「あつがり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

圧力がま．

压力锅 - 白水社 中国語辞典

交わりが厚い．

交情很厚。 - 白水社 中国語辞典

君はずいぶん暑がりだ．

你太怕热了。 - 白水社 中国語辞典

圧力が増えるにつれ

随着压力增大 - 中国語会話例文集

厚い氷が張った．

结了一层厚冰。 - 白水社 中国語辞典

お集まり頂きありがとうございます。

感谢你们来。 - 中国語会話例文集

取扱時間外

办理时间以外 - 中国語会話例文集

安全弁の吹下がり圧力

安全阀的放气压力 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当做老年人。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当成老年人对待。 - 中国語会話例文集

昨日より今日のほうが暑いです。

今天比昨天还热。 - 中国語会話例文集

暑くて食欲がありません。

热得没有食欲。 - 中国語会話例文集

贈り物をすることが手厚い．

馈遗优渥 - 白水社 中国語辞典

手紙のやりとりや贈り物は，すべて彼が扱っていた．

书信往来、馈赠礼品，都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典

暑いけど、頑張りましょう。

虽然很热，但是一起加油吧。 - 中国語会話例文集

対外事務取り扱い機関．

外事机关 - 白水社 中国語辞典

方々から金を借り集める．

东摘西借 - 白水社 中国語辞典

客がその売場に集まる。

客人会聚集到那个卖场。 - 中国語会話例文集

アフリカは暑さが厳しい！

非洲的酷暑很厉害！ - 中国語会話例文集

アクセサリーを集めるのが趣味だ。

兴趣是收集装饰品。 - 中国語会話例文集

気圧は1000ミリバールまで下がった．

气压降到毫巴。 - 白水社 中国語辞典

50メートルの厚さの溶岩流

50米厚的熔岩流。 - 中国語会話例文集

外部からの圧力を食い止める．

抵住来自外面的压力。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる収支はすべて会計係が取り扱う．

所有收支都由会计经管。 - 白水社 中国語辞典

私は熱いお茶があまり好きではありません。

我不太喜欢热茶。 - 中国語会話例文集

あたりには見物客が集まり，道路はすっかりふさがった．

周围聚满了观众，道路都拥塞了。 - 白水社 中国語辞典

インフレにより円安圧力が高まっている。

由于通货膨胀引起的日元贬值的压力在增大。 - 中国語会話例文集

当院には高気圧治療装置があります。

本院具有高气压治疗装置。 - 中国語会話例文集

日本では同じ機器の取扱いがありません。

在日本没有同样的机器卖。 - 中国語会話例文集

持っているメガネよりもレンズが厚くなる。

镜片会比起现有的眼镜还厚。 - 中国語会話例文集

毎日暑くて死にそうですが、頑張ります。

每天热得要死，不过我会努力的。 - 中国語会話例文集

学校の入り口に多くの人が集まった．

校园门口集拢了许多人。 - 白水社 中国語辞典

実家で7回忌の法要があり私の親戚が集まりました。

因为在老家做去世七周年的法事，亲戚们都集在一起了。 - 中国語会話例文集

［指示物体の圧力が変化したときの処理］

当指示物体施加的压力变化时的处理 - 中国語 特許翻訳例文集

あまりの暑さに、エアコンが手放せない。

特别热的时候离不开空调。 - 中国語会話例文集

このイベントは、12カ国から参加者が集まります。

这个活动，聚集着来自12个国家的参加者。 - 中国語会話例文集

しかし、、大変暑かったので具合が悪くなりました。

但是天非常热，我身体不舒服了。 - 中国語会話例文集

各社から見積りが集められた。

收集了各个公司的报价单。 - 中国語会話例文集

そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。

那个音乐会会场聚集了4万6000人。 - 中国語会話例文集

頭上で雨雲が陰うつに集まり始めた。

乌云在我头顶上方阴沉地开始聚集 - 中国語会話例文集

お取扱手数料は返金することができません。

收取的手续费无法退还。 - 中国語会話例文集

コンビニエンスストアでの取り扱いが開始されました。

开始在便利店受理业务了。 - 中国語会話例文集

お返事がなかったため欠席として扱われております。

由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集

暑い中来てくれてありがとうございます。

谢谢您大热天的过来。 - 中国語会話例文集

生鮮三品の取り扱いには注意が必要である。

经营生鲜三品需慎重。 - 中国語会話例文集

当日は、たいへん多くの人が集まります。

那天会聚集很多人。 - 中国語会話例文集

そのカーニバルには人がたくさん集まります。

那个狂欢节里聚集了很多人。 - 中国語会話例文集

昨日はあまりの暑さで何度か目が覚めた。

因为昨天太热，我醒了好几次。 - 中国語会話例文集

暑い日が続いていることにうんざりしている。

炎热的天持续着，我很厌烦。 - 中国語会話例文集

こんなに蒸し暑くては，全く息が詰まりそうだ．

这么闷热，都快把人憋死了。 - 白水社 中国語辞典