| 意味 | 例文 |
「あなぼこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1818件
ぼくはあなたに後悔をさせない。
我不会让你后悔。
- 中国語会話例文集
あどけなさがまだいつもこぼれる．
稚气还时时显露出来。 - 白水社 中国語辞典
僕はあなたに憧れます。
我崇拜你。 - 中国語会話例文集
日に当たる，ひなたぼっこをする．
晒太阳 - 白水社 中国語辞典
空一面に舞い上がる砂ぼこり．
漫天的风沙 - 白水社 中国語辞典
（李白（あざなは太白）が酒におぼれたことから）酒におぼれる習慣．
太白余风 - 白水社 中国語辞典
これがあなたの要望に合う。
这个会满足你的要求。 - 中国語会話例文集
彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。
他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集
身寄りがなく一人ぼっちである，天涯孤独である．
孤苦伶仃孤苦零丁((成語)) - 白水社 中国語辞典
身寄りがなく一人ぼっちである，天涯孤独である．
孤苦伶仃((成語)) - 白水社 中国語辞典
ぼくは花子に何もしてあげられない。
我什么也不能为花子做。 - 中国語会話例文集
あなたのことを覚えていました。
还记着你。 - 中国語会話例文集
あなたのことを覚えていました。
我一直记得你。 - 中国語会話例文集
あなたは昨日のことを覚えてる？
你记得昨天的事吗？ - 中国語会話例文集
なにか希望することはありますか？
有什么心愿吗？ - 中国語会話例文集
僕もあなたのことが大好きです。
我也最喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。
我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集
水がこぼれた，さあ手ぬぐいでふき取りなさい．
水洒了，快拿手巾搌一搌。 - 白水社 中国語辞典
風と砂ぼこりがとてもひどい，早くドアや窓を閉めなさい．
风沙太大，快掩上门窗。 - 白水社 中国語辞典
小道は穴ぼこだらけで，とても歩きにくい．
小路坑坑洼洼的，很难走。 - 白水社 中国語辞典
彼は国際的な声望がある．
他有国际上的名望。 - 白水社 中国語辞典
何度か敗北したことがある．
吃过几次败仗。 - 白水社 中国語辞典
こういう妨害はマイナスである．
这种干扰是消极的。 - 白水社 中国語辞典
風が吹いた後，至るところ砂ぼこりが覆っている．
风刮过以后，到处蒙上一层土。 - 白水社 中国語辞典
ぼくはあなたを絶対に後悔させません。
我绝对不会让你后悔。 - 中国語会話例文集
絞りを開けて背景をぼかすことですっきりとした描写となる。
通过打开光圈使背景模糊形成简洁的描写。 - 中国語会話例文集
ほぼ半分のクラスメートが英語を学んだことがある．
差不多一半同学都学过英语。 - 白水社 中国語辞典
荒れ狂う風が砂ぼこりを巻き上げる．
狂风卷起沙尘。 - 白水社 中国語辞典
空爆でアルカイダを滅ぼすことはできない。
空中轰炸无法毁灭基地组织。 - 中国語会話例文集
ごらん，彼女はなんとのぼせ上がっていることか．
你看她多么痴心。 - 白水社 中国語辞典
あなたは人様をここまで失望させてはならない．
你可不能把人家凉在这儿。 - 白水社 中国語辞典
名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは．
名父乃有此不肖之子。 - 白水社 中国語辞典
ここで、定数cは、分母が0になる場合を防止するためである。
其中，所述常数 c用于防止除数等于 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、定数cは、分母が0になる場合を防止するためである。
其中，常数 c用于防止除数等于 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの人は平々凡々であって，全く為すところがない．
这些人庸庸碌碌，毫无作为。 - 白水社 中国語辞典
何匹かのヤギが塀のあたりに腹ばいになってひなたぼっこをする．
几只山羊卧在墙边晒暖儿。 - 白水社 中国語辞典
ボールは彼のコートの中にある。
球在他的大衣里面。 - 中国語会話例文集
大水が田んぼに流れ込み，畔から下へあふれ出る．
大水流进田里，从田坎向下漫溢。 - 白水社 中国語辞典
健康になってから遊ぼうね。
身体好起来了的话就一起去玩吧。 - 中国語会話例文集
もう少しの間、辛抱しなさい。
请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集
むだ骨を折って効果が上がらない．
徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典
城壁の上に作られたでこぼこ状の低い壁の所に遠見穴がある．
城墙垛口上面有瞭望口。 - 白水社 中国語辞典
心の中でひそかに愛慕する方．
心中倾慕的人 - 白水社 中国語辞典
嫁も長年辛抱していれば姑になる，辛抱すればよいことがある．
多年的媳妇儿熬成婆。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
それがあんな大きな式だったことに、ぼくは驚いた。
我对那竟是一场如此盛大的仪式感到吃惊。 - 中国語会話例文集
401はコピーボタンであり、複写動作を行う場合に押すボタンである。
用户按下复制按钮 401以进行复制操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの豆は何度か搾られたので，これ以上油を搾り出せない．
这些豆子被榨过几次了，再也榨不出油了。 - 白水社 中国語辞典
（恋人の目には西施のような美人が現われる→）ほれた目にはあばたもえくぼ．
情人眼里出西施((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ここには規模の大きな化学工場・紡績工場・製鉄工場などなどがある．
这里有规模巨大的化工厂、纺绩厂、钢铁厂等等。 - 白水社 中国語辞典
それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。
那个是至今没有过的大规模的更改。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
