「あち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

荒馬を調教する．

制伏烈马 - 白水社 中国語辞典

労働組合委員長．

工会主席 - 白水社 中国語辞典

一度祝杯を上げた．

祝了一次酒 - 白水社 中国語辞典

君たちが早めに結婚すれば，私も安心できるし，君たちの気持ちも落ち着く．

你们早些结了婚，既顺了我的意，又不分你们的心。 - 白水社 中国語辞典

URI118aが「識別情報」の一例である。

URI 118a是“识别信息”的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図82】検証装置を示す図である。

图 82示出了验证设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、Cnt1は判定閾値である。

另外，Cnt1是判定阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

利得調整器SCGA3 114は、任意である。

增益调整器 SCGA3114为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集

利得調整器SCGA3 115は、任意である。

增益调整器 SCGA3115为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図3の一例を示す図である。

图 4说明一个图 3的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

直前フレーム出力値17が示す振幅値は、被写体の明るさが、暗い場合は小さい値であり、明るい場合は大きな値である。

前一帧输出值17所示的振幅值在被摄体的亮度暗的情况下是小的值，在被摄体的亮度亮的情况下是大的值。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力値がR＝G＝B＝0であれば出力値はR'＝G'＝B'＝0であり、入力値がR＝G＝B＝255であれば出力値はR'＝G'＝B'＝255である。

如果输入值表示 R＝ G＝ B＝ 0，则输出值由 R’＝ G’＝ B’＝ 0表示。 类似地，如果输入值表示 R＝ G＝ B＝ 255，则输出值由 R’＝G’＝ B’＝ 255表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの健康が一番重要です。

你的健康最重要。 - 中国語会話例文集

チョコレートをありがとう。

谢谢你的巧克力。 - 中国語会話例文集

チョコレートをくれてありがとう。

谢谢你给我巧克力。 - 中国語会話例文集

それじゃあ、麺を注文します。

那么，我点面。 - 中国語会話例文集

あなたは中国に来ますか？

你来中国吗？ - 中国語会話例文集

テーブルの上にお茶がある。

在桌子上有茶。 - 中国語会話例文集

六月の発注はありますか？

有六月的订货吗？ - 中国語会話例文集

貴重品は手元にありますか。

贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集

あなたが作った昼食

你做的中午饭 - 中国語会話例文集

あとで中文に翻訳しますね！

之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集

家の近くに公園がある。

在家附近有公园。 - 中国語会話例文集

中学校は丘の上にあります。

中学在山岗上。 - 中国語会話例文集

近くに良いところありますか。

附近有好的地方吗。 - 中国語会話例文集

あなたともう一度キスがしたい。

想再吻你一次。 - 中国語会話例文集

塀は境界の内側にある。

围墙在界线内侧。 - 中国語会話例文集

隣の敷地の中に犬小屋がある。

附近用地里有小狗舍。 - 中国語会話例文集

あなたは中国語が好きですか？

你喜欢中文吗？ - 中国語会話例文集

あなた方はみな中国人ですか？

你们都是中国人吗？ - 中国語会話例文集

あなたは一重でも素敵です。

你就算是单眼皮也很漂亮。 - 中国語会話例文集

健康は、一番大事である。

健康最重要。 - 中国語会話例文集

あなたは中国語がうまいですね。

你中文说得很好啊。 - 中国語会話例文集

形あるものは崩れるものだ。

有形体的东西会崩坏。 - 中国語会話例文集

私の家には一台車がある。

我家有一辆车。 - 中国語会話例文集

着物を一度着たことがある。

穿过一次和服。 - 中国語会話例文集

あなたと友達になりたい。

我想跟你交朋友。 - 中国語会話例文集

君には白髪が一本あるよ。

你有一根白头发哦。 - 中国語会話例文集

これもまた、程々が一番である。

这也是恰如其分最好。 - 中国語会話例文集

私は所用があるので、また後ほど。

我有事，稍后再说。 - 中国語会話例文集

時に厳しい一面がある。

有时会很严厉。 - 中国語会話例文集

このエリアは治安が悪い。

这个区域治安很差。 - 中国語会話例文集

そのノートは書き散らかしてある。

那本笔记是随便乱写的。 - 中国語会話例文集

あなた！朝食が出来ましたよ！

喂！早餐已经好了！ - 中国語会話例文集

あの男の命は取り留めている。

那个男人幸存了下来。 - 中国語会話例文集

それはやってみる価値があります。

那个有做一做的价值。 - 中国語会話例文集

私達を助けてくれてありがとう。

谢谢你帮助我们。 - 中国語会話例文集

この近くに本屋があります。

这个附近有书店。 - 中国語会話例文集

この近くに本屋はありますか？

这个附近有书店吗？ - 中国語会話例文集

あなたが行く町はどこですか？

你要去哪个街道？ - 中国語会話例文集