「あだ心」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一心同体である．

肉连肉，心连心 - 白水社 中国語辞典

ご安心下さい。

请您放心。 - 中国語会話例文集

姉は弟が心配だ。

姐姐会担心弟弟。 - 中国語会話例文集

雨が降らないか心配だ。

担心下雨。 - 中国語会話例文集

大胆で細心である．

胆大心细 - 白水社 中国語辞典

悪意を抱く．

心怀歹意 - 白水社 中国語辞典

ああ！あなたも心の優しい人だ！

啊！你也是个软心肠！ - 白水社 中国語辞典

私の心はまだカナダにある。

我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集

あなたが一緒だと安心です。

和你一起我很安心。 - 中国語会話例文集

大丈夫だよ，安心しなさい．

没关系，你放心吧。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの身体が心配だ。

我担心你的身体。 - 中国語会話例文集

私の心の中にはあなただけです。

我的心中只有你。 - 中国語会話例文集

あいつの事が心底嫌いだ。

我打心底里讨厌那家伙。 - 中国語会話例文集

あなたは本当に熱心だ。

你真的是非常的热心。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配だった。

担心死你了。 - 中国語会話例文集

心中にわだかまりがある．

心存芥蒂((成語)) - 白水社 中国語辞典

心にわだかまりがある．

心里纠着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

彼は何か心配事があるようだ．

他好像有什么心事。 - 白水社 中国語辞典

私が来たから安心してください。

我来了所以请放心。 - 中国語会話例文集

君は安心していいんだよ．

你放心好啰。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の温かい人だ．

她是个热心肠的人。 - 白水社 中国語辞典

この点では全く安心だ．

这一点，一百个放心。 - 白水社 中国語辞典

あなたは親切な人だ。

你是好心的人。 - 中国語会話例文集

あなたの体が心配です。

担心你的身体。 - 中国語会話例文集

心が広く，見識が遠大である．

心胸开阔，眼光远大。 - 白水社 中国語辞典

あなたは他人の気持ちにもっと関心を払うべきだ。

你应该多关心一下他人的心情。 - 中国語会話例文集

（憂いのあまり心が火で焼けるようだ→）心配で気が気でない．

忧心如焚((成語)) - 白水社 中国語辞典

今、不安だらけです。

我现在满心的不安。 - 中国語会話例文集

それは貴方の本音だ。

那是您的真心话。 - 中国語会話例文集

心行くまで遊んだ．

玩儿得真恣 - 白水社 中国語辞典

告示を出して，民心を安定させる．

出告示，安民心。 - 白水社 中国語辞典

心が麻のごとく千々に乱れる．

心绪如麻((成語)) - 白水社 中国語辞典

私があなたを心配しなくて、誰があなたの心配をしますか？

我不关心你谁关心你呢？ - 中国語会話例文集

いつになったら私は安心できるだろうか？

什么时候我才能省心省心？ - 白水社 中国語辞典

悪巧みをあきらめない．

祸心未死 - 白水社 中国語辞典

気立てがあっさりしている．

心地坦白 - 白水社 中国語辞典

気位が尊大である．

心气高傲 - 白水社 中国語辞典

志が遠大である．

心胸远大 - 白水社 中国語辞典

私の願いはただあれだけです。

我只有那一个心愿。 - 中国語会話例文集

心エコー図は心臓のイメージを表して、心臓の状態を診断するために用いられる。

心电图表现心脏的跳动形态，被用于诊断心脏的状态。 - 中国語会話例文集

足元にご注意下さい。

请小心脚下。 - 中国語会話例文集

だんだん不安になってきました。

我渐渐担心了起来。 - 中国語会話例文集

安心してください，決してむだ骨をさせません．

你放心，决漂不了你的。 - 白水社 中国語辞典

あなたが幸せだと嬉しいです。

你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集

あなたが元気だと聞いて安心しました。

听到你身体健康我就放心了。 - 中国語会話例文集

あなたが無事だと聞いて安心しました。

听到你没事我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたの安全を確保できるか心配だ。

我担心你的安全是否能确保。 - 中国語会話例文集

ご安心ください，すべて手抜かりなく手配してあります．

你放心，一切都安排好了。 - 白水社 中国語辞典

見識は浅いし，口は下手だし，心は率直である．

见识又浅，嘴又笨，心又直。 - 白水社 中国語辞典

私はまだあなたが本当に私の気持ちを理解したかどうか心配です。

我担心你是否真正理解了我的心情。 - 中国語会話例文集