「あなたに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私もあなたにメールを送ろうと思っていました。

我也想给你发邮件了。 - 中国語会話例文集

9月4日から9月6日まであなたのホテルに泊まった。

我从9月4号到9月6号住在了你的酒店。 - 中国語会話例文集

あなたの心の傷が治りますように。

希望你心里的伤能治好。 - 中国語会話例文集

あなたたちの協力に深く感謝する。

我深深的感谢你们的配合。 - 中国語会話例文集

あなたが無事に着いたようで安心した。

听说你安全地到达了，我就放心了。 - 中国語会話例文集

あなたのお蔭で英語が好きになりました。

多亏了你，我喜欢上了英语。 - 中国語会話例文集

あなたに不快な思いをさせたことを謝ります。

我为给你带来了不愉快的回忆向你道歉。 - 中国語会話例文集

あなたに褒めてもらえて私は嬉しいです。

我很开心受到你的夸奖。 - 中国語会話例文集

あなたを不快な思いにさせたことを謝ります。

我为给你带来了不愉快的回忆向你道歉。 - 中国語会話例文集

わたしにあなたの本を見せていただけますか。

可以给我看一下你的书吗？ - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんは、日曜の午後何をしますか。

你的姐姐周日的下午会做什么？ - 中国語会話例文集

あなたの早急な対応に感謝いたします。

感谢您紧急应对。 - 中国語会話例文集

私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。

我将来的梦想是成为你的妻子。 - 中国語会話例文集

ずっとこのようにあなたと話したい。

我想一直像这样和你说话。 - 中国語会話例文集

あなたの家に行かない方がいいってこと？

是我不去你家比较好的意思吗？ - 中国語会話例文集

将来、あなたのお嫁さんになりたいです。

我将来想成为你的妻子。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を見て幸せな気持ちになった。

看到你的笑容我就变得很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたがくれたバジルを今日のお昼に食べました。

今天中午把你给我的罗勒吃掉了。 - 中国語会話例文集

あなたがくれたバジルをお昼に食べました。

我中午吃了你给我的罗勒。 - 中国語会話例文集

あなたがくれたバジルをランチに食べました。

我把你给我的罗勒在午饭时吃了。 - 中国語会話例文集

あなたがくれたバジルを昼に食べました。

我中午把你给我的罗勒吃了。 - 中国語会話例文集

あなたの言ったことを正確に理解できなかった。

我无法正确理解你说的话。 - 中国語会話例文集

あなたのショーを観てファンになりました。

我看了你的表演之后成为了你的粉丝。 - 中国語会話例文集

あなたが私の妻と友達になる事を歓迎します。

欢迎你和我的妻子成为朋友。 - 中国語会話例文集

その売り上げをあなたの旅行の足しにしてください。

请将那个卖的钱作为你旅游的补助。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに小さな幸せを分けてあげたい。

我们想把小小的幸福分给你。 - 中国語会話例文集

あなたたちはバグの修正に注力してください。

请你们全力修复故障。 - 中国語会話例文集

あなたに会う機会があれば大変嬉しいです。

如果有和你见面的机会的话，那就太高兴了。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事についてたずねたいことがある。

关于你的工作，有想要询问的事。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事について尋ねたいことがある。

关于你的工作，有想要打听的事。 - 中国語会話例文集

シャトルバスがあなたをお迎えに行きます。

接送巴士去接你。 - 中国語会話例文集

私とあなたと二人で歩いて行こう。

我和你两个人走着去吧。 - 中国語会話例文集

あなたにとって記念日は重要ですか?

对于你来说纪念日重要吗？ - 中国語会話例文集

あなたの町は洪水の被害にあいましたか？

你的城市遭受洪灾了吗？ - 中国語会話例文集

あなたが私の質問に疲れない事を祈る。

希望你没厌烦我的提问。 - 中国語会話例文集

あなたのブログに感心しました。

我觉得你的博客写得很好。 - 中国語会話例文集

あなたをもっと尊敬できるようになった。

我变得能够更加尊敬你了。 - 中国語会話例文集

あなた方が一緒に行ってくれてありがたい。

我很感激你们能和我一起去。 - 中国語会話例文集

あなた方が一緒に行ってくれてうれしく思う。

我对你们能和我一起去感到很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたが病気だったとお聞きし、お気の毒に思います。

听说你病了，我感到很不幸。 - 中国語会話例文集

あなたの寛大な措置に感謝いたします。

感谢你的宽大处理。 - 中国語会話例文集

あなたを新橋までタクシーで迎えに行く。

我搭出租车到新桥接你。 - 中国語会話例文集

あなた達に会えてとてもうれしかったです。

能见到你们我特别高兴。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せでした。

能认识你真的很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せです。

能和你认识，真的很幸福 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできなくて残念です。

很遗憾没能和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が実現しますように。

希望你能实现自己梦想。 - 中国語会話例文集

あなたが、まるで私の娘であるかのように感じます。

你感觉就像是我的女儿一样。 - 中国語会話例文集

あなたが好きな時に冷蔵庫の飲み物を飲んでね。

你随时都可以喝冰箱里的饮料。 - 中国語会話例文集

あなたが私の娘であるかのように感じます。

我感觉你就像是我的女儿。 - 中国語会話例文集