「あつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたと話すときは、私はジェスチャーが必要です。

和你说话的时候，我需要肢体动作。 - 中国語会話例文集

突然の事態で誠に申し訳ありません。

突然有事，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

我有前几天发给他的邮件，转发给你。 - 中国語会話例文集

全てのメーカー・車種のパーツがあります。

有所有制造商和车种的零件。 - 中国語会話例文集

大切なのは信頼を失わないことである。

重要的是不要失去信任。 - 中国語会話例文集

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。

首先希望你告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

あなたの彫刻を非常に美しいと思う。

我觉得你的雕刻非常美。 - 中国語会話例文集

今月雪が降るかあなたは知っていますか？

你知道这个月要下雪吗？ - 中国語会話例文集

何かお手伝いすることはありますか？

有什么需要我帮忙的吗？ - 中国語会話例文集

何か質問があれば私になんでも聞いてください。

不管有什么问题都可以问我。 - 中国語会話例文集

あなたは私たちにとって特別の友達です。

您对于我们来说是特别的朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの説明は私にとってとても分かりやすい。

对于我们来说您的说明特别容易理解。 - 中国語会話例文集

わかりやすい説明ありがとうございました。

谢谢你简单易懂的说明。 - 中国語会話例文集

わたしには読むべき本が数冊あります。

我有几本必须要看的书。 - 中国語会話例文集

あの橋は何年前に建設されたのですか。

那座桥是几年前造的？ - 中国語会話例文集

あなたの学校は創立何年ですか？

你的学校创办几年了？ - 中国語会話例文集

あなたの専攻はドイツ文学ですか。

你的专业是德国文学吗？ - 中国語会話例文集

あなたの面接がうまくいきますように。

希望你的面试能够顺利进行。 - 中国語会話例文集

私たちは家の屋根替えをする必要がある。

我们有必要更换家里的屋顶。 - 中国語会話例文集

彼の理論が真実であることは議論の余地がない。

他的理论是事实这件事是无可争辩的。 - 中国語会話例文集

全国のおいしい物をこのフロアに集めました。

全国的美食都汇集在了这层楼。 - 中国語会話例文集

その村には人食い虎の伝説がある。

那个村子里有吃人老虎的传说。 - 中国語会話例文集

益回りは株式収益率の逆数である。

投资回报率是市盈率的倒数。 - 中国語会話例文集

このシュペッツレならあなたにおすすめできる。

如果是鸡蛋面疙瘩的话可以给你推荐。 - 中国語会話例文集

新卒切りは深刻な社会問題である。

新卒切り是深刻的社会问题。 - 中国語会話例文集

彼女は、私が唯一感情を表せる相手だ。

她是我唯一可以表达感情的人。 - 中国語会話例文集

あなたがくれたキャンドルは私の宝物です。

你给我的蜡烛是我的宝物。 - 中国語会話例文集

あなたが必要としているものは十分な休息です。

你所需要的事情是充足的休息。 - 中国語会話例文集

あなたの今年の夏はどうでしたか？

你今年夏天过得怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたの今年の夏休みはどうでしたか？

你今年暑假过得怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたの都合のよい時間を教えてください。

请告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

それを必要な誰かにあげましょう。

你把那个给某个需要的人吧。 - 中国語会話例文集

あなたも美術大学生だったのですね。

你也曾是美术大学的学生啊。 - 中国語会話例文集

僕らの意見はすでに太郎に伝えてあります。

我们的意见已经告知了太郎。 - 中国語会話例文集

本日は本当にありがとうございました。

今天真是太感谢了。 - 中国語会話例文集

毎日美味しいご飯を作ってくれてありがとう。

感谢你每天都为我做好吃的饭菜。 - 中国語会話例文集

あなたと繋いだ手がとても心地よかった。

和你牵着的手很舒服。 - 中国語会話例文集

あなたに平日に行くことをお勧めします。

我建议你工作日去。 - 中国語会話例文集

今はその機械をあまり使っていない。

我现在不怎么用那台机器。 - 中国語会話例文集

昨日の夜突然腹痛があり、病院に行きました。

我昨天晚上突然肚子痛就去了医院。 - 中国語会話例文集

自分をけなせば、他人はあなたを軽蔑するようになる。

如果贬低自己，别人就会瞧不起你。 - 中国語会話例文集

人為的な開発による影響もある。

也有人工开发的影响。 - 中国語会話例文集

生まれてくる子に罪はありません。

被生下来的孩子是无辜的。 - 中国語会話例文集

まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。

首先请告诉我你说话的目的和结论。 - 中国語会話例文集

早急に対処が必要と思われる事項はありますか。

有觉得需要尽早处理的事项吗？ - 中国語会話例文集

破裂する前に治療をすることが肝要である。

最重要的是在破裂前进行治疗。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたに乳房を押し付ける。

她会将乳房贴上你。 - 中国語会話例文集

必要なものがあれば私に言ってください。

如果有需要的东西的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

強い信念をもっていて、少し頑固である。

我有着很强的信念，有点顽固。 - 中国語会話例文集

語学力はあまり上達しなかった。

我的语言能力没怎么提高。 - 中国語会話例文集