「あしだか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は左足切断の重症をおった。

她受了需要截肢的重伤。 - 中国語会話例文集

彼はナミビア初代大統領に選出された。

他当选为纳米比亚第一任总统。 - 中国語会話例文集

彼は3人のアシスタントを慎重に選んだ。

他慎重地选择了三个助手。 - 中国語会話例文集

彼は君の足手まといになるだろう。

他会成为你的绊脚石的吧。 - 中国語会話例文集

明日のだいたいこの時間に電話します。

明天大概在这个时间 - 中国語会話例文集

私は新米のアマチュア写真家だ。

我是新手业余摄影爱好者。 - 中国語会話例文集

私は明日、家族4人でディナーに行く予定だ。

我计划明天和家人一起四个人去吃晚饭。 - 中国語会話例文集

彼らに明日の午前中までに連絡してください。

请你在明天中午之前跟他们联系。 - 中国語会話例文集

彼は足首が痛くて靴を脱いだ。

他脚腕疼所以把鞋脱了。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。

为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。 - 中国語会話例文集

明日の気温は今日より高くなるだろう。

明天的气温会变得比今天高吧。 - 中国語会話例文集

明日締め切りのレポートをまだ書いていない。

截止日期是明天的报告还没有写。 - 中国語会話例文集

一応、確認するので明日見せてください。

暂且会进行确认所以请明天给我看。 - 中国語会話例文集

明日20時に会長を訪問してください。

明天20点的时候请去拜访会长。 - 中国語会話例文集

明日の午前10時に時間を作ってください。

请把明天上午10点的时间空出来。 - 中国語会話例文集

明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。

明天之前完成这个工作是不可能的。 - 中国語会話例文集

彼の病気は恐らく明日まで持たないだろう．

他的病恐怕熬不过明天。 - 白水社 中国語辞典

娘ともあろうものがなんと腰掛けて足を組んだ．

一个姑娘居然跷起了二郎腿。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を滑らせて，すってんころりと転んだ．

他脚一滑，摔了一大交。 - 白水社 中国語辞典

口ぶりでは，彼は明日来る気はないようだ．

听口气，他明天是不准备来了。 - 白水社 中国語辞典

足を泥の中にぐにゃっと突っ込んだ．

脚踩在泥里头了。 - 白水社 中国語辞典

明日午後の会にはぜひともご出席ください．

明天下午的会务请参加。 - 白水社 中国語辞典

明日の会議には，なにとぞご出席ください．

明天的会，你务必出席。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう寝ましたので，明日もう一度おいでください．

他已经休息了，请明天再来。 - 白水社 中国語辞典

明日君は試合に参加しなくてもいいんだよ．

明天你不一定去参加比赛。 - 白水社 中国語辞典

私は年が若くないが，手足はまだ丈夫である．

我年岁不轻，手脚还硬扎。 - 白水社 中国語辞典

私は明日彼に会いに行くつもりだ．

我准备明天去看望他。 - 白水社 中国語辞典

彼の足は治ったばかりで，歩くにはまだ幾らか骨が折れる．

他的腿才治好，走路还有点儿费力。 - 白水社 中国語辞典

彼の足はなかなかのものだ，1日に100里歩くことができる．

他的脚力不错，一天能走一百里。 - 白水社 中国語辞典

ただ歩いているだけなのに、あの人を思うだけで足取りが軽くなる。

明明只是在步行，但一想到那个人脚步就会变得轻快。 - 中国語会話例文集

作業が出来るかを明日までに私にご連絡いただけないでしょうか？

能请你在明天之前告诉我能否工作吗？ - 中国語会話例文集

うん。でも彼は明日休みだから家に帰ってくるよ。

嗯。但是因为他明天休息所以他会回家的哦。 - 中国語会話例文集

この資料をまとめておいてください，明日の会議で使いますから．

请你把这份材料整好，明天开会要用。 - 白水社 中国語辞典

明日から一週間の間帰省します。

我从明天起回老家一周。 - 中国語会話例文集

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか？

明天谁去机场迎接客人啊？ - 中国語会話例文集

明日から、あなたは、図書館で勉強して下さい。

明天开始请你在图书馆学习。 - 中国語会話例文集

市人民代表大会は明日開かれる．

市人民代表大会明天召开。 - 白水社 中国語辞典

誰かが警察側に偽情報を提供したので，警察の麻薬取り締まりはむだ足を踏んだ．

有人向警方提供了假情报，警方扫毒扑空。 - 白水社 中国語辞典

明日まげて拙宅までご来駕賜わりご歓談くださるようお願いします．

明日请枉驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。

因为明天开始放暑假，所以请停止今天的发货。 - 中国語会話例文集

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。

明天开始进入暑假，所以请停止今天的发货。 - 中国語会話例文集

フットライトのおかげでコードに足を引っ掛けずにすんだ。

多亏了脚灯我才没有踩到绳子里。 - 中国語会話例文集

明日あさって中に対処していただきたいのですが可能でしょうか。

您能在明后天内处理吗？ - 中国語会話例文集

おばあさんは手につえを突いているが，足取りはとても軽やかだ．

老太太手里拄着拐杖，可是脚步挺松爽。 - 白水社 中国語辞典

彼は足を踏み外して，危うくがけから転げ落ちるところだった．

他一脚踏空，差点儿要跌下山崖。 - 白水社 中国語辞典

買い物に出かけたが金を忘れたので，むだ足を踏んでしまった．

去买东西却没带钱，白跑了冤枉路。 - 白水社 中国語辞典

こうしましょう，明日おこしください，必ず確かな返事をいたします．

这么着吧，您明儿来，我一准给您个准话儿。 - 白水社 中国語辞典

株式市場に投資するなら、「足」つまりローソク足チャートの読み方を勉強するべきだ。

如果投资股票市场，必须学习如何看“足”也就是K线图表。 - 中国語会話例文集

（1本の倒木が足をすくって彼を倒した→）1本の倒木に足をとられて彼は転んだ．

一棵倒树绊倒了他。 - 白水社 中国語辞典

明日の会議は重要なので，参加できる人はできるだけ参加してください．

明天的会很重要，能参加的尽量参加。 - 白水社 中国語辞典