意味 | 例文 |
「あしま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3443件
遅くなってしまい申し訳ありません。
迟到了实在不好意思。 - 中国語会話例文集
でもあの日本当に緊張しました。
但是那天我真的很紧张。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、あなたを困らせてしまいました。
对不起,我让你为难了。 - 中国語会話例文集
それでもあなたを好きになってしまった。
就算那样,我也喜欢上你了。 - 中国語会話例文集
ともかく、あなたの返事をお待ちします。
总之,我等你的回复。 - 中国語会話例文集
私たちは以前にあなたにそのメールをお送りしました。
我们以前给你发过那封邮件。 - 中国語会話例文集
あなたがよい休暇を過ごしたと確信します。
我确信你度过了一个吗美好的假期。 - 中国語会話例文集
あなたが英語を教えるひたむきさに感動しました。
我被你一心一意教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集
あなたが英語を教える姿に感動しました。
我被你教英语的样子打动了。 - 中国語会話例文集
あなたが英語を教える姿勢に感動しました。
我被你教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事ができたことに感謝します。
和你一起工作让我很感激。 - 中国語会話例文集
あなたのご理解に感謝いたします。
感谢您对我的理解。 - 中国語会話例文集
あなたの臨機応変な返答に感謝します。
我感谢你灵活的答复。 - 中国語会話例文集
あなたを困らせてしまい本当にごめんなさい。
真的很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集
その番号をあべこべに書いてしまった。
我把那个号码写反了。 - 中国語会話例文集
あの先生たちはゆっくり話します。
那些老师们会慢慢地说话。 - 中国語会話例文集
しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。
但是,我的英语还说得不太好。 - 中国語会話例文集
そして、あなたにその結果をお知らせします。
然后我会通知你那个结果。 - 中国語会話例文集
我々はあなたのやる気を応援します。
我们支持你的热情。 - 中国語会話例文集
あの会社が製造元だと証明します。
证明那家公司是厂家。 - 中国語会話例文集
彼女にあなたのことをお話しします。
我会和她说你的事。 - 中国語会話例文集
頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。
山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。 - 中国語会話例文集
資料について勉強したあと、連絡します。
在学习了资料后再联系。 - 中国語会話例文集
遅くなってしまい申し訳ありません。
我晚了实在不好意思。 - 中国語会話例文集
例えば、あなたはどんなことに反応しますか。
例如,你对什么样的事有反应。 - 中国語会話例文集
あなたのサーバの更新は完了しました。
完成了你的服务器更新。 - 中国語会話例文集
ならばあなたはやらかしてしまいましたね。
那样的话你搞定了呢。 - 中国語会話例文集
状況をすぐにあなたにお伝えします。
马上向你汇报情况。 - 中国語会話例文集
彼のサインをもらったらあなたに郵送します。
他签完字以后,就给你寄过去。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに言われたとおりにします。
我们会按照你说的去做。 - 中国語会話例文集
あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。
你的钱几乎都用到其他地方了。 - 中国語会話例文集
それはあらゆる大きさ形で存在します。
那个有各种各样的大小形态。 - 中国語会話例文集
あなたがたの何人がこの意見に賛成しますか?
你们中有多少人赞成这个意见? - 中国語会話例文集
あなたが要求したファイルは存在しません。
你需要的文件不存在。 - 中国語会話例文集
あなたはきっとその電車を乗り過ごしてしまう。
你肯定会坐过站。 - 中国語会話例文集
それではまたあなたの援助を要請します。
那么我会再来请求你给以支援的。 - 中国語会話例文集
メールを受信しました。ありがとうございます。
收到邮件了。非常感谢。 - 中国語会話例文集
あなたの事前の協力に感謝します。
非常感谢你事前的合作。 - 中国語会話例文集
私はあなたの滞在計画を変更します。
我更改了你的滞留计划。 - 中国語会話例文集
いつあなたたちは共に演奏しましたか?
你们什么时候一起演奏过? - 中国語会話例文集
あなたは全てのケースを調べようとしましたか?
你努力尝试着调查了所有的事件了吗? - 中国語会話例文集
私はあまりいいことを目にしません。
我不太看好东西。 - 中国語会話例文集
あなたのパスワードを露呈させてしまうけど。
要将你的密码暴露了,但是。 - 中国語会話例文集
これについて更に取り組み、あなたに報告します。
向你汇报关于这个的进一步的工作。 - 中国語会話例文集
あなたは飲みすぎて失態を犯しました。
你因喝多而失态了。 - 中国語会話例文集
コピーした資料はあなたにファックスします。
资料的复印件会用传真发过去 - 中国語会話例文集
後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。
我之后将会向你通知正式的结果。 - 中国語会話例文集
何か不謹慎なことがあったのならおわびします。
如有何冒犯我表示歉意。 - 中国語会話例文集
あなたはよくへまな失敗をしますか?
你经常犯愚蠢的错误吗? - 中国語会話例文集
あなたは環境汚染を減らすために何をしますか?
你为了减少环境污染在做什么吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |