「あだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > あだんの意味・解説 > あだんに関連した中国語例文


「あだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29290



<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 585 586 次へ>

私たちは一緒に勉強したり遊んだりしましょう。

我们一起学习一起玩吧。 - 中国語会話例文集

今日、私のお母さんは誕生日だ。

今天是我妈妈的生日。 - 中国語会話例文集

私の父は少年だった時、秋田に住んでいました。

当我父亲还是少年的时候,曾住在秋田。 - 中国語会話例文集

ホホバの種の成分の約半分は油だ。

荷荷芭种子的成分约有一半是油。 - 中国語会話例文集

日本は世界一安全な国家だと言われている。

日本被评价为世界第一安全的国家。 - 中国語会話例文集

元気な顔をお母さんに見せてください。

请让你母亲看到有精神的脸。 - 中国語会話例文集

新しい人生をがんばってください。

请努力过好新的人生。 - 中国語会話例文集

単元発生の仮説は誤った理論だ。

单源假说是错误的理论。 - 中国語会話例文集

雨が降ったり止んだりしていて天気が良くなかった。

雨下一会儿停一会儿天气不好。 - 中国語会話例文集

雨が降ったり止んだりして天気が良くなかった

雨下下停停的天气好转了。 - 中国語会話例文集


二人は赤い糸で結ばれてるんだ。

两个人是用红线连在一起的。 - 中国語会話例文集

身体の具合は、すっかりいいんだね。

身体已经全好了呢。 - 中国語会話例文集

タイムアップ寸前まで頑張ってください。

请坚持到时间结束为止。 - 中国語会話例文集

いつもご尽力いただき、足を向けて寝られません。

您一直为我尽心尽力,我实在是感激不尽。 - 中国語会話例文集

貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。

能取得和贵公司代表的预约吗? - 中国語会話例文集

ぽんこつ車を下取りに出して新しいセダンを買った。

用破车以旧换新买了新的轿车。 - 中国語会話例文集

ペアリングの最短納期と金額を教えてください。

请告诉我轴承的最短交货期和价格。 - 中国語会話例文集

マレーシアで今、一番人気の本を教えてください。

请告诉我现在马来西亚最流行的书。 - 中国語会話例文集

ニュージーランドで山歩きを楽しんだ。

在新西兰享受步行山路的乐趣。 - 中国語会話例文集

言葉だけでは自分の気持ちを表せません。

仅仅用语言无法表达我自己的心情。 - 中国語会話例文集

彼は人の財産を巻き上げようとたくらんだ.

他想暗算他人的家财。 - 白水社 中国語辞典

茎つきのニンニクをひも状に編んだもの.

蒜辫子 - 白水社 中国語辞典

高い所から飛び降り足をくじいて,何日も痛んだ.

从高处跳下来蹲了腿,痛了好几天。 - 白水社 中国語辞典

私は元気だから,いつまでも家で遊んでおれない!

我身体不错,我不能老蹲在家里! - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど具を刻んで餡を作っているところだ.

她正在剁馅儿呢。 - 白水社 中国語辞典

それは私の過ちです,皆さん私を批判してください!

这是我的过错,大家批评我吧! - 白水社 中国語辞典

立ち合い診察を経て,診断書を出した.

经过会诊,开出了一张诊断书。 - 白水社 中国語辞典

王君と張り合うだって?とんでもないよ!

跟小王较劲?不知好歹! - 白水社 中国語辞典

重要書類は金庫に入れておけば安全だ.

重要文件放在保险柜里比较牢稳。 - 白水社 中国語辞典

老人はよろめきながら数歩歩いて,転んだ.

老人趔趄着走了几步,摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は30年来,100枚余りのレコードを吹き込んだ.

三十年来,他录灌了一百多张唱片。 - 白水社 中国語辞典

これは援助なんかではなく,明らかにぶっ壊しだ.

这哪是帮忙,分明是拆台。 - 白水社 中国語辞典

彼は足音を忍ばせて門の中に忍び込んだ.

他蹑足溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は独りで長いことトランプで遊んだ.

他自己弄了半天扑克牌。 - 白水社 中国語辞典

転んだ子供が自分で起き上がった.

摔倒了的小孩儿,自己爬起来了。 - 白水社 中国語辞典

組合委員長の人選を根回ししておいてください.

请大家酝酿一下工会主席的人选。 - 白水社 中国語辞典

頭の中に1つの考えがさっと浮かんだ.

恼子里闪了一个念头。 - 白水社 中国語辞典

2人は1度突っ込んだ話し合いを行なった.

两人进行了一次深谈。 - 白水社 中国語辞典

長い間調べて,問題がなんとかやっと見つかった.

查了半天,问题才算找到了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは前に何歩か進んだが,また後戻りして来た.

他们向前走了几步,又退回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の方から進んで私に提案してきたのだ.

是他主动向我提出建议的。 - 白水社 中国語辞典

何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている.

有一些闭人在懒洋洋地巡游。 - 白水社 中国語辞典

地震の災害に遭って多くの人が死んだ.

地震灾害中有很多人遇难。 - 白水社 中国語辞典

むだ足を踏んでしまって,本当にばかを見た.

白跑一趟,真冤。 - 白水社 中国語辞典

もう2つ止まると天安門広場だ.

再走两站就是天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

困難な問題を解決するために皆が知恵を出し合う会議.

诸葛亮会 - 白水社 中国語辞典

安全生産に対し注意がまだ足りない.

对安全生产注意得还不够。 - 白水社 中国語辞典

また考察を容易にするために、あたかも第2番目の線411だけがアグレッサとして送信し機能し、第1および第3番目の線409、413だけがビクティムであるかのように、2つの破線矢印421だけが図4では見られる。

还是为了便于讨论,在图 4中只可见两个虚线箭头 421,就好像只有第二线路411在传输并充当侵害者,且只有第一和第三线路 409和 413为受害者。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある実施形態では、第1および第2時間間隔は、循環する時間間隔である。

在一些实施例中,第一及第二时间间隔是循环的时间间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

人民幣がいったん切り下げられたら,アジアの金融のよりいっそうの不安定を作り上げるだろう.

人民币一旦贬值,会造成亚洲金融更动荡。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 585 586 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS