「あさがおな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。

请推荐给我你喜欢的音乐啊书啊什么的。 - 中国語会話例文集

さもないと、あなたは学校に遅れるでしょう。

要不然的话，你上学会迟到的吧。 - 中国語会話例文集

机の上には本が何冊か置いてあるが，下には何も置いてない．

桌子的上方放了几本书，下方没放什么东西。 - 白水社 中国語辞典

朝は忙しくて落ち着かない。

早上忙得不消停。 - 中国語会話例文集

あなたの作品は見に行く価値があると思います。

我认为你的作品很值得看。 - 中国語会話例文集

あなたは明日の朝6時に起きることができますか。

你明天早上六点能起来吗？ - 中国語会話例文集

あなたのウェブサイトを以前訪れたことがあります。

以前访问过你的网站。 - 中国語会話例文集

その費用は私があなたに託したお金の中から差し引いてください。

那个费用请从我交给你的钱里面扣除。 - 中国語会話例文集

あなたが室内でお過ごしの際は内鍵をかけてください。

你待在室内的时候请锁上内侧的锁。 - 中国語会話例文集

あなたの優しい笑顔が、私をもっと悲しませる。

你温柔的笑容让我更难受。 - 中国語会話例文集

王さんが病気になったので，私がさしあたり代わりに勤務に就く．

因为老王有病，我临时替他执勤。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお母さんがよく作ってくれた料理は何ですか？

你母亲经常给你做的菜是什么？ - 中国語会話例文集

恥ずかしくなって顔がさっと赤くなった．

脸羞了个飞红。 - 白水社 中国語辞典

皆さんによい知らせを申します，皆さんによいお知らせがあります．

报告大家一个好消息。 - 白水社 中国語辞典

皆さん何かご意見がありましたら，どしどしおっしゃってください．

诸位有何意见，请尽量发表。 - 白水社 中国語辞典

もしまだ用事がおありでしたら，どうぞご随意になさってください．

如果你还有事，也尽管请自便吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお姉さんはとても忙しそうに見えます。

你姐姐看起来很忙。 - 中国語会話例文集

あなたは私の立場に立ってお考えください．

你替我设想设想。 - 白水社 中国語辞典

もし何か質問があるなら、お客様サービスセンターにお気軽にご連絡下さい。

如果有什么疑问的话请随时与客服中心联系。 - 中国語会話例文集

あなたが送ってくれた小包がどこにあるか調べて下さい。

请查查你给我寄的小包裹的下落。 - 中国語会話例文集

もしあなたが東京を訪れる機会があれば、メールをください。

如果你有机会来东京的话，请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

皆はこのありさまを見て，大いに憤概した．

大家看了这种情形，非常气愤。 - 白水社 中国語辞典

生計さえめどがつかないのに，まして学校へ上がって勉強することなどなおさらだ．

生计尚且无着落，遑论求学。 - 白水社 中国語辞典

お前さんが本当にこのようにすることができるなら，母さんの願いにかなうことになる．

你要真能如此，就遂了娘的愿了。 - 白水社 中国語辞典

青二才に何がわかるか？

一个毛孩子懂什么？ - 白水社 中国語辞典

あなたがいない時、淋しいと思う。

你不在的时候我会觉得寂寞。 - 中国語会話例文集

それはあなたが思う以上に大変な作業です。

那是比你想象得还要命的工作。 - 中国語会話例文集

最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか？

最近让你感到羡慕的是什么？ - 中国語会話例文集

あの子の寂しそうな顔が忘れられない。

没法忘记那个孩子的寂寞的表情。 - 中国語会話例文集

あなたの顔が見えないので寂しい。

看不到你感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

お母さんは腰をかがめ，私に大きな音を立ててチューをしてくれた．

妈妈弯下腰，给了我一个很响很响的吻。 - 白水社 中国語辞典

その他、ご質問などがございましたら、お気軽にお問合せください。

除此以外，如果还有疑问的话，欢迎随时咨询。 - 中国語会話例文集

皆さんに言っておきたい事があります。

有想先告诉大家的事情。 - 中国語会話例文集

末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。

希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集

何か支障があればお知らせください。

如果发生什么故障的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

何か不都合があればお知らせください。

如果有什么不方便的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

何か問題がありましたらお知らせください。

如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

私から皆さんにお知らせがあります。

我想通知大家一件事。 - 中国語会話例文集

何か問題があればおっしゃってください。

如果有什么问题请说。 - 中国語会話例文集

何か問題があればお知らせください。

如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

家じゅうの皆がおばあさんのことを敬っている．

全家人都很尊敬老奶奶。 - 白水社 中国語辞典

屋外での作業となりますので、各自、暑さ対策をお願い致します。

因为是室外工作，所以请各自做好防暑准备。 - 中国語会話例文集

ばさばさと乱れた髪が彼女のひどく青白いほおをなでている．

蓬松的鬓发拂着她白苍苍的面颊。 - 白水社 中国語辞典

（あなたのひざ元に何人お子さんがいらっしゃるか？→）何人のお子さんと一緒に住んでいらっしゃいますか？

您跟前有几个小孩子？ - 白水社 中国語辞典

彼女は逃げ足が速く，取り押さえることができない．

她跑得太快了，抓不住她。 - 白水社 中国語辞典

あなたは中国を訪問し，多くの土地に行っているので，さぞかし会得したことが多くおありでしょう！

你访问中国，到过很多地方，一定有不少体会吧！ - 白水社 中国語辞典

どうぞご自由に召し上がってください！—どうぞお構いなく．

请随便吃吧！—我不客气。 - 白水社 中国語辞典

外は雨がひどい，大急ぎで中へ入りなさい！

外面雨大，赶快进来！ - 白水社 中国語辞典

おじいさんは哀れみながら彼に尋ねた．

老大爷怜惜地问他。 - 白水社 中国語辞典

お母さんがベッドに横になって子供に乳を飲ませている．

妈妈躺在床上奶着孩子。 - 白水社 中国語辞典