「あせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あのお役人は清廉である．

那个官很清。 - 白水社 中国語辞典

あなた自身は姓は劉である．

你须身姓刘。 - 白水社 中国語辞典

財産もあれば権勢もある．

有钱有势 - 白水社 中国語辞典

図4は、アドレス制御部302が生成するアドレスを説明する図である。

图 4是说明由地址控制器 302生成的地址的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

（精力がちょうど旺盛である→）若い人がちょうど元気旺盛である．

血气方刚((成語)) - 白水社 中国語辞典

また、mは、n以外であってN未満の正の整数である。

另外，m是 n以外的小于 N的正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、mは、n以外であってN未満の正の整数である。

m是 n以外的小于 N的正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は私たちの理科の先生である田中先生である。

他是我们的理科老师——田中老师。 - 中国語会話例文集

王先生は天性正直であり，品格高尚である．

王先生赋性雅正，品格高尚。 - 白水社 中国語辞典

この機械は構造が精密であり，性能は良好である．

这台机器结构致密，性能良好。 - 白水社 中国語辞典

（3）生産性優先・安全性重視

(3)生产性优先 /安全性重视 - 中国語 特許翻訳例文集

酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。

酸雨会生成大气中的污染物。 - 中国語会話例文集

鍵生成器260は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。

密钥生成器 260可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵生成器460は、任意の方法で暗号化鍵を生成してよい。

密钥生成器 460可按照任何方式来生成密码密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

取得器130および作成器140を合わせたものがメッセージ生成器である。

检索器 130和构成器 140一起是消息生成器。 - 中国語 特許翻訳例文集

ロシア語の名詞には男性・女性および中性の区別がある．

俄语名词有阳性、阴性、中性的区别。 - 白水社 中国語辞典

【図3】1ビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。

图 3是示出生成 1-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】2ビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。

图 5是示出生成 2-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】nビット画像を生成するときの低ビット基準画像生成部の構成を示す図である。

图 7是示出生成 n-位图像的低位基准图像生成单元的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

価格が適正であれば生産の積極性が高まり，さもなければ生産の積極性は低下する．

价格合适，生产积极性就高；否则生产积极性就低。 - 白水社 中国語辞典

最も安価な製品

最便宜的产品 - 中国語会話例文集

法案を成立させる。

通过法案。 - 中国語会話例文集

冷静と情熱の間

冷静与热情之间 - 中国語会話例文集

貴方達は学生ですか？

你们是学生吗？ - 中国語会話例文集

安静にしていてください。

请安静。 - 中国語会話例文集

新しい生活が始まる。

开始新生活。 - 中国語会話例文集

親愛なる先生

亲爱的老师 - 中国語会話例文集

安定した生活をする。

过安定的生活。 - 中国語会話例文集

留学生と遊ぶ。

我和留学生玩。 - 中国語会話例文集

その製品を仕上げる。

我会完成那个产品。 - 中国語会話例文集

明るい性格です。

我性格开朗。 - 中国語会話例文集

秋田に帰省しました。

我回了秋田。 - 中国語会話例文集

最悪の政治過失

最糟糕的政治过失 - 中国語会話例文集

材料の修正案

材料的修正方案 - 中国語会話例文集

紹介案を作成する

制作介绍方案 - 中国語会話例文集

ハゲ頭の男性

秃头的男性 - 中国語会話例文集

彼の性格は明るい。

他性格开朗。 - 中国語会話例文集

写字生の誤り

抄写者的失误 - 中国語会話例文集

貴方は学生ですか？

你是学生吗？ - 中国語会話例文集

不具合を修正する。

修正不良状况。 - 中国語会話例文集

甘く切ない青春

甜蜜苦涩的青春 - 中国語会話例文集

非アレルギー性のゴム

非过敏性橡胶 - 中国語会話例文集

非悪性の腫瘍

非恶性肿瘤 - 中国語会話例文集

食品の安全性

食品的安全性 - 中国語会話例文集

以前から問い合わせ

从以前就有的咨询 - 中国語会話例文集

完成度を上げる。

改善完成度。 - 中国語会話例文集

亜成層圏の軌道

亚同温层的轨道 - 中国語会話例文集

兄は大学生です。

哥哥是大学生。 - 中国語会話例文集

気勢が上がっている．

气势昂昂 - 白水社 中国語辞典

政治家の成り上がり者．

政治暴发户 - 白水社 中国語辞典