「あたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その一端を挙げる．

举其一端 - 白水社 中国語辞典

気持ちが暗澹としている．

心情灰暗。 - 白水社 中国語辞典

簡単に申し上げれば．

简单地说起来 - 白水社 中国語辞典

フロアスタンド扇風機．

立式风扇 - 白水社 中国語辞典

フロアスタンド扇風機．

落地电扇 - 白水社 中国語辞典

401はコピーボタンであり、複写動作を行う場合に押すボタンである。

用户按下复制按钮 401以进行复制操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

402は送信ボタンであり、送信処理を行う場合に押すボタンである。

用户按下发送按钮 402以进行发送处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは私の担当ではありません。

那个不是我负责的。 - 中国語会話例文集

そこにはスタンプが押してありました。

那里盖了印章。 - 中国語会話例文集

そこにはスタンプが押してある。

那里盖了章子。 - 中国語会話例文集

それにはスタンプが押してあった。

在那里盖了章子。 - 中国語会話例文集

あなたが担当と彼から聞いた。

听他说你是负责人。 - 中国語会話例文集

それはあなたの担当ですか？

那是你的负责人吗？ - 中国語会話例文集

あなたの誕生日は何月ですか。

你的生日是几月份的？ - 中国語会話例文集

あなたは準備万端になる。

你已经万事俱备了。 - 中国語会話例文集

胆石の原因は沢山ある。

胆结石的原因有很多。 - 中国語会話例文集

あなたは誕生日に何が欲しい？

你生日想要什么？ - 中国語会話例文集

あなたのための誕生日祝い

为你庆祝生日 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日はいつ？

你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

あなたの誕生日はいつですか？

你什么时候生日？ - 中国語会話例文集

あなたはその日程を短縮する。

你要缩短那个日程。 - 中国語会話例文集

あなたは探検家ですね。

你是个探险家啊。 - 中国語会話例文集

あなたに負担をかけたくない。

我不想给你负担。 - 中国語会話例文集

ある患者さんを担当しました。

我负责某位病人。 - 中国語会話例文集

単純な質問があります。

我有单纯的问题。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日はいつですか。

你生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

濃淡のむらのある写真

颜色不均的照片。 - 中国語会話例文集

もうすぐあなたの誕生日ですね。

就快到你的生日了呢。 - 中国語会話例文集

山と田んぼしかありません。

只有山和田地。 - 中国語会話例文集

彼は担当ではありません。

他不是负责的。 - 中国語会話例文集

あたり一面が田んぼです。

附近的一面是农田。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日はいつですか？

你的生日是什么时候？ - 中国語会話例文集

費用は自己負担である。

费用是自己负担。 - 中国語会話例文集

元旦までまだ十日ある。

到元旦还有十天。 - 中国語会話例文集

あなたの担当者は誰ですか？

你的负责人是谁？ - 中国語会話例文集

真実は単純明快である。

真相是单纯明快的。 - 中国語会話例文集

さあ今からお誕生日会だ。

那么现在开始生日会。 - 中国語会話例文集

おばあさんは煙草屋を畳んだ。

奶奶关了烟草店。 - 中国語会話例文集

石炭に石を若干混ぜてある．

煤里搀杂着一些石头。 - 白水社 中国語辞典

人それぞれに長所と短所がある．

人各有长短。 - 白水社 中国語辞典

スタンプのある郵便物．

盖有戳记的邮件 - 白水社 中国語辞典

彼は名利地位に淡泊である．

他对于名利地位很淡泊。 - 白水社 中国語辞典

余分な負担を減らすべきである．

必须减去格外的负担。 - 白水社 中国語辞典

彼はガタンとドアを押し開けた．

他咣当一声推开门。 - 白水社 中国語辞典

これは過大な負担である．

这是过大的负担。 - 白水社 中国語辞典

ガタンとぶつけてドアを開けた．

哐的一声撞开门。 - 白水社 中国語辞典

儀式はとても簡単である．

礼很简单。 - 白水社 中国語辞典

田畑はすべて平坦であった．

田地全都是平平整整的。 - 白水社 中国語辞典

山道は平坦でなく起伏がある．

山路陂陀起伏。 - 白水社 中国語辞典

単語の用い方が適切である．

用词确当 - 白水社 中国語辞典