「あつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつも私の投稿を見てくれてありがとう！

谢谢你总是看我的投稿。 - 中国語会話例文集

再検査に最適な時期は手術後6か月である。

复查最合适的时期是手术后6个月。 - 中国語会話例文集

磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。

磁重联会在太阳耀斑活动期间发生。 - 中国語会話例文集

これまでに私がやってきたことは2つあります。

到现在为止我做过来的事情有两件。 - 中国語会話例文集

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。

关于“尽管很不好意思”，有这样的例句。 - 中国語会話例文集

必要なものがあれば、私に伝えてください。

如果有需要的东西，请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ北京に帰ってくるの？

你什么时候回来北京啊？ - 中国語会話例文集

あの過失までは彼は実にうまくやっていた。

在那过失之前他还是做的很顺利的。 - 中国語会話例文集

耳硬化は難聴につながることがある。

耳硬化症会导致听力衰减。 - 中国語会話例文集

一人ずつ先生の前でのスピーチのテストがあった。

每个人在老师面前都做了演讲考试。 - 中国語会話例文集

あなたは何処へ食事に行くつもりですか？

你打算去哪里吃饭？ - 中国語会話例文集

1つ故障かもしれない部品があります。

有一个也许有故障的零件。 - 中国語会話例文集

一つ困っていることがあるので報告します。

有一件困扰的事所以来报告。 - 中国語会話例文集

この建物はかつて収容所だったこともある。

这个建筑也曾是收容所。 - 中国語会話例文集

私はすべってあやうく尻もちをつくところだった。

我滑了一下差点摔到屁股。 - 中国語会話例文集

いつも私をサポートしてくれてありがとう。

谢谢你总是支持我。 - 中国語会話例文集

あなたはこの服についてどう思いますか。

你觉得这件衣服怎么样？ - 中国語会話例文集

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。

这次是特别应对，不需要预付。 - 中国語会話例文集

今日は朝からずっとエアコンをつけています。

今天从早上开始就一直开着空调。 - 中国語会話例文集

返事をくれる企業がまだ一つもありません。

还没有一个企业给我回复。 - 中国語会話例文集

彼女のほおには青銅色のつやがあった。

她的脸颊有着青铜色的光泽。 - 中国語会話例文集

コーディネートで気をつけていることはありますか。

有注意服装搭配吗？ - 中国語会話例文集

いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。

一直以来工作上都受您照顾了，非常感谢。 - 中国語会話例文集

真夏の暑さにも負けず、子供たちは元気に遊ぶ。

孩子们不惧盛夏的炎热，充满活力地玩耍。 - 中国語会話例文集

事故防止についてお願いがあります。

关于事故防止我有个请求。 - 中国語会話例文集

心臓転移は通常小さく複雑である。

心脏转移通常微小而复杂。 - 中国語会話例文集

それをいつまでいっていてもしかたがありません。

一直说那件事也没用。 - 中国語会話例文集

はがきを見つけてくれてありがとう。

谢谢你帮我找到明信片。 - 中国語会話例文集

あなたはいつ中国から戻ったのですか？

你什么时候从中国回来的呢？ - 中国語会話例文集

1200年の歴史をもつ古都である京都を訪れた。

访问了具有1200年历史的古都京都。 - 中国語会話例文集

ウィッキング性のある素材を身につける

穿着灯芯绒材质的衣服 - 中国語会話例文集

KKKは最も有力な反黒人団体の1つであった。

KKK是最有力的反黑人团体之一。 - 中国語会話例文集

次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。

找到了想下次和你一起去的地方。 - 中国語会話例文集

住所登録の手続きを再度する必要があります。

需要再次办理住所登记。 - 中国語会話例文集

あの映画は十二年の歳月をかけて撮影した。

那部电影是花了12年的岁月拍摄的。 - 中国語会話例文集

いつか時間のあるときゆっくりお話しませんか。

什么时候有时间的话可以慢慢聊吗？ - 中国語会話例文集

あの人が言う言葉は反対の意味を持つ。

那个人说的话是带有相反的意思。 - 中国語会話例文集

今年の夏はとても暑くて汗をたくさんかきました。

今年的夏天非常的热流了很多汗。 - 中国語会話例文集

あなたをいつまでも応援しています。

我什么时候都会为你加油的。 - 中国語会話例文集

どの家にも一つはあると思います。

哪个家里都有一个。 - 中国語会話例文集

とても暑かったので、アイスクリームを作った。

因为很热所以做了冰激凌。 - 中国語会話例文集

ダンスには三つの有名なジャンルがあります。

舞蹈有3个有名的种类。 - 中国語会話例文集

2つの変数には非比例的な関係がある。

两个变量有着非比例的关系。 - 中国語会話例文集

鼻漏はほかの病気につながることもある。

鼻漏可能会与其他疾病有关联。 - 中国語会話例文集

人間は必然によって社会的な生物である。

人类必然是社会性生物。 - 中国語会話例文集

あなたの宿題はいつ終わるのですか？

你的作业什么时候能完成呢？ - 中国語会話例文集

もし必要であれば　タオルをお使いください。

如果有需要的话请使用毛巾。 - 中国語会話例文集

それについて聞かれることがありました。

关于这个有被问过。 - 中国語会話例文集

現在，日本に活火山はいくつありますか？

现在日本的活火山有几座？ - 中国語会話例文集

つたない韓国語で申し訳ありません。

对不起我的韩语不太好。 - 中国語会話例文集