| 意味 | 例文 |
「あさでする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22535件
【図18】第5のPLPサーチ処理を説明するフローチャートである。
图 18是说明第五 PLP检索处理的流程图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図3】印刷システムのジョブ処理を説明するブロック図である。
图 3是示出打印系统的作业处理的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】サブ画素の他の回路構成例を説明する図である。
图 37是说明了所述子像素的另一个电路构造示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図38】サブ画素の他の回路構成例を説明する図である。
图 38是说明了所述子像素的另一个电路构造示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】再生処理部による処理を説明するフローチャートである。
图 6是例示了再现处理单元所进行的处理的流程图； 并且 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】再同期処理を説明するフローチャートである。
图 15是图解说明重新同步处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】再同期処理について説明するフローチャートである。
图 14是图解说明再同步处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】基準補正量を算出するための関数を示す図である。
图 10是表示用于计算基准修正量的函数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】補正量を算出するための関数を示す図である。
图 11是表示用于计算修正量的函数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2B】マルチトポロジをサポートするネットワークの図である。
图 2b是支持多拓扑的网络的图示； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。
图 6是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。
图 7是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】サブバンドおよびラインブロックを説明する図である。
图 3是说明子带和线块的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】外部サーバの具体例について説明するための説明図である。
图 5是示出外部服务器的具体实例的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】待機モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 11是示出待机模式下的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。
图 34是示出控制单元的控制操作的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
製造者サーバ36は、機器の製造者が管理するものである。
制造商服务器 36由设备的制造商所管理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】外部サーバの具体例について説明するための説明図である。
图 5是表示外部服务器的具体例子的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図34】制御部の制御動作について説明するための説明図である。
图 34是表示控制单元的控制操作的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
製造者サーバ36は、機器の製造者が管理するものである。
制造商服务器 36由机器的制造商管理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。
图 7是说明利用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。
图 8是说明利用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。
图 8是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】光学読取装置を用いた読取動作を説明する図である。
图 9是说明使用了光学读取装置的读取动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
SLM108は、光波長を空間的に変調するように操作可能である。
SLM 108可用于空间调制光波长。 - 中国語 特許翻訳例文集
サーバSVは、ルータ20の製造メーカーが提供するものである。
服务器 SV是由路由器 20的制造商提供的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集
中央制御部13は、撮像装置100の各部を制御するものである。
中央控制部 13控制摄像装置 100的各部。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第三実施例のシステムの構成を例示する図である。
图 13是举例表示第三实施例的系统的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】第三実施例のシステムのシーケンスを例示する図である。
图 14是举例表示第三实施例的系统的时序的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
符号1305は、通信端末101へ商品を販売するWebサーバである。
符号 1305是向通信终端 101销售商品的 Web服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】表示距離の算出方法を説明する図である。
图 8是描述显示距离的计算方法的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】画像サイズ変更処理を説明するフローチャートである。
图 6是示出图像尺寸改变处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】全画像探索処理を説明するフローチャートである。
图 15是示出查找整个图像的处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】部分画像探索処理を説明するフローチャートである。
图 19是示出查找局部图像的处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
以上が、認証サービスが実施するユーザ認証処理である。
以上为认证服务实施的用户认证处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】動き探索範囲の制限方法を説明する図の例である。
图 3为说明运动搜索范围的限制方法的图例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は動き探索範囲の制限方法を説明する図の例である。
图 3为对运动搜索范围的限制方法进行说明的图例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】遅延制御装置24の動作概要を説明する図である。
图 11是帮助说明延迟控制设备的操作概况的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図30】被写体領域のサイズについて説明する図である。
图 30是示出被摄体区域的大小的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】情報提供サーバーを説明するブロック図である。
图 3是对信息提供服务器进行说明的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】プロジェクターの動作を説明するフロー図である。
图 4是对投影仪的动作进行说明的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
（b）（c）Browsing Unitに属する機能セグメントのサイズ制限を示す図である。
图 30(b)、(c)是表示属于 Browsing Unit的功能段的大小限制的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】黒枠幅の算出処理について説明する図である。
图 11A至 11C是图示用于计算黑色边缘宽度的计算处理的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、立体視再生の技術分野に属する発明である。
本发明是属于立体视再生的技术领域的发明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】「カラー」に関する設定動作を行うための設定画面である。
图 4是用于进行有关“色彩”的设定动作的设定画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
入国カードにフランスでの滞在地を記載する必要がある。
入境卡需要写上在法国住的地址。 - 中国語会話例文集
部下の業績を測定する際にはプロセス評価が重要である。
在评定下属业绩时过程评估很重要。 - 中国語会話例文集
それがあなたの英語が上達するきっかけになれば幸いです。
要是那个能成为你提高英语能力的契机就太好了。 - 中国語会話例文集
そろそろ協議事項の最初の項目に注目する時間であろう。
差不多是该关注协议事项第一项的时候了。 - 中国語会話例文集
彼を行かせることにあなたが同意するなら、私も賛成です。
如果你同意让他去的话，那我也会赞成。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
