「あでね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雨が降らないといいですね。

不下雨就好了。 - 中国語会話例文集

今日はとても暑いですね。

今天非常热呢。 - 中国語会話例文集

また会えたらいいですね。

还能再见面的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

盛り上がることができましたね。

变得热闹起来了呢。 - 中国語会話例文集

相変わらずお綺麗ですね。

依旧是那么漂亮呢。 - 中国語会話例文集

いつか大阪でも会いましょうね。

改天在大阪再见吧。 - 中国語会話例文集

雨が降らなくて良かったですね。

没下雨真的是太好了呢。 - 中国語会話例文集

毎日雨で嫌になるね。

每天下雨很讨厌呢。 - 中国語会話例文集

また会えるといいですね。

如果能再见面就好了呢。 - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

彼に会えてよかったですね。

能看到他太好了。 - 中国語会話例文集

現地で会えるといいね。

能在当地见到就好了。 - 中国語会話例文集

明日は君の誕生日ですね。

明天是你的生日啊。 - 中国語会話例文集

今日は蒸し蒸しして暑いですね。

今天又闷又热呢。 - 中国語会話例文集

今日はすごい雨ですね。

今天雨下的好大啊。 - 中国語会話例文集

今日ははげしい雨ですね。

今天是暴雨呢。 - 中国語会話例文集

猫は前足でネズミを捕まえる．

猫用两只前爪捕鼠。 - 白水社 中国語辞典

ここであなたにお会いできたのは，本当にご縁ですね．

这里会见到你，真是有缘。 - 白水社 中国語辞典

ではあなたはまだ独りになる時間があるのですね。

那么你还有孤身一人的时候吧。 - 中国語会話例文集

兵士たちは皆（鋼で作ってある→）筋金入りである．

战士都是钢打的。 - 白水社 中国語辞典

生温かくてねばねばした鮮血が流れ出た．

温热而粘稠的鲜血流下来。 - 白水社 中国語辞典

あれからもう一年以上がたったんですね。

从那以后已经过了一年多了呢！ - 中国語会話例文集

あなたの年齢をお尋ねしてもよろしいでしょうか。

我可以问问你的年龄吗？ - 中国語会話例文集

あなたは私よりもお姉さんですね。

你对我开说是个大姐姐吧。 - 中国語会話例文集

あなたのニックネームはとても面白いですね。

你的昵称很有趣呢。 - 中国語会話例文集

あれからもう一年以上がたったんですね。

那过后已经过去一年多了呢。 - 中国語会話例文集

あなたにとって良い一年になるといいですね。

如果能成为对你来说美好的一年就好了呢。 - 中国語会話例文集

朝まで寝ていました。

我睡到了早晨。 - 中国語会話例文集

今日、粘土で遊びます。

我今天玩黏土。 - 中国語会話例文集

私の姉は歌手です。

我的姐姐是歌手。 - 中国語会話例文集

私の父の姉です

是我爸爸的姐姐 - 中国語会話例文集

双子の姉です。

我是双胞胎的姐姐。 - 中国語会話例文集

本当に残念です．

实在遗憾((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

あなたが元気であることを願います。

希望你很好。 - 中国語会話例文集

アンコールで、あの曲をやってくれるといいですね。

被要求重演，要是再唱一遍那首歌就好了。 - 中国語会話例文集

後であなたを訪ねてもよろしいですか。

我可以稍后拜访您吗？ - 中国語会話例文集

あなたは寝不足でないですか。

你是不是睡眠不足？ - 中国語会話例文集

あと数ヶ月で新年です。

还有几个月就是新年了。 - 中国語会話例文集

喜びで胸いっぱいである．

满怀喜悦 - 白水社 中国語辞典

至るところ船で，あるものはまっすぐ動き，あるものはくねくねと動いている．

到处都是船，有的走得笔直，有的曲里拐弯。 - 白水社 中国語辞典

あなたは既に特定の誰かと会っているんでしょう、ね？

你已经和特定的某某在见面呢吧？ - 中国語会話例文集

私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。

我和你相遇是因为什么缘分吧。 - 中国語会話例文集

あなたの息子はあなたにそっくりですね。

你的儿子简直和你一模一样。 - 中国語会話例文集

あなたのイギリス生活はあと２週間ですね。

你的英国生活还有两周呢。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたにもっと早く尋ねるべきであったのに。

我们应该早些问你的。 - 中国語会話例文集

あのことについて考えているわけではありませんよね？

并没有考虑关于那件事情吧。 - 中国語会話例文集

篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。

筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。 - 中国語会話例文集

あの少年はお金持ちのボンボンである。

那个少年是有钱人家的少爷。 - 中国語会話例文集

あなたの息子はあなたにそっくりですね。

你的儿子和你是一个模子里刻出来的。 - 中国語会話例文集

私は彼を2度訪ねたが，あいにく彼は不在であった．

我找他两次，偏巧他不在家。 - 白水社 中国語辞典