「あないち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……

如果你有必要再登陆一次的话…… - 中国語会話例文集

一本一本の細い流れが集まって大河となる．

条条细流汇成大河。 - 白水社 中国語辞典

あなたの一番好きな日本食はなんですか。

你最喜欢的日本食物是什么？ - 中国語会話例文集

あなたがいなくなって一番寂しいのは彼です。

没了你最寂寞的是他。 - 中国語会話例文集

あなたにとって素敵な一年になりますように。

祝您度过美好的一年。 - 中国語会話例文集

血なまぐさい弾圧，血なまぐさい鎮圧を行なう．

血腥镇压 - 白水社 中国語辞典

あの中でどれが一番いいですか？

那里面哪个最好呢？ - 中国語会話例文集

沖縄に一度行ったことがあります。

我去过冲绳一次。 - 中国語会話例文集

何に一番興味がありますか。

你对什么最感兴趣？ - 中国語会話例文集

英語を学んでいる最中である。

我正在学习英语。 - 中国語会話例文集

あいつは彼をナイフで一突きした．

那个人捅了他一刀。 - 白水社 中国語辞典

何よりも品質第一である．

质量第一 - 白水社 中国語辞典

（ほこり一つかぶっていない→）悪い習慣・思想に少しも汚されていない，ちり一つなく清潔である．≒一尘不染．

纤尘不染((成語)) - 白水社 中国語辞典

さあ早く丁重な贈り物を用意しなさい，ちゃんとしたものが必要だ，お金を節約しようとするな．

快准备一份儿厚礼，要展样儿，别图省钱。 - 白水社 中国語辞典

昼食の前に手を洗いなさい。

吃午饭之前要洗手。 - 中国語会話例文集

彼に一度も会ったことがない。

我一次都没见过他。 - 中国語会話例文集

もう一度みんなに会いたいです。

我还想再见大家一次。 - 中国語会話例文集

もう一歩も歩けない。

我已经一步也走不了了。 - 中国語会話例文集

彼の新たな一面を発見した。

我发现了他新的一面。 - 中国語会話例文集

私の一番好きなアニメはAです。

我最喜欢的动漫是A。 - 中国語会話例文集

新たな一歩を踏み始めます。

开始迈出了新的一步。 - 中国語会話例文集

昨日は幸せな一日でした。

昨天真是幸福的一天。 - 中国語会話例文集

彼に一度も会ったことがない。

我一次也没见过他。 - 中国語会話例文集

中国の食事は口に合わない．

中国的饭菜我吃不惯。 - 白水社 中国語辞典

この本は一読にも値しない．

这本书不值一…看。 - 白水社 中国語辞典

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

一ひらの薄絹のような淡い雲．

一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典

僣越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

いま一度新たに真人間になる．

重新为人 - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）新鮮な血，新しい血．

新鲜血液 - 白水社 中国語辞典

私は一時もあなたと離れたくありません。

我一刻也不想和你分开。 - 中国語会話例文集

あなたが一番興味のある競技は何ですか？

你最感兴趣的竞技是什么？ - 中国語会話例文集

あれは名高い小さなスケッチである。

那是一个很有名气的小速写画。 - 中国語会話例文集

あなたの一番好きな悪役は誰ですか。

你最喜欢的坏人角色是谁？ - 中国語会話例文集

あなたが２０１１年のデータを持っているかどうか、私は知らない。

你是否有2011年的数据我并不知道。 - 中国語会話例文集

今年一年、あなたが幸せであることを祈ります。

祈祷你这一年都能幸福。 - 中国語会話例文集

この茶は濃くない，ちょうど君の口に合う．

这碗茶淡淡的，正对你的口味。 - 白水社 中国語辞典

あなたはこの世界の中で一番大切な人です。

你是这世上最重要的人。 - 中国語会話例文集

今、あなたが一番楽しみなことは何ですか?

现在你最期待的事情是什么？ - 中国語会話例文集

あなたは１年前は私のおなかの中いいた。

你一年前还在我的肚子里。 - 中国語会話例文集

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

你最喜欢希腊的什么？ - 中国語会話例文集

皆の意見にはなお大きなくい違いがある．

大家的意见还有很大分歧。 - 白水社 中国語辞典

深林の中に人目につかない小さな村がある．

深林中有一个隐秘的小屯。 - 白水社 中国語辞典

被った場合、窒息などの危險が伴うことがあります。

一旦盖上，可能会有窒息等危险。 - 中国語会話例文集

以前からあなたを一人の女として愛しています。

我从以前就把你当做一个女人来爱着。 - 中国語会話例文集

あなたと一度お会いして、お話がしたいです。

我想和你见一面和你说话。 - 中国語会話例文集

あいつは泥棒だ，彼の舌先三寸のうまい話を聞いちゃいけない．

这个人是个贼骨头，别听他的花言巧语。 - 白水社 中国語辞典

あなたの一日が良い日でありますように。

希望你度过美好的一天。 - 中国語会話例文集

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。

一年一次报税是必要的。 - 中国語会話例文集

今日はあなたにとって良い一日でありますように。

祝你今天是美好的一天。 - 中国語会話例文集