 - 中国語会話例文集
次回から山田宛にしてください。
从下次起请发给山田。 - 中国語会話例文集
だって彼らは愛されているから。
可是因为他们被爱着啊。 - 中国語会話例文集
明日、彼に電話をかけさせます。
明天我会让他打电话。 - 中国語会話例文集
さっきまで雷と雨がすごかった。
刚才雷和雨都很大。 - 中国語会話例文集
彼らは子供を甘やかさない。
他们不宠孩子。 - 中国語会話例文集
お母さん、出かけても良い?
妈妈,可以出门吗? - 中国語会話例文集
ドアに鍵をかけないでおきなさい。
不要锁门。 - 中国語会話例文集
明日、太郎さんは会社に来ますか?
明天太郎来公司吗? - 中国語会話例文集
暑い中おつかれさまです。
那么热辛苦了。 - 中国語会話例文集
彼は甘やかされて育った。
他被溺爱着养大了。 - 中国語会話例文集
お母さんは着きましたか?
你母亲到了吗? - 中国語会話例文集
昨日お母さんを手伝いましたか?
你昨天帮你妈妈了吗? - 中国語会話例文集
彼らからひどいめに遭わされた.
吃过他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典
お母さんはもう出かけて行った.
妈妈已经出门去了。 - 白水社 中国語辞典
どうか蚊帳をまくり上げてください.
请你替我撩开蚊帐。 - 白水社 中国語辞典
お母さんに手紙を読んで聞かせる.
给妈妈念信。 - 白水社 中国語辞典
ドアにちょっと鍵をかけてください.
请你锁一下门。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔はさっと赤くなった.
他的脸腾一下红了。 - 白水社 中国語辞典
脅かされて悪に手を貸す者.
胁从者胁从分子 - 白水社 中国語辞典
彼は聞くと顔がさっと赤らんだ.
他听了脸一红。 - 白水社 中国語辞典
そこから多くの過ちが犯される.
由此弄出许多错。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |