| 例文 |
「あざい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11816件
この地域は東西3華里ある．
这个地方东西有三里路长。
- 白水社 中国語辞典
これが災いの種である．
这是造祸的根苗。 - 白水社 中国語辞典
湖南省にある地名（現在は‘谷水’）．
瀔水 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
家では父母は共に健在である．
家中二老都健在。 - 白水社 中国語辞典
財政も貿易も順調である．
财政贸易情况良好。 - 白水社 中国語辞典
青海省にある地名（現在は‘门源’）．
亹源 - 白水社 中国語辞典
貧賤であっても志を変えない．
贫贱不移((成語)) - 白水社 中国語辞典
この影響は潜在的である．
这种影响是潜在的。 - 白水社 中国語辞典
意識が高く技術もある人材．
全面人材 - 白水社 中国語辞典
物を盗むのは犯罪行為である．
偷东西是犯罪的行为。 - 白水社 中国語辞典
耳触りのよい言葉をもてあそぶ．
玩弄漂亮词句 - 白水社 中国語辞典
あでやかに着飾っている．
打扮得非常艳丽。 - 白水社 中国語辞典
石に字が幾つか刻んである．
石头上刻有一些字。 - 白水社 中国語辞典
筆遣いが神業のようである．
下笔若有神。 - 白水社 中国語辞典
残存している悪人・悪党．
残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典
とりあえず1週間滞在する．
暂住一周 - 白水社 中国語辞典
実在する人や実際にあった事実．
真人真事((成語)) - 白水社 中国語辞典
人が貧乏であっても怖くないが志の低いのは怖い，志をえあれば必ず目的を達成できる．
不怕人穷，就怕志短。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
お忙しい中アンケートに回答いただき、ありがとうございました。
谢谢你百忙之中回答调查问卷。 - 中国語会話例文集
人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ．
嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典
彼はザラザラと大豆を袋の中にあけた．
他哗啦哗啦地把黄豆倒进袋子里。 - 白水社 中国語辞典
巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである．
大瀑布的回响震耳欲聋。 - 白水社 中国語辞典
その人は顔つきがぶざまで，行為が下品である．
那个人面目丑陋，行为猥琐。 - 白水社 中国語辞典
酸素は人類にとって欠くべからざる物質である．
氧气是人类所不能缺少的东西。 - 白水社 中国語辞典
魯迅の雑文は典型的雑文である．
鲁迅的杂文是典型的杂文。 - 白水社 中国語辞典
あなたに、ドイツでは大変お世話になり、ありがとうございました。
我在德国受到了你的很多照顾，非常感谢。 - 中国語会話例文集
数ある企業の中から弊社をお選び頂きありがとうございます。
感谢您在多家企业中选中了弊公司。 - 中国語会話例文集
私にそのような機会を与えていただいて、ありがとうございました。
非常感谢您能给我那样的机会。 - 中国語会話例文集
温かいお飲み物はこちらでございます。
热饮在这边。 - 中国語会話例文集
ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。
非常感谢您能在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集
ご丁寧にご連絡有り難うございます。
谢谢您认真地连络。 - 中国語会話例文集
ご心配して頂き有難うございます。
谢谢您为我担心。 - 中国語会話例文集
彼女はわざとぬかるみを歩いている。
她故意在泥巴路上走。 - 中国語会話例文集
私をお食事に招待頂き、有難うございます。
谢谢您请我吃了饭。 - 中国語会話例文集
楽しい時間を有り難うございました。
谢谢，我度过了愉快的时光。 - 中国語会話例文集
このネックレスとおそろいのピアスもございます。
有和这个项链配对的耳环。 - 中国語会話例文集
そんなことございません。スカートとも合っていますよ。
没有那种事。也可以搭裙子穿。 - 中国語会話例文集
恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。
不胜惶恐，但请您允许我说一句话。 - 中国語会話例文集
弊社にも昨日、同様の問合せがございました。
弊公司昨天也受到了同样的询问。 - 中国語会話例文集
当社へのお問い合わせは初めてでございますか？
您是第一次咨询本公司吗？ - 中国語会話例文集
実物と写真は色が異なる場合がございます。
实物有可能与照片的颜色不同。 - 中国語会話例文集
素敵なお土産をいただきき有難うございます。
谢谢您很棒的礼物。 - 中国語会話例文集
彼は熱いまなざしで皆の方を見ている．
他用炽烈的目光望着大家。 - 白水社 中国語辞典
彼は全部の状況を洗いざらいぶちまけた．
他赤裸裸地和盘托出了全部情况。 - 白水社 中国語辞典
昆明湖のさざ波が揺らいでいる．
昆明湖微波荡漾。 - 白水社 中国語辞典
彼女は熱いまなざしで彼をじっと見ている．
她用深情的目光谛视着他。 - 白水社 中国語辞典
大雨の中を芝居を見に行くなんて，なにもわざわざそんなことをしなくてもいいのに．
冒着大雨去看戏，何苦呢？ - 白水社 中国語辞典
新しいデザインの警官の制服．
新制式的警服 - 白水社 中国語辞典
（わざと仰々しくふるまって盛り場を通り過ぎる→）わざと気勢を上げて人の注目を集める，わざと自分をひけらかして耳目を集める．
招摇过市((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
