「あつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あまりにたくさんの時間をそれに費やしました。

我在那上面花费了好多时间。 - 中国語会話例文集

この文章があなたに伝わるか非常に心配です。

我非常担心你是不是理解这个文章。 - 中国語会話例文集

その説明が不十分で申し訳ありませんでした。

实在不好意思我对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集

それをどうしてもあなたに伝えたかった。

我曾经无论如何也想向你传达那个。 - 中国語会話例文集

リガンドは通常は小さな分子である。

配体通常都是小分子。 - 中国語会話例文集

今後ともあなたの助けが必要です。

我今后也需要你的帮助。 - 中国語会話例文集

仕事で疲れていたわけではありません。

我并不是因为工作累。 - 中国語会話例文集

彼はこれをあなたに伝えるように依頼した。

他拜托了把这个传达给你。 - 中国語会話例文集

彼らはこのカメラを使ったことがありますか。

他们用过这个相机吗？ - 中国語会話例文集

リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。

利福平可能会引起头晕头痛。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを見積もることは待ってください。

估算那个的事请你等一下。 - 中国語会話例文集

あなたからその説明を始めてください。

请你开始那个的说明。 - 中国語会話例文集

あなたの願いを実現することが私の使命です。

实现你的愿望是我的使命。 - 中国語会話例文集

あなたの考えは伝えられましたか？

你的想法被传达了吗？ - 中国語会話例文集

その質問をまとめてくれてありがとう。

谢谢你帮我总结那个问题。 - 中国語会話例文集

あなたは何時にそこに行きたいですか?

你想几点去那里？ - 中国語会話例文集

会議室にある機材を撤収していただけますか？

你能帮我把会议室里的器材撤走吗？ - 中国語会話例文集

今週末は何か予定がありますか。

你这周末有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。

谢谢你带我去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

あなたも良い週末をお送りください。

请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集

あなたも良い週末を過ごしてください。

请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集

この場所は掃除の必要はありません。

这个地方没必要打扫。 - 中国語会話例文集

この病室には多くの機械があります。

这间病房里有很多器械。 - 中国語会話例文集

この病室には多くの機器があります。

这间病房里有很多机器。 - 中国語会話例文集

これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？

这个在技术上有什么样的意义呢？ - 中国語会話例文集

しかし私は貴方の都合に合わせます。

但是我会配合您的时间。 - 中国語会話例文集

その決断はあなたの判断に任せます。

那个决断取决于你的判断。 - 中国語会話例文集

あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。

那个人正在尝试实现无毒社会。 - 中国語会話例文集

昨年の夏に婚姻関係にある家族を訪ねた。

去年夏天我去拜访了有姻亲关系的家庭。 - 中国語会話例文集

私たちは人工降雨を試みる必要がある。

我们有必要尝试人工降雨。 - 中国語会話例文集

越冬性のある植物の育て方を教えてください。

请告诉我越冬植物的培育方法。 - 中国語会話例文集

その場所には大きな建造物と船があります。

那个地方有庞大的建筑和船。 - 中国語会話例文集

なぜならば私はあなたが必要だからです。

原因是因为我需要你。 - 中国語会話例文集

また、私はあの書類も必要ですか？

另外，我也需要那份文件吗？ - 中国語会話例文集

もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。

如果你方便的话，请参加。 - 中国語会話例文集

私たちが必要としているものはあなたの意見です。

我们所必要的是你的意见。 - 中国語会話例文集

私たちの決断が遅れており申し訳ありません。

实在抱歉我们的决定迟了。 - 中国語会話例文集

私たちはこの仕様を検討する必要があります。

我们有必要研究这个规范。 - 中国語会話例文集

私たちはその課題に集中する必要がある。

我们有必要集中做那个课题。 - 中国語会話例文集

私たちはその仕事を工夫する必要がある。

我们需要在那项工作上下功夫。 - 中国語会話例文集

都合が合う時にまた会いましょう。

我们都方便的时候再见面吧。 - 中国語会話例文集

私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。

对我来说，那样艰苦的练习还是头一回。 - 中国語会話例文集

私に手伝えることがあったら言ってください。

如果有什么我能帮得上忙的请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたからのお祭りの写真を楽しみにしています。

我期待着你发来的庙会的照片。 - 中国語会話例文集

あなたが写っている写真を持っている。

我有你的照片。 - 中国語会話例文集

あなたが写ってる写真を持っている。

我有你的照片。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを使ってもらえたら嬉しいです。

如果你用那个的话我会很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを提出してもらいたいです。

我想让你提交那个。 - 中国語会話例文集

あなたにもその面接に出席して頂きたい。

我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集

あなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。

我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集