| 例文 |
「あなくま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1399件
遠くまで歩かなければならない。
必须走到很远的地方。
- 中国語会話例文集
あくまでも負けを認めない．
死不认输 - 白水社 中国語辞典
あくまでもミスを認めようとしない．
硬不承认错误。 - 白水社 中国語辞典
朝早くから夜遅くまで怠らない．
夙夜匪懈 - 白水社 中国語辞典
彼の背はあまり高くなく，まあ中くらいであろう．
他的个儿不算高，算中等吧。 - 白水社 中国語辞典
青竹が長くまっすぐ伸びている．
翠竹修直 - 白水社 中国語辞典
あの女の子は全くまともなでない！
那小妮子邪性着哩！ - 白水社 中国語辞典
明日は遅くまで残業しなくてはならない。
明天必须加班加到很晚。 - 中国語会話例文集
どんなに言っても，彼はあくまでも聞こうとしない．
不管怎么说，他就是不听。 - 白水社 中国語辞典
その娘は大口をたたくこともなく，まともな方である．
这位姑娘说话不张狂，还算实在。 - 白水社 中国語辞典
悪魔のような女だな！
真是像恶魔一样的女人！ - 中国語会話例文集
さあ早くマントーを温めなさい．
快点儿熥馒头吧。 - 白水社 中国語辞典
あなたは難しい議論をうまくまとめ上げました。
你很好地总结了复杂的争论。 - 中国語会話例文集
（多く反動的立場をあくまでも改めない）徹底した頑迷派．
死硬派 - 白水社 中国語辞典
天使は悪魔になれない。
天使不会成为恶魔的。 - 中国語会話例文集
こんなことで遠くまで行くのは，全く引き合わない．
为这件事走那么远路，真不犯。 - 白水社 中国語辞典
あなたが行く町はどこですか？
你要去哪个街道？ - 中国語会話例文集
あなたが行く町はどこですか？
你要去的城市是哪里？ - 中国語会話例文集
本物が偽物になることはないし偽物も本物になることはない，本物はあくまでも本物であり偽物はあくまで偽物である．
真的假不了，假的真不了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。
你努力干活到很晚啊。 - 中国語会話例文集
あなたは毎日遅くまで勉強している。
你每天学习到很晚。 - 中国語会話例文集
あなたたちはそれを心ゆくまでお楽しみください。
请你们尽情享受那个。 - 中国語会話例文集
それは私には懐かしく、また新鮮でもあります。
那个让我感到怀念，还让我感到新鲜。 - 中国語会話例文集
括弧内の数値はあくまで参考情報です。
括号内的数值最多只是参考信息。 - 中国語会話例文集
彼らは皆たくましい若者である．
他们都是健壮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は全く的外れである．
他讲的一点也不沾边。 - 白水社 中国語辞典
遅くまで付き合わせてしまってごめんなさい。
很抱歉让你陪我到很晚。 - 中国語会話例文集
探査隊は祖国の山河をくまなく歩いた．
勘探队踏遍了祖国的山山水水。 - 白水社 中国語辞典
頑迷であくまでも間違った立場を変えない，頑迷固陋である．
顽固不化((成語)) - 白水社 中国語辞典
このような客室に乗っていると，揺れがなくまた快適である．
坐在这样的客舱里，既安稳又舒服。 - 白水社 中国語辞典
3年会わない間に，子供はこんなにたくましく成長した．
三年不见，孩子长得这么壮实了。 - 白水社 中国語辞典
このお年で，よくもまあそんなに遠くまで歩けたものだ．
这么大年纪，亏你还能走那么多路。 - 白水社 中国語辞典
オスのイッカクは上あごから長くまっすくな牙が生えている。
公的獨角鯨有一隻從上顎長出來的很長的角 - 中国語会話例文集
この気持ちがあなたに届くまで、何度でも叫びます。
为了把这个心情传达给你，不管多少次我都会喊出来。 - 中国語会話例文集
あの人はたいへん女っぽくて，男のたくましさがない．
那个人女里女气的，不像个男子汉。 - 白水社 中国語辞典
斬撃はそのまま右足の半ば近くまでを断ち切った。
斩击直接斩断至近右脚一半。 - 中国語会話例文集
私は心ゆくまで君と一度話し合いたい．
我想畅畅快快跟你谈一次。 - 白水社 中国語辞典
この事のためにそんなに遠くまで行くのは，全く引き合わない．
为这件事走那么远路，真不犯。 - 白水社 中国語辞典
間もなく夜が明けるようになって，彼はやっとしばらくまどろんだ．
快天亮了，他才眯盹儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
クマが落とし穴に落ちた．
狗熊掉在陷阱里。 - 白水社 中国語辞典
あなたの行動には全く満足していない。
我你的行动完全没有满意。 - 中国語会話例文集
あなたの行動には全く満足していない。
我对你的行为很不满意。 - 中国語会話例文集
人出がとても多く，全くこみあって身動きならない．
人太多啦，简直挨挤不动。 - 白水社 中国語辞典
子供を空高く舞い上がるほどおだて上げてはならない．
别把孩子捧上天。 - 白水社 中国語辞典
あくまでもむだな抵抗をしていた敗残の敵はせん滅された．
顽抗的残敌被歼灭了。 - 白水社 中国語辞典
自分がミスを犯したのだ，知らぬ存ぜぬとあくまでも言い張るな．
自己做错了，不要硬赖不知道。 - 白水社 中国語辞典
頭を絞らなければ，言語をうまく学ぶことができない．
不费心思，学不好语言。 - 白水社 中国語辞典
よくまあ、そんな得体の知れないイベントに、名だたる富豪が集まったものね。
嗯，那种莫名其妙的活动居然还真聚集了很多著名的富豪呢。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは夕食前に何しますか。
你父亲在午饭前做什么？ - 中国語会話例文集
客間には精巧な木製器具が並べてある．
客厅里陈设着精巧的木器。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
