「あなたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これに対するあなたのご苦労に感謝しています。

感谢你为此付出的艰辛。 - 中国語会話例文集

私は来週末までにあなたにメールを送ります。

我下周末之前会给你发邮件。 - 中国語会話例文集

あなたを好きにならずにはいられない。

我对你情不自禁。 - 中国語会話例文集

あなたに私達の要求に同意していただきたい。

我们请求您同意我们的要求。 - 中国語会話例文集

あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。

非常感谢您的联系。 - 中国語会話例文集

あなたの家に滞在している間に英語を習いたい。

待在你家的期间想学习英语。 - 中国語会話例文集

あなたは東京にメル友がいると私に言った。

你跟我说过你在东京有笔友。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒にいるように感じるのは変だ。

我和你像是在一起的感觉很奇怪。 - 中国語会話例文集

あなたに会うのを楽しみにしています。

我很期待和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に直ぐに返事をしなくてすみません。

对不起，没能立即回答你的问题。 - 中国語会話例文集

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。

总之，我能见到您真的是很开心。 - 中国語会話例文集

私が行くことになったらあなたに知らせます。

我要是决定去了的话我会通知你的。 - 中国語会話例文集

私にとってあなたはどんな存在になってくれるの？

对我来说你会成为怎样的存在？ - 中国語会話例文集

あなたの未来が常に明るくあるように願っています。

但愿你能有一个一直明亮的未来。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会うことを楽しみにしています。

我也很期待能和你相见。 - 中国語会話例文集

あなたにもコーチがつくように言っておきます。

我回去说让你也有个教练。 - 中国語会話例文集

あなたにはこれからずっと私の側にいて欲しいです。

我想让你今后一直在我身边。 - 中国語会話例文集

私はあなたが私と夫にしたことに気づいた。

我意识到你对我和我丈夫所做的。 - 中国語会話例文集

もしあなたが無事に着いたら私に教えて下さい。

如果你安全到达了的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

くれぐれも身体に気をつけて。あなたに神の加護を。

千万要注意身体。愿神保佑你。 - 中国語会話例文集

私があなたに渡したDVDが観れたか私に教えて下さい。

请告诉我我给你的DVD能看吗？ - 中国語会話例文集

あなたがここにいるって彼に知らせるよ。

通知他你在这里哦。 - 中国語会話例文集

彼女は「誰があなたにお金を貸したの？」とジョンに言った。

她对约翰说“谁借的你钱？”。 - 中国語会話例文集

彼の父が、あなたにビジネスのために会いたいそうだ。

他的父亲为了生意好像要见面。 - 中国語会話例文集

私は月曜夜にあなたに電話するだろう。

我会在周一给你打电话的吧。 - 中国語会話例文集

あなたの経歴を直ぐに私たちに送ってください。

请将你的履历立刻发给我们。 - 中国語会話例文集

状況をすぐにあなたにお伝えします。

马上告诉你情况。 - 中国語会話例文集

私もあなたと一緒にそこに行きたいです。

我也想和你一起去那里。 - 中国語会話例文集

あなたはいつでもここに遊びに来てください。

随时来玩。 - 中国語会話例文集

あなたはすぐに髪の色を黒に戻すべきです。

你应该马上把头发染回黑色。 - 中国語会話例文集

あなたはその日程で日本に来ることができますか？

你可以按照那样的日程来日本吗？ - 中国語会話例文集

あなたはそれについてどのように考えますか。

你对那个是如何考虑的？ - 中国語会話例文集

この気持ちがあなたに伝わりますように。

希望这份心情能够传达给你。 - 中国語会話例文集

私にあなたの話が正確に訳せるか不安です。

我担心是否能够正确翻译你的话。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せな母親になれるように願っています。

希望你能成为一个幸福的母亲。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いするのを楽しみにしております。

期待着和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたにお目にかかれて光栄でした。

那时见到了您，我很荣幸。 - 中国語会話例文集

あなたにそれをもう少し正確にお伝えしたい。

想把那个向你传达得稍微更加准确些。。 - 中国語会話例文集

あなたに会えることを楽しみにしてます。

期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに実際に会うことができました。

在现实中见到你了。 - 中国語会話例文集

あなたのファンになって約20年になります。

是你20多年的粉丝。 - 中国語会話例文集

あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。

并不完全赞同你的意见。 - 中国語会話例文集

あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。

为了博你一笑做了这个。 - 中国語会話例文集

これからあなたと一緒に旅行に行きたいです。

想以后和你一起去旅行。 - 中国語会話例文集

彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。

我向他询问了详细，再汇报给你。 - 中国語会話例文集

私は来週にはあなたにそれを送ります。

我下周会给你发送那个。 - 中国語会話例文集

それを調べてすぐにあなたに連絡します。

我们会在调查了那个之后立即和你联络。 - 中国語会話例文集

私はあなたがそこにいることに気づきました。

我注意到了你在那。 - 中国語会話例文集

あなたにお目にかかれて嬉しいです。

能见到您而我感到高兴。 - 中国語会話例文集

あなたに会うだけで元気になる。

我只要能见到你就会有精神。 - 中国語会話例文集