「あさしお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あさしおの意味・解説 > あさしおに関連した中国語例文


「あさしお」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 462



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

(…は)さしあたってほうっておく,さしあたって問題にしない.

姑且搁起 - 白水社 中国語辞典

顔に赤みがさした.

脸上泛了红晕。 - 白水社 中国語辞典

お気持ち、感謝さしあげます。

对您的感情表示感谢。 - 中国語会話例文集

お久しぶりです!

好久不见!((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

お久しぶりです.

好久不见了。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

お久しぶりです!

许久没见!((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

さしこみを起こした赤ん坊

发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集

この事は急ぐことではないから,さしあたりほうっておこう.

这事不急,先放一放。 - 白水社 中国語辞典

直接お伺いし、ご説明さしあげるお時間を頂戴できればと思います。

想要直接去拜访您并向您说明。 - 中国語会話例文集

お近づきのしるしに差し上げます。

给您熟悉的标志。 - 中国語会話例文集


(多く賃上げを指し)賃金調整.

工资调整 - 白水社 中国語辞典

お酒を1杯差し上げます.

我敬您一杯酒。 - 白水社 中国語辞典

お久しぶりです,しばらくです!

少见少见!((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

あなたの笑顔がとても優しい。

你的笑容非常温柔。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を久しぶりに見た。

很久没看到你的脸了。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を久しぶりに見た。

时隔好久看到了你的脸。 - 中国語会話例文集

ほおにほんのりとした赤みがさしている.

脸颊上浮现一片红晕。 - 白水社 中国語辞典

子供のほおには赤みがさしている.

孩子脸颊上透露着一丝红晕。 - 白水社 中国語辞典

あなたはとってもやさしいと思います。

我觉得你非常温柔。 - 中国語会話例文集

感謝の贈り物を差し上げる.

呈上谢礼 - 白水社 中国語辞典

あなたに久しぶりにお会いできて、嬉しかったです。

久违地见到了你,我很高兴。 - 中国語会話例文集

君のお母さんは朝シャワーを浴びますか?

你的母亲是在早上洗澡吗? - 中国語会話例文集

一筋の青白い朝の光がさし込んで来た.

一丝鱼白色的晨光照进来。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこに興奮して立っており,顔にはつやつやした赤みがさしている.

他兴奋地站在那里,脸上泛着油光。 - 白水社 中国語辞典

さしあたりあらましを君に伝えておいて,細かいいきさつは後で言うことにしよう.

先告诉你个大概,细情等一会儿再说吧。 - 白水社 中国語辞典

今日は久しぶりにおばあちゃん家に行きました。

今天久违地去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

あなたの優しい笑顔を見られる日が待ち遠しい。

我期待见到你温柔的笑脸。 - 中国語会話例文集

あなたの非常に大きな優しさに感謝する。

我很感谢你这么好心。 - 中国語会話例文集

提示してある資料についても差替えをお願いします。

也请更换有提示的资料。 - 中国語会話例文集

直接お会いしてご説明差し上げたく存じます。

希望能直接见到您向您说明。 - 中国語会話例文集

差し支えありません,おっしゃってください.

不要紧的,你说吧。 - 白水社 中国語辞典

差し止めてあった給料は元の額どおりに補填する.

扣发的工资全部照补。 - 白水社 中国語辞典

追って連絡差し上げますので、よろしくお願いします。

会再与您联络,请多指教。 - 中国語会話例文集

濃厚な青と優しい青、ピュアーな白色がお客様にとってもお似合いでした。

浓厚的蓝色和柔和的蓝色、纯净的白色非常适合客人。 - 中国語会話例文集

今趙の国を救援に赴くのは,まさしく百年の大計である.

现在去救援赵国,正是百年大计。 - 白水社 中国語辞典

王さんが病気になったので,私がさしあたり代わりに勤務に就く.

因为老王有病,我临时替他执勤。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔は慈愛にあふれ,態度は優しい.

老人的面容慈祥,态度和悦。 - 白水社 中国語辞典

(お年寄りに対し)あなた様に酒を1杯差し上げ,あなた様の健康長寿をお祈りします.

向您老人家敬上一杯酒,祝您老人家健康长寿。 - 白水社 中国語辞典

久しぶりにお会いできて嬉しいです。

久违地见到你我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

久し振りに友人に会いお昼ご飯を一緒に食べた。

和好久不见的朋友一起吃了午饭。 - 中国語会話例文集

1万円のお買い物で、割引券を1枚差し上げます。

购买1万日元送一张打折劵。 - 中国語会話例文集

久しくお会いしませんが,近況いかがでしょうか?

久未见面,不知近况如何? - 白水社 中国語辞典

彼は先生にお茶を1杯差し上げた.

他给老师敬上一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

久しぶりですね,とてもお会いしたかったです!

多日不见,怪想您的! - 白水社 中国語辞典

彼女は毎朝しっかりおめかししてから出勤する.

她每天早晨都要装扮一番才去上班。 - 白水社 中国語辞典

…月…日づけにてお手紙を差し上げましたが,お受け取り願ったと存じます.

我方于…月…日奉函贵方,谅已收到。 - 白水社 中国語辞典

あなたが落としたインクを優しく拭きます。

我会轻轻擦掉你滴下来的墨水。 - 中国語会話例文集

その女の子には私を手伝ってくれる優しさがある。

那个女孩有帮助我的好意。 - 中国語会話例文集

あなたに優しくされる覚えはない。

我没有你有对我很好的记忆。 - 中国語会話例文集

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。

有想没收的东西,所以想让我看看。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS