| 意味 | 例文 |
「あだん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29290件
どんなツアーがあるか知らせてください。
请通知我有什么样的观光团。
- 中国語会話例文集
御用がある方は、アシスタントまで連絡ください。
有事的各位，请联络助理。 - 中国語会話例文集
赤いドレスを着たあの女性はシャンソン歌手だ。
那个穿着红色连衣裙的女人是民歌歌手。 - 中国語会話例文集
あなた達の提案を再確認させてください。
请重新确认你们的提案。 - 中国語会話例文集
ご安心ください，すべて手抜かりなく手配してあります．
你放心，一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典
これこそあらゆる罪悪の根源だ．
这就是一切罪恶的根源。 - 白水社 中国語辞典
子供にこんな悪い癖があるのは，甘やかしたせいだ．
孩子有这些毛病，都是惯出来的。 - 白水社 中国語辞典
この品物のよさは扱いに便利だという点である．
这个东西的好处是轻便。 - 白水社 中国語辞典
交通大学（上海・西安にある理系の総合大学）．
交通大学 - 白水社 中国語辞典
（姓の後に用いてあだなを作り）でぶの王さん．
王胖子 - 白水社 中国語辞典
油を売っていないで，さあ早く馬にそりをつけるんだ．
别泡蘑菇了，快套爬犂。 - 白水社 中国語辞典
3年前には，ここはまだ一面の荒野であった．
三年前，这里还是一片荒地。 - 白水社 中国語辞典
真っ先に視界に飛び込んだのは赤い太陽であった．
首先扑入视野的是一轮红日。 - 白水社 中国語辞典
お前さんはいいやつだ，さあ，握手しよう．
你是好小子，来，拉手。 - 白水社 中国語辞典
お母さんにまつわりついてあめをねだる．
缠着妈妈要糖。 - 白水社 中国語辞典
日本男児の特徴は相手を思いやる傾向がある点だ。
日本男人的特点在于有关心对方的倾向。 - 中国語会話例文集
シェフは普段慣れ親しんだ味とは違う味に仕上げた。
主厨调理出了和平时已经习惯了的味道相不同的味道出来。 - 中国語会話例文集
厚手のハンカチをご用意ください。
请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集
日本はどこも暑いようだ。
日本哪里好像都很热， - 中国語会話例文集
アメリカドルで送金してください。
请用美元汇款。 - 中国語会話例文集
雪が降った後で、大変だったよ。
雪下过之后，就麻烦了。 - 中国語会話例文集
アンケートにご協力ください。
请协助进行问卷调查。 - 中国語会話例文集
暑い日は当分続くそうだ。
目前酷热的日子还会持续。 - 中国語会話例文集
レンジで温めてください。
请用微波炉热一下。 - 中国語会話例文集
その家は長年空き家だった。
那栋房子曾常年空着。 - 中国語会話例文集
尊敬するに値する人だ。
你是值得尊敬的人。 - 中国語会話例文集
姉は来年、留学する予定だ。
姐姐明天将要去留学。 - 中国語会話例文集
今度埋め合わせをさせてください。
下次请让我弥补。 - 中国語会話例文集
遊びの時間は終わりだ。
游戏时间结束了。 - 中国語会話例文集
明日から実験を始める予定だ。
预计明天开始考试。 - 中国語会話例文集
だから諦めずに頑張りたいです。
所以我想继续努力。 - 中国語会話例文集
新しい単語を覚えるのが好きだ。
我喜欢背新单词。 - 中国語会話例文集
日本はまだとても暑い。
日本还很炎热。 - 中国語会話例文集
彼女はアクションスターだ。
她是武打明星。 - 中国語会話例文集
日本はまだとても暑いです。
日本还很热。 - 中国語会話例文集
ジョンは明日忙しくないだろう。
约翰明天不忙吧。 - 中国語会話例文集
公園で遊ぶのが好きだった。
我喜欢在公园玩。 - 中国語会話例文集
明日彼は返事をするつもりだ。
他打算明天回复。 - 中国語会話例文集
悪魔のような女だな！
真是像恶魔一样的女人！ - 中国語会話例文集
それは絶対恋愛話だ。
那绝对是恋爱故事。 - 中国語会話例文集
自然に溢れた場所だ。
充满大自然的地方。 - 中国語会話例文集
野生の自然に溢れた場所だ。
充满野生自然的地方。 - 中国語会話例文集
暑くて試練の時だった。
那对我来说是个炙热的训练的时期。 - 中国語会話例文集
明日彼に電話してください。
请明天给他打电话。 - 中国語会話例文集
私は世界で一番幸せだ。
我是世界上最幸福的人。 - 中国語会話例文集
インドは亜大陸の国だ。
印度是次大陆上的国家。 - 中国語会話例文集
それを未だ相手に確認中です。
我还在确认伙伴中。 - 中国語会話例文集
今夜雨は降らないだろう。
今天晚上不会下雨吧。 - 中国語会話例文集
最初少し不安だった。
我刚开始有一些不安。 - 中国語会話例文集
今日は友人と遊ぶ予定だ。
我今天计划和朋友玩。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
