「あとち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

途中まで歩く．

走半截路 - 白水社 中国語辞典

アンケート調査．

问卷调查 - 白水社 中国語辞典

土地を買い上げる．

征购土地 - 白水社 中国語辞典

君は彼とちょっと会ったらいい．

你可以同他会一会。 - 白水社 中国語辞典

あなたは仕事中？

你在工作吗？ - 中国語会話例文集

帰航の途中にある．

在返航途中 - 白水社 中国語辞典

天と地ほどの差がある．

相去天渊((成語)) - 白水社 中国語辞典

ポテトチップスの塩味

薯片的盐味 - 中国語会話例文集

土地改革．≒土改((略語))．

土地改革 - 白水社 中国語辞典

雨水が土地にしみ込む．

雨水浸润土地。 - 白水社 中国語辞典

途中でばったり出会う．

途中巧遇 - 白水社 中国語辞典

途中でぱったり会う．

半路相遇 - 白水社 中国語辞典

あなたとチームを組めて幸せです。

很幸运能和你组队。 - 中国語会話例文集

彼は既にあの会社とちゃんと渡りをつけた．

他已经跟那家公司拉上关系了。 - 白水社 中国語辞典

私が学校へ駆けつけるとちょうど8時きっかりであった．

我跑到学校时恰恰八点钟。 - 白水社 中国語辞典

あなたとチャットが出来て嬉しい。

能和你聊天我很开心。 - 中国語会話例文集

それは栃木県にあります。

那个在栎木县。 - 中国語会話例文集

あなたは今来る途中ですか？

你现在在来的路上吗？ - 中国語会話例文集

あなたはもっと力を発揮できる。

你可以发挥得更好。 - 中国語会話例文集

人違いではありませんか？

没认错人吧？ - 中国語会話例文集

私もあなたとチャットしたい。

我也想和你聊天。 - 中国語会話例文集

彼はその土地の借地人である。

他是那块土地的租赁人。 - 中国語会話例文集

周囲は広々とした土地である．

四周是广大的土地。 - 白水社 中国語辞典

この本はあの本と違う．

这本书和那本书不一样。 - 白水社 中国語辞典

あの土地は我が家の命の綱だ．

那地是我家的命根。 - 白水社 中国語辞典

土地に肥よくと不毛がある．

地有肥硗。 - 白水社 中国語辞典

心と力のありったけを尽くす．

竭尽心力 - 白水社 中国語辞典

実を言うとちょっとお腹が空いています。

说实话有点饿了。 - 中国語会話例文集

空から雨がパラパラとちょっぴりこぼれ落ちた．

天空洒下了几滴雨。 - 白水社 中国語辞典

この服は着てみるとちょうど具合がよい．

这衣服穿着正合适。 - 白水社 中国語辞典

新しい土地に慣れましたか？

你习惯新地方了吗？ - 中国語会話例文集

彼と昼食に会いたい。

我想和他在午饭的时候见面。 - 中国語会話例文集

この土地の歴史が浅い。

这个地方的历史很短。 - 中国語会話例文集

投降主義と調子を合わせる．

和投降主义相唱和 - 白水社 中国語辞典

その土地の地理民情に明るい．

熟悉地理民情 - 白水社 中国語辞典

ぐっと力を入れて持ち上げた．

猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典

この土地の状況に明るい．

通晓本地的情况 - 白水社 中国語辞典

余っている土地は徴収された．

多余的土地被征收了。 - 白水社 中国語辞典

途中たっぷり2時間は歩いた．

路上足足走了两个钟头。 - 白水社 中国語辞典

この土地はあの土地より約3倍広い面積を有する。

这片土地有大约比那片土地大3倍的面积。 - 中国語会話例文集

あいにく、その日程ですと、ちょうど中国へ出張しております。

不巧的是那段时间正好在中国出差。 - 中国語会話例文集

君のお父さんとちょっと話があるので，しばらく席を外してください．

我跟你爸爸说一点儿事，你回避一下。 - 白水社 中国語辞典

秋の収穫後土地は一冬栽培を中止することが必要である，土地を一冬遊ばせることが必要である．

大秋后土地就要休闲一冬。 - 白水社 中国語辞典

これは、あの事故と直接関係がある。

这和那个事故有直接的关系。 - 中国語会話例文集

あそこにはどんなその土地特有の産物があるか？

那里有什么土特产？ - 白水社 中国語辞典

このあたりの土地は沈下しつつある．

这一带的土地正在下沉。 - 白水社 中国語辞典

他と違った別天地がある，あたかも別天地に足を踏み入れた趣である．

别有一番天地 - 白水社 中国語辞典

普通は、第1のフィールド（F1）は3ビット長であり、第2のフィールド（F2）も3ビット長であり、第3のフィールド（F3）は16ビット長である。

通常，第一字段 (F1)的长度为 3位； 第二字段 (F2)的长度为 3位； - 中国語 特許翻訳例文集

（講談などで多く使う表現；眉を寄せると→）ちょっと考えると，妙案が浮かぶ．

眉头一皱，计上心来。 - 白水社 中国語辞典

あなたも生まれ育った土地を愛していると思います。

我想你也爱着生你养你的土地。 - 中国語会話例文集