「あなたに連絡します」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

確認後、あなたに連絡します。

我确认了之后会联系你。 - 中国語会話例文集

明日あなたに連絡します。

明天和你联系。 - 中国語会話例文集

近いうちにあなたへ連絡します。

很快会跟你联络。 - 中国語会話例文集

またあなたに連絡します。

我会再联系你的。 - 中国語会話例文集

またあなたに再び連絡します。

我会再次和你联络的。 - 中国語会話例文集

また再びあなたに連絡します。

我会再和你联络的。 - 中国語会話例文集

また後であなたに連絡します。

我回头再联系你。 - 中国語会話例文集

後日あなたに連絡します。

过几天再和你联系。 - 中国語会話例文集

貴方に改めて連絡します。

我会再联系你。 - 中国語会話例文集

それを提出した後に、メールであなたに連絡します。

把那个提交之后，会用邮件通知你。 - 中国語会話例文集

船積書類を入手したら、あなたに連絡します。

拿到了装运文件的话，联系你。 - 中国語会話例文集

それを上司に確認後、あなたに連絡します。

我跟上司确认那个之后再和你联系。 - 中国語会話例文集

タイに行く時にはあなたに連絡しますね。

在我去泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集

またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。

我再来泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集

夕食の詳細についてはあなたに後日連絡します。

日后联系您晚餐的详细内容。 - 中国語会話例文集

あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。

非常感谢您的联系。 - 中国語会話例文集

私の予定が決まり次第、すぐにあなたに連絡します。

我计划已确定就马上与你联络。 - 中国語会話例文集

私達はそれを再度確認をして、あなたに連絡します。

我们会再次确认并与您联络。 - 中国語会話例文集

それを調べてすぐにあなたに連絡します。

我们会在调查了那个之后立即和你联络。 - 中国語会話例文集

あなたにその商品を発送したらご連絡します。

那个产品一发送我就跟你联络。 - 中国語会話例文集

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。

收到花子的回复后会和你联系。 - 中国語会話例文集

花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。

花子回信了之后联系你。 - 中国語会話例文集

花子から返事が来た後にあなたに連絡します。

从花子那里收到回信了之后和你联络。 - 中国語会話例文集

あなたに近いうちに連絡します。

我近期之内会联系你的。 - 中国語会話例文集

また必要に応じてあなたに連絡します。

有必要我会再和你联系的。 - 中国語会話例文集

彼が戻りましたら、あなたに連絡するように伝えます。

他回来之后，让他给您联络。 - 中国語会話例文集

何か質問がある場合はあなたに連絡します。

我如果有疑问的话会联系你。 - 中国語会話例文集

それが確認され次第、あなたにご連絡致します。

一确认完那个就跟您联系。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を楽しみにしています。

期待你的联络。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を楽しみにしています。

我期待着来自你的联络。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡をもらうことを楽しみにしています。

期待收到来自你的回信。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を楽しみにしています。

期待您的联系。 - 中国語会話例文集

あなたからのご連絡に感謝いたします。

感谢您联系我。 - 中国語会話例文集

私たちは後であなたに連絡致します。

我们会稍后和您联络。 - 中国語会話例文集

また機会があれば私からあなたに連絡します。

再有机会的话我会跟你联络。 - 中国語会話例文集

検査結果が分かり次第、あなたに連絡します。

检查结果一知道就和你联络。 - 中国語会話例文集

連絡が入り次第、あなたにお伝えします。

电话打来了之后就转达给您。 - 中国語会話例文集

彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。

我代替她负责和你联络。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。

我满心期待着你的联系。 - 中国語会話例文集

あなたに出来るだけ早く連絡します。

会尽早联系您。 - 中国語会話例文集

分かり次第、あなたに連絡を入れます。

知道了之后马上联系你。 - 中国語会話例文集

それぞれの業者にあなたから連絡願います。

请你联系各个商家。 - 中国語会話例文集

今日彼からあなたに連絡した件ですが、至急ご連絡いただけますか？

关于今天他打电话给你说的事，你能赶快跟我联系吗？ - 中国語会話例文集

私たちは来週には、確認した結果をあなたにご連絡します。

我们下周会通知您确认的结果。 - 中国語会話例文集

もしそれの提出が間に合わない場合はあなたに連絡いたします。

如果那个的提交赶不上的话我会联系您。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて検討した上であなたに連絡します。

关于那个我们会探讨后联系您。 - 中国語会話例文集

できるだけ木曜までにあなたに連絡できるようにします。

我尽量在星期四之前联系你。 - 中国語会話例文集

夕食の詳細についてはあなたに改めて連絡します。

晚餐的详细内容我会重新联络您。 - 中国語会話例文集

その会議の日にちが決まり次第あなたに連絡します。

等决定了那个会议的日期就联系你。 - 中国語会話例文集

私がその議事録を送る時には、あなたに連絡します。

我发送那份会议记录的时候会和你联系。 - 中国語会話例文集