「あち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

マニュアルの変速装置が搭載された乗り物

装有手动变速装置的交通工具 - 中国語会話例文集

与えられた空欄にチェックをしなさい。

请在给的空栏里打勾。 - 中国語会話例文集

彼に断るチャンスを与えないまま

没再给他拒绝的机会 - 中国語会話例文集

このテーブルは脚を延長できる。

這張桌子可以延長桌脚。 - 中国語会話例文集

施設の扉を開けても、異常検知しない。

即使打开装置的门，也不会检查异常。 - 中国語会話例文集

アメリカの西海岸の近くには住んでいません。

不住在美国的西海岸附近。 - 中国語会話例文集

アパルトヘイトという制度によって特徴付けられる。

由种族隔离制度形成的特征。 - 中国語会話例文集

特にこの授業に参加する前と後での違い

特别是参加这次课程之前和之后的不同 - 中国語会話例文集

朝食にオート麦を入れた甘いパンケーキを作った。

早饭做了加了燕麥的甜薄煎饼。 - 中国語会話例文集

その少年達はいつもその公園で遊んでいる。

那些少年们总是在那个公园玩。 - 中国語会話例文集

彼らは毎日図書館に歩いていく。

他们每天走路去图书馆。 - 中国語会話例文集

私は一度も人を殺めたいと思ったことはない。

我从没想过要杀人。 - 中国語会話例文集

私は新しいビジネスの挑戦しようと試みた。

我尝试了挑战新的事业。 - 中国語会話例文集

帰宅途中に雨に降られてしまった。

在回家途中被雨淋湿了。 - 中国語会話例文集

私達は10年まえからの知り合いです。

我们从10年前开始就认识。 - 中国語会話例文集

彼女は形のよいすらりとした脚をしている。

她有一雙完美比例的腿。 - 中国語会話例文集

これが私達の新しい予定です。

这是我们最新的计划。 - 中国語会話例文集

これらの中古のピアノは何年前のものですか。

这些二手钢琴是几年前的东西啊？ - 中国語会話例文集

解毒作用の機能におけるアスタキサンチン

解毒作用中的虾青素 - 中国語会話例文集

公定歩合が著しく引き下げられている。

官方利率显著下降。 - 中国語会話例文集

商標がインドネシアで最初に用いられた日

商标在印度尼西亚第一次被使用的日子 - 中国語会話例文集

それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。

那是缺少“爽快口感”的印象。 - 中国語会話例文集

彼は3人のアシスタントを慎重に選んだ。

他慎重地选择了三个助手。 - 中国語会話例文集

中心部のヒーターは電熱で暖かいままだ。

中心的加热器是用电热来加热的。 - 中国語会話例文集

それは必須となる要素の配置をレイアウトする。

那个是将必须的要素进行布置的版面。 - 中国語会話例文集

1969年に宇宙飛行士が月面を歩いた。

1969年宇航员登上了月球表面。 - 中国語会話例文集

赤のランプが付いたら電池を取り替えなさい。

红灯亮的话请更换电池。 - 中国語会話例文集

歌手の兄が注目をかっさらった。

歌手的哥哥抢了风头。 - 中国語会話例文集

業務中の安全管理への影響

产业安全标识的理解：对业务中的安全管理的影响。 - 中国語会話例文集

メスのウシアブは様々な哺乳類の血を吸う。

雌性牛虻吸食各种各样的哺乳动物的血。 - 中国語会話例文集

友達と一緒に遊べば、もっと楽しくなる。

和朋友一起玩的话会变得更加开心。 - 中国語会話例文集

新しい友達がたくさんできるといいです。

能交到很多朋友就好了。 - 中国語会話例文集

ご注目くださいますようお願い申し上げます。

敬请关注。 - 中国語会話例文集

彼らは顧客を電話口で長い間待たせた。

他们让客人在电话旁等了很长时间。 - 中国語会話例文集

これはAについてのフォローアップの調査結果です。

这是关于A的补充调查结果。 - 中国語会話例文集

以下のことについて周知された場合…

被通知关于以下事宜的情况··· - 中国語会話例文集

彼は身長に見合った体重だ。

他有跟身高非常相符的体重。 - 中国語会話例文集

一度でいいからレッドカーペットを歩きたい。

哪怕一次也好真想走一下红地毯。 - 中国語会話例文集

相槌を打つ以外に何か話せますか？

除了应声附和之外别的还能说些什么吗？ - 中国語会話例文集

毎日10個の新しい単語を学習することにしました。

我决定每天学习十个新的单词。 - 中国語会話例文集

明日には体調は良くなるでしょう。

明天身体状况就会变好吧。 - 中国語会話例文集

１から９の間で数字を選んで下さい。

请选择在1到9999之间的数字。 - 中国語会話例文集

大雨のせいで、視界が悪く、電柱に追突した。

因为大雨，视野模糊，撞上了灯柱。 - 中国語会話例文集

道を歩いていくと、不思議な山が見えた。

沿着路走看到了奇怪的山。 - 中国語会話例文集

オフィスに向かう途中、怪しい人を見ました。

在去办公室途中，看到了很诡异的人。 - 中国語会話例文集

日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ！

周日的话我有空随时都可以去玩哦！ - 中国語会話例文集

そのマフィアの中心人物は逮捕された。

那個黑手黨的中心人物被逮捕了。 - 中国語会話例文集

私の夫はアル中ののらくら者だ。

我丈夫是個酒精中毒的懒汉。 - 中国語会話例文集

どこで新しい友達を作りますか？

在哪里交新朋友呢？ - 中国語会話例文集

しかし彼が一語すら読めない間に

但是在他连一个字都没读时 - 中国語会話例文集