「あち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが日本に来てから数日経った。

你来日本有几天了。 - 中国語会話例文集

あなたならそれを一口で食べれます。

如果是你的话那个一口就能吃掉。 - 中国語会話例文集

この農場にはバター・チーズ製造所がある。

這座農場有黄油和芝士制造厂。 - 中国語会話例文集

掻爬術で治療できるがんもある。

也有能用刮痧治疗的癌症。 - 中国語会話例文集

あの時日本中は悲しみに包まれました。

那时候整个日本被悲伤笼罩着。 - 中国語会話例文集

いいえ、そのような経験は一度もありません。

不，那样的经验一次也没有。 - 中国語会話例文集

お互いに考え方に違いがある。

思考方式彼此有不同之处。 - 中国語会話例文集

これらの測定装置は大型である。

这些的检测装置是大型的。 - 中国語会話例文集

三十分近くあなたを待っている。

我等了你大概三十分钟了。 - 中国語会話例文集

毎日9時からあなたのレッスンを受ける予定です。

我打算每天九点开始听你的课。 - 中国語会話例文集

借家権は金銭的価値を持つことがある。

租赁权是有金钱的价值。 - 中国語会話例文集

彼の作る曲はポップでキャッチーである。

他写的曲子又流行又能吸引人。 - 中国語会話例文集

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。

你做恶作剧的样子真好笑。 - 中国語会話例文集

その会議に出席する価値はあまりないです。

那个会议没有什么参加的价值。 - 中国語会話例文集

会社は、国会議事堂の近くにある。

公司在国会大厦的附近。 - 中国語会話例文集

すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。

对不起，列表有差错吗？ - 中国語会話例文集

それは現実をかけ離れた主張である。

那是脱离现实的主张。 - 中国語会話例文集

その会社に従業員持株制度はありますか？

那家公司有没有职工持股制度？ - 中国語会話例文集

ノイズが乗り心地性能へ悪影響を与える。

噪音会给乘坐的舒适度带来不好的影响。 - 中国語会話例文集

この本を一度も読んだことがありません。

我一次都没看过这本书。 - 中国語会話例文集

あなたのメールを読み間違えたかもしれない。

可能看错你的消息了。 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。

这条路笔直走，一上楼梯就在那里。 - 中国語会話例文集

あなたの給料日は毎月何日でしたか？

你发工资的日子是每月的几号？ - 中国語会話例文集

私があなたに一番伝えたいことはこれです。

我最想传达给你的事情是这个。 - 中国語会話例文集

私の短所は慎重過ぎることである。

我的缺点是过于慎重了。 - 中国語会話例文集

あなたからもらった口紅をつけました。

我涂了你送我的口红。 - 中国語会話例文集

あなたの書いた文章が間違ってると思う。

我觉得你写的文章不对。 - 中国語会話例文集

あなたの書いている文章が間違ってると思う。

我觉得你在写的文章有误。 - 中国語会話例文集

彼らはカナダに一度も行ったことがありません。

他们一次也没有去过加拿大。 - 中国語会話例文集

音楽は人の心を動かす力があると感じた。

我感受到音乐有打动人心的力量。 - 中国語会話例文集

歌を歌っているあなたをもう一度見たい。

我想再一次看到歌唱着的你。 - 中国語会話例文集

それは一応必要な検討ではある。

那个是目前必须探讨的。 - 中国語会話例文集

彼らは調査のためにそれを見ることもあります。

他们为了调查还看过那个。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな街を教えてください。

请告诉我你喜欢的城市。 - 中国語会話例文集

それは原作に忠実に模倣してあります。

那个是忠于原作模仿的。 - 中国語会話例文集

あなたの研究は順調ですか？

你的研究进行得顺利吗？ - 中国語会話例文集

あなたがお金を受け取るには、数日要します。

你还需要几天才能收到钱。 - 中国語会話例文集

あなたがお金を受け取るには数日かかります。

在你拿到钱之前还要花上几天。 - 中国語会話例文集

あなたの留守中は私がペットの世話をします。

你不在家的时候我来照顾宠物。 - 中国語会話例文集

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。

你等他来接近你比较好吧。 - 中国語会話例文集

あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。

你们暑假过的很开心吧。 - 中国語会話例文集

このチケットの担当者はあなたですか？

这个票的负责人是你吗？ - 中国語会話例文集

送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。

如果需要接送车的话我会安排。 - 中国語会話例文集

当日、到着時にあなたに電話してもいいですか？

当天到了之后可以给你打电话吗? - 中国語会話例文集

私の家ではガレージが一番低い場所にある。

我家里车库在最低的地方。 - 中国語会話例文集

私の家はなだらかな坂の途中にある。

我家在一个缓坡的半路上。 - 中国語会話例文集

私の家はゆるい坂の途中にある。

我家在一个平缓坡道的路上。 - 中国語会話例文集

あなたの講義を拝聴したいと思っています。

我想要听您的课。 - 中国語会話例文集

あなたと友達になれたらうれしい。

能和你成为朋友的话我很开心。 - 中国語会話例文集

私の愚痴を聞いてくれて、ありがとう。

谢谢你倾听我发牢骚。 - 中国語会話例文集