「あでだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あそこはまだ人煙がまれである．

那儿人烟还稀。 - 白水社 中国語辞典

間柄が疎遠である．

关系疏浅 - 白水社 中国語辞典

もう既に初冬であるのに，この子はまだはだしだ．

已经是初冬了，这孩子还打着赤脚。 - 白水社 中国語辞典

あいつは出来損ないだ。

那家伙是个饭桶。 - 中国語会話例文集

アイデアを出す．

出点子 - 白水社 中国語辞典

涙があふれ出る．

涕泪横流。 - 白水社 中国語辞典

涙があふれ出る．

溢出泪水 - 白水社 中国語辞典

既に最終段階である．

已是尾声 - 白水社 中国語辞典

それだけで幸せだった。

那样我已经很幸福了。 - 中国語会話例文集

まだ大学生ではありません。

我还不是大学生。 - 中国語会話例文集

私はまだ大学生ではありません。

我还不是大学生。 - 中国語会話例文集

これはまだ推測の段階である。

这个仍在推测阶段。 - 中国語会話例文集

まだ大丈夫です、あなたは?

我没事，你怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたは誰にでも笑顔だ。

你不管对谁都是笑脸。 - 中国語会話例文集

体じゅう傷だらけである．

遍体鳞伤 - 白水社 中国語辞典

体じゅう泥だらけである．

身上沾满了泥巴。 - 白水社 中国語辞典

枝振りが踊りだすようで勢いがある．

夭矫婆娑 - 白水社 中国語辞典

彼は第1大隊の大隊長である．

他是一营的营长。 - 白水社 中国語辞典

でも 、あまり 期待しないでください。

但是，请不要太期待。 - 中国語会話例文集

不遜でしたいほうだいである．

骄横恣肆((成語)) - 白水社 中国語辞典

どこもかしこもでこぼこだらけである．

七高八低 - 白水社 中国語辞典

不遜でしたいほうだいである．

骄横恣肆((成語)) - 白水社 中国語辞典

日本はまだ暑いです。

日本还很热。 - 中国語会話例文集

今、不安だらけです。

我现在满心的不安。 - 中国語会話例文集

彼らと外で遊んだ。

我和他们在外面玩了。 - 中国語会話例文集

焦らないでください。

请不要着急。 - 中国語会話例文集

開けないでください。

请不要打开。 - 中国語会話例文集

アシで作ったすだれ．

苇箔 - 白水社 中国語辞典

心行くまで遊んだ．

玩儿得真恣 - 白水社 中国語辞典

こちらが左で，あちらが右である．

这边是左，那边是右。 - 白水社 中国語辞典

ここではただ例を1つ挙げるだけでもう十分だ．

这里只举一个例子就够了。 - 白水社 中国語辞典

私はただあなたが気がかりだっただけです。

我只是担心你。 - 中国語会話例文集

ただし、この場合、AV_min＝3、である。

其中，在该情况下，AV_min＝ 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただし、この場合、AV_max＝4である。

其中，在该情况下，AV_max＝ 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが一緒だと安心です。

和你一起我很安心。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せだと嬉しいです。

你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集

ただあなたの愛が欲しいのです。

只是想要你的爱。 - 中国語会話例文集

あそこでお買い上げください。

请在那边购买。 - 中国語会話例文集

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

どこもかしこも穴だらけである．

七窟八眼 - 白水社 中国語辞典

ここにナイフで刻んだ跡がある．

这儿有刀子刻的印儿。 - 白水社 中国語辞典

これは第3章第8節である．

这是第三章第八节。 - 白水社 中国語辞典

あたりはなだらかで広々とした大草原である．

四外全是平坦辽阔的大草地。 - 白水社 中国語辞典

誰が生き誰が死ぬかは運任せである，運次第である．

谁活谁死都碰运气。 - 白水社 中国語辞典

誰でもそこで遊べる。

谁都可以在那里玩。 - 中国語会話例文集

明日でも大丈夫です。

明天也没关系。 - 中国語会話例文集

滑り台で遊んでいる。

玩滑梯。 - 中国語会話例文集

あらゆる事物はどれも下等であるが，ただ読書だけが高尚である．

万船皆下品，唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女は腕はまあまあだ．

她手艺还不离儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は政治家であるだけでなく、有名な作家でもある。

他不仅是政治家，还是著名作家。 - 中国語会話例文集